Kobe Bean Bryant (23 tháng 8 năm 1978 – 26 tháng 1 năm 2020) là một cầu thủ bóng rổ chuyên nghiệp người Mỹ. Là một hậu vệ ghi điểm, Bryant đã chơi toàn bộ sự nghiệp 20 mùa giải của mình tại Hiệp hội Bóng rổ Quốc gia (NBA) cho đội Los Angeles Lakers. Anh gia nhập NBA trực tiếp từ trung học và giành được năm chức vô địch NBA. Bryant là cầu thủ 18 lần tham dự All-Star, 15 lần có tên trong Đội hình tiêu biểu All-NBA, 12 lần có tên trong Đội hình phòng ngự tiêu biểu All-Defensive, và là Cầu thủ xuất sắc nhất (MVP) NBA năm 2008. Được công nhận rộng rãi là một trong những cầu thủ bóng rổ vĩ đại nhất mọi thời đại, anh đã dẫn đầu NBA về khả năng ghi điểm trong hai mùa giải, xếp thứ tư trong danh sách ghi điểm mọi thời đại của giải đấu ở mùa giải chính và xếp thứ tư trong danh sách ghi điểm mọi thời đại ở vòng loại trực tiếp. Bryant là hậu vệ đầu tiên trong lịch sử NBA chơi ít nhất 20 mùa giải. Theo Forbes, giá trị tài sản ròng của Bryant ước tính đạt 350 triệu đô la vào năm 2016.
eventThứ Tư Thg 8 23, 1978placePhiladelphia, Pennsylvania, Hoa Kỳ
Bryant sinh ra tại Philadelphia, là con út trong gia đình có ba người con và là con trai duy nhất của cựu cầu thủ NBA Joe Bryant và Pamela Cox Bryant. Anh cũng là cháu ngoại của cầu thủ bóng rổ John "Chubby" Cox. Cha mẹ anh đặt tên anh theo loại thịt bò nổi tiếng của Kobe, Nhật Bản, mà họ nhìn thấy trên thực đơn nhà hàng. Tên đệm của anh, Bean, bắt nguồn từ biệt danh "Jellybean" của cha anh. Gia đình Bryant theo đạo Công giáo và anh luôn thực hành đức tin của mình.
Bryant bắt đầu chơi bóng rổ khi mới ba tuổi, và Lakers là đội bóng yêu thích của anh khi còn nhỏ. Ông của Bryant thường gửi cho anh những cuộn băng ghi hình các trận đấu NBA để anh nghiên cứu. Khi còn nhỏ, Bryant cũng học chơi bóng đá và đội bóng yêu thích của anh là A.C. Milan. Trong thời gian sống ở Reggio Emilia, anh bắt đầu chơi bóng rổ một cách nghiêm túc. Vào các mùa hè, Bryant thường trở lại Hoa Kỳ để chơi trong một giải bóng rổ mùa hè.
Sau hai năm, họ chuyển đến Reggio Calabria, sau đó là Pistoia và Reggio Emilia. Kobe dần quen với lối sống mới và học nói tiếng Ý lưu loát. Anh đặc biệt yêu thích Reggio Emilia, nơi anh coi là một vùng đất đầy tình thương và là nơi lưu giữ những kỷ niệm thời thơ ấu đẹp nhất của mình.
Bryant đã đạt được sự công nhận trên toàn quốc trong sự nghiệp trung học đầy ấn tượng tại Trường Trung học Lower Merion ở Ardmore, nằm ở vùng ngoại ô Lower Merion của Philadelphia. Anh chơi trong đội bóng rổ của trường ngay từ năm nhất. Bryant trở thành học sinh năm nhất đầu tiên sau nhiều thập kỷ được đá chính cho đội tuyển của Lower Merion, nhưng đội chỉ kết thúc với thành tích 4–20. Trong ba năm tiếp theo, đội Aces đã đạt thành tích 77–13, với việc Bryant chơi ở cả năm vị trí. Trong năm học lớp 11, anh đạt trung bình 31,1 điểm, 10,4 lần bắt bóng bật bảng và 5,2 pha kiến tạo, đồng thời được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất năm của Pennsylvania, đồng thời nhận được đề cử Parade All-American đội hình bốn, qua đó thu hút sự chú ý từ các nhà tuyển trạch đại học. Duke, Michigan, North Carolina và Villanova là những lựa chọn hàng đầu của anh. Tuy nhiên, sau khi học sinh trung học Kevin Garnett được chọn ở vòng đầu tiên của kỳ tuyển chọn NBA năm 1995, Bryant cũng bắt đầu cân nhắc việc tiến thẳng lên chuyên nghiệp.
Tại trại huấn luyện Adidas ABCD, Bryant đã giành giải MVP năm cuối năm 1995 khi chơi cùng đồng đội tương lai tại NBA là Lamar Odom. Khi còn học trung học, huấn luyện viên của đội 76ers lúc bấy giờ là John Lucas đã mời Bryant đến tập luyện và đấu tập với đội, nơi anh đã chơi đối kháng một-một với Jerry Stackhouse. Trong năm cuối trung học, Bryant đã dẫn dắt đội Aces đến chức vô địch tiểu bang đầu tiên sau 53 năm. Trong suốt hành trình đó, anh đạt trung bình 30,8 điểm, 12 lần bắt bóng bật bảng, 6,5 pha kiến tạo, 4 lần cướp bóng và 3,8 pha chặn bóng, giúp đội Aces đạt thành tích 31–3. Bryant kết thúc sự nghiệp trung học của mình với tư cách là cầu thủ ghi điểm nhiều nhất mọi thời đại của Đông Nam Pennsylvania với 2.883 điểm, vượt qua cả Wilt Chamberlain và Lionel Simmons.
Bryant đã nhận được nhiều giải thưởng cho màn trình diễn xuất sắc của mình trong năm cuối tại Lower Merion. Những giải thưởng này bao gồm việc được vinh danh là Cầu thủ bóng rổ trung học xuất sắc nhất năm của Naismith, Cầu thủ bóng rổ nam trung học xuất sắc nhất năm của Gatorade, McDonald's All-American, Parade All-American đội hình một và là cầu thủ trong Đội hình tiêu biểu All-USA của USA Today. Huấn luyện viên đội tuyển của Bryant, Greg Downer, nhận xét rằng anh là "một cầu thủ toàn diện, người thống trị trận đấu" và ca ngợi đạo đức làm việc của anh, ngay cả khi anh là cầu thủ hàng đầu của đội.
Cuối cùng, Bryant, khi đó 17 tuổi, đã đưa ra quyết định tiến thẳng vào NBA, trở thành cầu thủ thứ sáu trong lịch sử NBA làm điều này. Tin tức của Bryant đã nhận được rất nhiều sự chú ý của truyền thông vào thời điểm mà các cầu thủ NBA từ trung học lên chuyên nghiệp không phổ biến (Garnett là ngoại lệ duy nhất trong 20 năm). Kỹ năng bóng rổ và điểm SAT 1080 của anh lẽ ra đã đảm bảo cho anh được nhận vào bất kỳ trường đại học nào anh chọn, nhưng anh đã không chính thức ghé thăm bất kỳ khuôn viên trường nào.
Trước kỳ tuyển chọn NBA năm 1996, Bryant đã tập luyện tại Los Angeles, nơi anh đấu tập với các cựu cầu thủ Lakers là Larry Drew và Michael Cooper, và theo lời quản lý Lakers lúc bấy giờ là Jerry West, anh đã "áp đảo những người này".
Bryant ra mắt tại Summer Pro League ở Long Beach, California, ghi được 25 điểm trước đám đông chật kín khán đài. Các hậu vệ đã rất vất vả để ngăn cản anh, và màn trình diễn của anh đã khiến West và huấn luyện viên Lakers Del Harris vô cùng phấn khích. Anh ghi được 36 điểm trong trận chung kết và kết thúc với trung bình 24,5 điểm và 5,3 lần bắt bóng bật bảng sau bốn trận đấu.
Vì Bryant vẫn mới 17 tuổi vào thời điểm đó, cha mẹ anh phải ký bảo lãnh hợp đồng với Lakers cho đến khi anh đủ tuổi tự ký hợp đồng khi tròn 18 tuổi trước khi mùa giải bắt đầu. Bryant đã ký hợp đồng tân binh ba năm với tổng trị giá 3,5 triệu đô la.
eventThứ Ba Thg 6 25, 1996placeLos Angeles, Hoa Kỳ
Lakers đã tìm cách trao đổi trung phong xuất phát Vlade Divac của họ để lấy quyền chọn cầu thủ trong kỳ draft nhằm giải phóng quỹ lương để đưa ra lời đề nghị cho trung phong tự do Shaquille O'Neal. Bill Branch, tuyển trạch viên trưởng của Hornets vào thời điểm đó, cho biết Hornets đã đồng ý trao đổi lượt chọn draft số 13 của họ cho Lakers một ngày trước kỳ draft. Trước thỏa thuận trao đổi này, Hornets chưa bao giờ cân nhắc việc chọn Bryant. Trong kỳ draft, Lakers đã nói với Hornets nên chọn ai vài phút trước khi lượt chọn được thực hiện.
eventChủ Nhật Thg 6 30, 1996placeLos Angeles, Hoa Kỳ
Vào ngày 30 tháng 6, Divac đã rút lại lời đe dọa của mình và vụ trao đổi được hoàn tất vào ngày 9 tháng 7 năm 1996, khi thời gian tạm dừng ngoài mùa giải của giải đấu kết thúc.
eventChủ Nhật Thg 11 3, 1996placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Là một tân binh trong mùa giải 1996–97, Bryant chủ yếu xuất phát từ băng ghế dự bị sau các hậu vệ Eddie Jones và Nick Van Exel. Vào thời điểm đó, anh trở thành cầu thủ trẻ nhất từng chơi trong một trận đấu tại NBA (18 tuổi, 72 ngày; một kỷ lục sau đó đã bị Jermaine O'Neal và đồng đội cũ Andrew Bynum phá vỡ), và cũng trở thành cầu thủ xuất phát trẻ nhất lịch sử NBA (18 tuổi, 158 ngày). Ban đầu, Bryant chơi với số phút hạn chế, nhưng khi mùa giải tiếp diễn, anh bắt đầu có thêm thời gian thi đấu.
Đến cuối mùa giải, anh đạt trung bình 15,5 phút mỗi trận. Trong tuần lễ All-Star, Bryant đã tham gia Rookie Challenge và giành chiến thắng tại cuộc thi Slam Dunk Contest năm 1997, trở thành nhà vô địch dunk trẻ nhất lịch sử ở tuổi 18. Màn trình diễn của Bryant trong suốt cả năm đã giúp anh có một vị trí trong Đội hình tân binh tiêu biểu thứ hai của NBA cùng với đồng đội dự bị Travis Knight.
Lakers tiến vào bán kết miền Tây trong vòng playoff gặp Utah Jazz, khi Bryant được đẩy vào vai trò chủ chốt ở cuối Game 5. Byron Scott bỏ lỡ trận đấu do bong gân cổ tay, Robert Horry bị đuổi khỏi sân vì xô xát với Jeff Hornacek của Utah, và Shaquille O'Neal bị loại khỏi trận đấu do phạm đủ số lỗi với 1:46 còn lại trong hiệp bốn. Bryant đã ném hụt bốn quả air ball ở cuối trận; Jazz thắng 98–93 trong hiệp phụ để loại Lakers với tỷ số 4–1. Anh đã bỏ lỡ một cú nhảy ném hai điểm quyết định trận đấu trong hiệp bốn, và sau đó ném trượt 3 quả ba điểm trong hiệp phụ, bao gồm hai cú ném gỡ hòa trong phút cuối. O'Neal bình luận rằng "[Bryant] là người duy nhất có đủ can đảm vào thời điểm đó để thực hiện những cú ném như vậy."
eventThứ Ba Thg 7 7, 1998placeMadison Square Garden, New York, Hoa Kỳ
Trong mùa giải thứ hai của Bryant, anh nhận được nhiều thời gian thi đấu hơn và bắt đầu thể hiện nhiều khả năng của mình như một hậu vệ trẻ tài năng. Kết quả là, điểm trung bình của Bryant đã tăng hơn gấp đôi, từ 7,6 lên 15,4 điểm mỗi trận. Bryant có thêm số phút thi đấu khi Lakers "chơi nhỏ", điều này cho phép Bryant chơi ở vị trí tiền phong phụ bên cạnh các hậu vệ mà anh thường dự bị. Bryant là người về nhì cho giải thưởng Cầu thủ dự bị xuất sắc nhất năm của NBA, và thông qua bình chọn của người hâm mộ, anh cũng trở thành cầu thủ xuất phát All-Star trẻ nhất lịch sử NBA. Anh cùng với các đồng đội O'Neal, Van Exel và Jones, đánh dấu lần đầu tiên kể từ năm 1983, bốn cầu thủ trong cùng một đội được chọn chơi trong cùng một trận All-Star Game. 15,4 điểm mỗi trận của Bryant là cao nhất trong số các cầu thủ không xuất phát trong mùa giải đó.
Mùa giải 1998–99 đánh dấu sự nổi lên của Bryant như một hậu vệ hàng đầu trong giải đấu. Với việc các hậu vệ xuất phát Van Exel và Jones bị trao đổi, Bryant đã xuất phát mọi trận đấu trong mùa giải 50 trận bị rút ngắn do đình công. Trong mùa giải này, Bryant đã ký một bản hợp đồng gia hạn sáu năm trị giá 70 triệu đô la. Điều này giữ anh ở lại với Lakers cho đến hết mùa giải 2003–04. Ngay từ giai đoạn đầu sự nghiệp, các nhà báo thể thao đã so sánh kỹ năng của anh với Michael Jordan và Magic Johnson. Tuy nhiên, kết quả playoff không khá hơn, khi Lakers bị San Antonio Spurs quét sạch ở Bán kết miền Tây.
eventThg 11, 1999placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Vào tháng 11 năm 1999, Bryant 21 tuổi đã gặp Vanessa Laine 17 tuổi khi cô đang làm vũ công nền trong video âm nhạc "G'd Up" của Tha Eastsidaz. Bryant đang ở trong tòa nhà và làm việc cho album âm nhạc đầu tay của mình. Hai người bắt đầu hẹn hò và đính hôn sáu tháng sau đó vào tháng 5 năm 2000, khi Laine vẫn còn là học sinh cuối cấp tại Trường Trung học Marina ở Huntington Beach, California. Để tránh sự soi mói của truyền thông, cô đã hoàn thành chương trình trung học thông qua hình thức tự học. Theo Laila Laine, em họ của Vanessa, không có thỏa thuận tiền hôn nhân nào. Vanessa nói Bryant "yêu cô ấy quá nhiều để cần đến một thỏa thuận như vậy".
Bộ đôi O'Neal và Bryant cùng với băng ghế dự bị mạnh mẽ đã dẫn dắt Lakers giành chiến thắng 67 trận, ngang bằng với thành tích tốt thứ năm trong lịch sử NBA. Tiếp theo đó, O'Neal giành giải MVP và Bryant được vinh danh vào Đội hình tiêu biểu thứ hai của NBA và Đội hình phòng ngự tiêu biểu của NBA lần đầu tiên trong sự nghiệp (cầu thủ trẻ nhất từng nhận danh hiệu phòng ngự).
Trong khi đóng vai trò hỗ trợ cho O'Neal ở vòng playoff, Bryant đã có những màn trình diễn quyết định bao gồm trận đấu ghi 25 điểm, 11 rebound, 7 kiến tạo, 4 block trong game 7 của trận chung kết miền Tây gặp Portland Trail Blazers. Anh cũng thực hiện một đường chuyền alley-oop cho O'Neal để kết thúc trận đấu và loạt trận. Trong trận chung kết năm 2000, gặp Indiana Pacers, Bryant bị chấn thương mắt cá chân trong hiệp hai của Game 2 sau khi tiếp đất lên chân của Jalen Rose bên phía Pacers. Rose sau đó thừa nhận anh đã cố tình đặt chân dưới chân Bryant. Bryant không quay lại trận đấu, và anh cũng bỏ lỡ Game 3 do chấn thương. Trong Game 4, Bryant ghi 22 điểm trong hiệp hai và dẫn dắt đội đến chiến thắng trong hiệp phụ khi O'Neal bị loại khỏi trận đấu do phạm đủ số lỗi. Bryant đã ghi cú ném quyết định để đưa Lakers dẫn trước 120–118. Với chiến thắng 116–111 ở Game 6, Lakers đã giành chức vô địch đầu tiên kể từ năm 1988.
Về mặt thống kê, mùa giải 2000–01 chứng kiến Bryant thi đấu tương tự như năm trước, nhưng anh đạt trung bình nhiều hơn sáu điểm mỗi trận (28,5). Đây cũng là năm mà những bất đồng giữa Bryant và O'Neal bắt đầu nảy sinh. Một lần nữa, Bryant dẫn đầu đội về số pha kiến tạo, với năm lần mỗi trận. Tuy nhiên, Lakers chỉ thắng 56 trận, giảm 11 trận so với năm trước. Lakers đã đáp trả bằng thành tích 15–1 ở vòng loại trực tiếp. Họ dễ dàng quét sạch Portland Trail Blazers ở vòng đầu tiên. Ở vòng bán kết, Lakers quét sạch Sacramento Kings. Trong trận 4 với Kings, Bryant ghi 48 điểm, 16 lần bắt bóng bật bảng và 3 pha kiến tạo trong chiến thắng 119–113 để giành quyền đi tiếp. Họ quét sạch San Antonio Spurs ở chung kết miền để tiến vào trận Chung kết, trước khi thua trận đầu tiên trước Philadelphia 76ers trong hiệp phụ. Họ tiếp tục thắng bốn trận tiếp theo và mang về chức vô địch thứ hai cho Los Angeles trong hai mùa giải liên tiếp. Trong vòng loại trực tiếp, Bryant chơi rất nhiều phút, giúp chỉ số của anh tăng lên 29,4 điểm, 7,3 lần bắt bóng bật bảng và 6,1 pha kiến tạo mỗi trận. Tại vòng loại trực tiếp, đồng đội O'Neal đã tuyên bố Bryant là cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu. Bryant cuối cùng đã lọt vào Đội hình tiêu biểu thứ hai của NBA và Đội hình phòng ngự tiêu biểu của NBA năm thứ hai liên tiếp. Ngoài ra, anh cũng được bình chọn để bắt đầu trong trận NBA All-Star Game năm thứ ba liên tiếp (không có trận đấu nào vào năm 1999).
Bryant và Laine kết hôn vào ngày 18 tháng 4 năm 2001, tại Nhà thờ Công giáo St. Edward the Confessor ở Dana Point, California. Đám cưới không có sự tham dự của cha mẹ Bryant, hai chị gái của anh, cố vấn lâu năm và người đại diện Arn Tellem, hay các đồng đội Lakers của anh. Cha mẹ của Bryant phản đối cuộc hôn nhân vì một số lý do. Theo báo cáo, cha mẹ của Bryant gặp vấn đề với việc anh kết hôn khi còn quá trẻ, đặc biệt là với một người phụ nữ không phải người Mỹ gốc Phi. Sự bất đồng này dẫn đến thời kỳ xa cách hơn hai năm, kết thúc khi con gái đầu lòng của cặp đôi chào đời.
eventChủ Nhật Thg 12 16, 2001placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Vào ngày 16 tháng 12 năm 2011, Vanessa Bryant đã đệ đơn ly hôn, viện dẫn những khác biệt không thể hòa giải, và cặp đôi yêu cầu quyền nuôi con chung đối với các con gái của họ.
Trong mùa giải 2001–02, Bryant đã chơi 80 trận lần đầu tiên trong sự nghiệp. Vào ngày 14 tháng 1 năm 2002, Bryant đã ghi được 56 điểm, mức cao nhất trong sự nghiệp lúc bấy giờ, cùng với năm lần bắt bóng bật bảng và bốn pha kiến tạo trong chiến thắng 120–81 trước đội khách Memphis Grizzlies. Anh tiếp tục lối chơi toàn diện của mình với trung bình 25,2 điểm, 5,5 lần bắt bóng bật bảng và 5,5 pha kiến tạo mỗi trận. Bryant cũng đạt tỷ lệ ném bóng 46,9% cao nhất trong sự nghiệp và một lần nữa dẫn đầu đội về số pha kiến tạo. Đồng thời lại lọt vào đội hình phòng ngự tiêu biểu của All-NBA. Lakers đã thắng 58 trận năm đó và đứng thứ hai tại Pacific Division sau đối thủ cùng bang là Sacramento Kings. Bryant bị đình chỉ thi đấu một trận sau khi đấm Reggie Miller của Indiana Pacers sau chiến thắng của Lakers vào ngày 1 tháng 3 năm 2002 trước Pacers.
eventChủ Nhật Thg 2 10, 2002placeWells Fargo Center, Philadelphia, Pennsylvania, Hoa Kỳ
Anh đã giành được chiếc cúp MVP All-Star đầu tiên sau màn trình diễn 31 điểm ở Philadelphia, nơi anh bị người hâm mộ la ó dữ dội như họ đã làm trong suốt trận đấu, bắt nguồn từ bình luận trước đó của anh với một người chế nhạo 76ers trong trận Chung kết rằng Lakers "sẽ cắt tim các người ra".
event2002placeNhà thi đấu Meadowlands, East Rutherford, New Jersey, Hoa Kỳ
Con đường đến trận Chung kết đã chứng tỏ khó khăn hơn nhiều so với chuỗi kỷ lục mà Lakers đã tận hưởng năm trước. Trong khi Lakers quét sạch Blazers và đánh bại Spurs 4–1 trong hai vòng đầu tiên của vòng loại trực tiếp, Lakers không có lợi thế sân nhà trước Sacramento Kings. Loạt trận kéo dài đến bảy trận, lần đầu tiên điều này xảy ra với Lakers kể từ Chung kết miền Tây năm 2000. Tuy nhiên, Lakers đã có thể đánh bại các đối thủ cùng bảng và lần thứ ba liên tiếp xuất hiện tại Chung kết NBA. Trong trận Chung kết năm 2002, đấu với New Jersey Nets, Bryant đạt trung bình 26,8 điểm, tỷ lệ ném bóng 51,4%, 5,8 lần bắt bóng bật bảng, 5,3 pha kiến tạo mỗi trận, bao gồm việc ghi một phần tư số điểm của cả đội. Ở tuổi 23, Bryant trở thành cầu thủ trẻ nhất giành được ba chức vô địch. Lối chơi của Bryant rất đáng chú ý và được ca ngợi vì màn trình diễn của anh trong hiệp bốn của các trận đấu, đặc biệt là hai vòng cuối của vòng loại trực tiếp. Điều này củng cố danh tiếng của Bryant như một "cầu thủ của những khoảnh khắc quyết định".
Sau nhiều năm cải thiện ổn định, Bryant đã trở thành một trong những hậu vệ ghi điểm hàng đầu của giải đấu, giành được các vị trí trong các đội hình All-NBA, All-Star và All-Defensive của giải đấu. Lakers trở thành ứng cử viên vô địch dưới thời Bryant và O'Neal, những người đã tạo thành sự kết hợp trung phong-hậu vệ huyền thoại. Jackson đã sử dụng chiến thuật tấn công tam giác mà ông đã triển khai để giành sáu chức vô địch với Chicago Bulls; chiến thuật này đã giúp cả Bryant và O'Neal vươn lên đẳng cấp ưu tú của NBA. Ba chức vô địch đã được giành liên tiếp vào các năm 2000, 2001 và 2002, càng củng cố thêm quan điểm này.
Bryant đã bị bắt vì tội tấn công tình dục trước khi mùa giải bắt đầu. Điều này khiến Bryant bỏ lỡ một số trận đấu do phải hầu tòa hoặc phải tham dự tòa án sớm trong ngày và di chuyển để chơi các trận đấu vào cuối ngày hôm đó.
eventThứ Ba Thg 1 7, 2003placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Anh đã thiết lập kỷ lục NBA về số cú ném ba điểm trong một trận đấu vào ngày 7 tháng 1 năm 2003, khi anh thực hiện thành công 12 cú ném trước Seattle SuperSonics.
Vào mùa hè năm 2003, văn phòng cảnh sát trưởng ở Eagle, Colorado, đã bắt giữ Bryant liên quan đến một cuộc điều tra về khiếu nại tấn công tình dục do một nhân viên khách sạn 19 tuổi đệ đơn. Bryant đã đăng ký vào The Lodge and Spa tại Cordillera ở Quận Eagle trước khi thực hiện phẫu thuật đầu gối gần đó. Người tố cáo tuyên bố rằng Bryant đã cưỡng hiếp cô trong phòng khách sạn của anh vào đêm trước khi Bryant thực hiện thủ thuật. Bryant thừa nhận có quan hệ tình dục ngoại tình với người tố cáo nhưng phủ nhận cáo buộc tấn công tình dục của cô.
Hợp đồng huấn luyện viên của Jackson không được gia hạn, và Rudy Tomjanovich đã tiếp quản. O'Neal được chuyển nhượng sang Miami Heat để đổi lấy Lamar Odom, Caron Butler và Brian Grant. Ngày hôm sau, Bryant từ chối lời đề nghị ký hợp đồng với Los Angeles Clippers và ký lại với Lakers theo bản hợp đồng bảy năm.
Bryant bị giám sát chặt chẽ và chỉ trích trong suốt mùa giải 2004–05 với danh tiếng bị tổn hại nghiêm trọng từ tất cả những gì đã xảy ra trong năm trước đó. Một đòn giáng đặc biệt gây tổn hại đến khi Jackson viết cuốn The Last Season: A Team in Search of Its Soul. Cuốn sách trình bày chi tiết các sự kiện của mùa giải 2003–04 đầy biến động của Lakers và có nhiều lời chỉ trích nhắm vào Bryant. Trong cuốn sách, Jackson gọi Bryant là "không thể huấn luyện".
Lời cáo buộc đã làm hoen ố danh tiếng của Bryant, và nhận thức của công chúng về anh đã giảm sút; các hợp đồng quảng cáo của anh với McDonald's và Nutella đã bị chấm dứt. Doanh số bán áo đấu bản sao của Bryant giảm đáng kể. Tuy nhiên, vào tháng 9 năm 2004, vụ án tấn công đã bị các công tố viên hủy bỏ sau khi người tố cáo quyết định không làm chứng tại phiên tòa. Sau đó, Bryant đồng ý xin lỗi cô về vụ việc, bao gồm cả lời thú tội công khai của anh: Mặc dù tôi thực sự tin rằng cuộc gặp gỡ giữa chúng tôi là tự nguyện, nhưng giờ đây tôi nhận ra rằng cô ấy đã không và không nhìn nhận sự việc này giống như tôi. Sau nhiều tháng xem xét các bằng chứng, lắng nghe luật sư của cô ấy và thậm chí cả lời khai trực tiếp của cô ấy, giờ đây tôi hiểu làm thế nào cô ấy cảm thấy rằng cô ấy đã không đồng ý với cuộc gặp gỡ này. Người tố cáo đã đệ đơn kiện dân sự riêng biệt chống lại Bryant, và hai bên đã giải quyết riêng tư.
eventThứ Ba Thg 12 20, 2005placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Mùa giải 2005–06 đánh dấu một bước ngoặt trong sự nghiệp bóng rổ của Bryant. Bất chấp những khác biệt trong quá khứ với Bryant, Jackson đã trở lại huấn luyện Lakers. Bryant ủng hộ động thái này, và theo mọi biểu hiện, hai người đàn ông đã làm việc cùng nhau rất tốt trong lần thứ hai, đưa Lakers trở lại vòng loại trực tiếp. Những thành tích ghi điểm cá nhân của Bryant đã tạo nên mùa giải có số liệu thống kê tốt nhất trong sự nghiệp của anh. Vào ngày 20 tháng 12 năm 2005, Bryant đã ghi 62 điểm trong ba hiệp đấu trước Dallas Mavericks. Bước vào hiệp thứ tư, Bryant đã ghi nhiều điểm hơn cả đội Mavericks với tỷ số 62–61, lần duy nhất một cầu thủ làm được điều này trong ba hiệp kể từ khi đồng hồ đếm ngược thời gian tấn công được giới thiệu.
Có thông tin cho rằng Bryant sẽ đổi số áo từ 8 sang 24 vào đầu mùa giải 2006–07. Số áo trung học đầu tiên của Bryant là 24 trước khi anh chuyển sang 33. Sau khi mùa giải của Lakers kết thúc, Bryant nói trên TNT rằng anh muốn số 24 khi còn là tân binh, nhưng nó không có sẵn, cũng như số 33, đã được treo cùng với Kareem Abdul-Jabbar. Bryant đã mặc số 143 tại trại Adidas ABCD và chọn số 8 bằng cách cộng các con số đó lại.
Đến cuối mùa giải 2005–06, Bryant đã thiết lập các kỷ lục nhượng quyền thương mại trong một mùa giải của Lakers về số trận ghi được 40 điểm nhiều nhất (27) và tổng số điểm ghi được nhiều nhất (2.832). Anh đã giành danh hiệu ghi điểm của giải đấu lần đầu tiên với trung bình 35,4 điểm mỗi trận, trở thành cầu thủ thứ năm trong lịch sử giải đấu đạt trung bình ít nhất 35 điểm trong một mùa giải. Bryant đứng thứ tư trong cuộc bình chọn cho Giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất NBA năm 2006 nhưng nhận được 22 phiếu bầu cho vị trí thứ nhất—chỉ đứng sau người chiến thắng Steve Nash.
eventChủ Nhật Thg 1 22, 2006placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Vào ngày 22 tháng 1 năm 2006, Bryant đã ghi kỷ lục sự nghiệp 81 điểm trong chiến thắng 122–104 trước Toronto Raptors. Ngoài việc phá kỷ lục nhượng quyền thương mại trước đó là 71 điểm do Elgin Baylor thiết lập, trận đấu 81 điểm của Bryant là tổng số điểm cao thứ hai trong lịch sử NBA, chỉ bị vượt qua bởi trận đấu 100 điểm của Chamberlain vào năm 1962. Trong khi Chamberlain được đồng đội chuyền bóng liên tục cho các cú ném cận rổ trong một chiến thắng áp đảo, Bryant đã tự tạo ra cú ném của riêng mình—chủ yếu từ bên ngoài—trong một trận đấu mà Lakers bị dẫn trước 14 điểm ở hiệp một và không thể bứt phá cho đến hiệp thứ tư. Chamberlain, chơi trong một kỷ nguyên mà các trận đấu có nhịp độ nhanh hơn và cơ hội ghi điểm nhiều hơn, chiếm 59 phần trăm số điểm của đội mình trong chiến thắng 169–147 của Philadelphia, so với việc Bryant ghi 66 phần trăm trong số 122 điểm của Lakers.
eventChủ Nhật Thg 1 28, 2007placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Vào ngày 28 tháng 1, trong khi cố gắng tạo va chạm để có một cú nhảy ném quyết định trận đấu, anh đã vung tay, đập cùi chỏ vào mặt hậu vệ Manu Ginóbili của San Antonio Spurs. Sau khi giải đấu xem xét, Bryant đã bị đình chỉ thi đấu trận tiếp theo tại Madison Square Garden trước New York Knicks. Cơ sở cho việc đình chỉ là Bryant đã thực hiện một "chuyển động không tự nhiên" khi vung tay ra sau. Sau đó, vào ngày 6 tháng 3, anh dường như lặp lại chuyển động đó, lần này là đánh vào hậu vệ Marko Jarić của Minnesota Timberwolves. Vào ngày 7 tháng 3, NBA đã đưa ra án phạt đình chỉ một trận lần thứ hai cho Bryant. Trong trận đấu đầu tiên trở lại vào ngày 9 tháng 3, anh đã thúc cùi chỏ vào mặt Kyle Korver, hành động này sau đó được phân loại lại thành lỗi thô bạo Loại 1.
Chiếc cúp MVP All-Star Game thứ hai trong sự nghiệp
eventChủ Nhật Thg 2 18, 2007placeThomas & Mack Center, Las Vegas, Nevada, Hoa Kỳ
Trong mùa giải 2006–07, Bryant đã được chọn tham dự trận đấu All-Star lần thứ chín, và vào ngày 18 tháng 2, anh đã ghi 31 điểm, 6 pha kiến tạo và 6 lần cướp bóng, giành chiếc cúp MVP All-Star Game thứ hai trong sự nghiệp.
eventChủ Nhật Thg 12 23, 2007placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Vào ngày 23 tháng 12 năm 2007, Bryant trở thành cầu thủ trẻ nhất (29 tuổi, 122 ngày) đạt 20.000 điểm, trong trận đấu với New York Knicks tại Madison Square Garden, sau khi ghi 39 điểm cùng với 11 lần bắt bóng bật bảng và 8 pha kiến tạo. Kỷ lục này sau đó đã bị LeBron James phá vỡ. Vào ngày 28 tháng 3, Bryant đã ghi 53 điểm cao nhất mùa giải cùng với 10 lần bắt bóng bật bảng trong trận thua trước Memphis Grizzlies.
eventThg 6, 2008placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Lakers đã đánh bại Spurs sau năm trận đấu, đưa họ đến trận Chung kết NBA, đối đầu với Boston Celtics. Đây là lần thứ năm trong sự nghiệp của Bryant, và là lần đầu tiên không có O'Neal, anh lọt vào trận Chung kết NBA. Sau đó, Lakers đã thua Boston Celtics sau sáu trận.
eventThứ Hai Thg 6 23, 2008placeBắc Kinh, Trung Quốc
Vào ngày 23 tháng 6 năm 2008, anh được gọi vào Đội tuyển Quốc gia Nam Hoa Kỳ tham dự Thế vận hội Mùa hè 2008. Đây là lần đầu tiên anh tham dự Thế vận hội. Bryant đã ghi 20 điểm, bao gồm 13 điểm trong hiệp bốn, cùng với sáu pha kiến tạo, giúp Đội tuyển Mỹ đánh bại Tây Ban Nha 118–107 trong trận tranh huy chương vàng vào ngày 24 tháng 8 năm 2008, mang về tấm huy chương vàng đầu tiên tại một giải đấu quốc tế kể từ Thế vận hội 2000. Anh đạt trung bình 15,0 điểm, 2,8 lần bắt bóng bật bảng và 2,1 pha kiến tạo với tỷ lệ ném bóng thành công .462 trong tám trận đấu tại Thế vận hội.
eventThứ Hai Thg 2 2, 2009placeMadison Square Garden, New York, Hoa Kỳ
Trong trận đấu với Knicks vào ngày 2 tháng 2 năm 2009, Bryant đã ghi 61 điểm, thiết lập kỷ lục về số điểm ghi được nhiều nhất tại Madison Square Garden.
eventChủ Nhật Thg 6 14, 2009placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Tại vòng play-off, Lakers đã đánh bại Utah Jazz sau năm trận và Houston Rockets sau bảy trận trong hai vòng đầu tiên. Bằng cách loại Denver Nuggets ở Chung kết miền sau sáu trận, Lakers đã giành quyền vào Chung kết NBA lần thứ hai liên tiếp. Lakers đã đánh bại Orlando Magic sau năm trận. Bryant được trao danh hiệu NBA Finals MVP đầu tiên sau khi giành chức vô địch thứ tư, với chỉ số trung bình trong loạt trận là 32,4 điểm, 7,4 pha kiến tạo, 5,6 lần bắt bóng bật bảng, 1,4 lần cướp bóng và 1,4 lần chặn bóng. Anh trở thành cầu thủ đầu tiên kể từ West tại NBA Finals 1969 đạt trung bình ít nhất 32,4 điểm và 7,4 pha kiến tạo trong một loạt trận chung kết, và là người đầu tiên kể từ Jordan đạt trung bình 30 điểm, 5 lần bắt bóng bật bảng và 5 pha kiến tạo cho một đội vô địch trong loạt trận chung kết.
eventThứ Sáu Thg 12 4, 2009placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Trong mùa giải 2009–10, Bryant đã thực hiện sáu cú ném quyết định chiến thắng, bao gồm một cú ném 3 điểm bằng một chân ngay khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên trước Miami Heat vào ngày 4 tháng 12 năm 2009. Bryant coi đó là một trong những cú ném may mắn nhất mà anh từng thực hiện.
eventThg 12, 2009placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Một tuần sau, Bryant bị gãy xương do giật cơ ở ngón trỏ tay phải trong trận đấu với Minnesota Timberwolves. Bất chấp chấn thương, Bryant chọn tiếp tục thi đấu thay vì nghỉ ngơi để hồi phục. Năm ngày sau chấn thương ngón tay, anh lại thực hiện một cú ném quyết định chiến thắng khác, sau khi bỏ lỡ cơ hội trong thời gian thi đấu chính thức, lần này là trước Milwaukee Bucks trong một trận đấu phải bước vào hiệp phụ.
eventThứ Tư Thg 5 19, 2010placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Tại Chung kết miền Tây, nơi họ đối đầu với Phoenix Suns. Trong Game 2, Bryant kết thúc trận đấu với 13 pha kiến tạo, thiết lập kỷ lục cá nhân mới tại vòng play-off; đây là số pha kiến tạo nhiều nhất của một cầu thủ Lakers tại vòng play-off kể từ khi Magic Johnson có 13 pha kiến tạo vào năm 1996.
eventThứ Năm Thg 6 17, 2010placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Lakers tiếp tục giành chiến thắng trong loạt trận sau sáu trận, giành chức vô địch miền Tây và tiến vào Chung kết NBA mùa thứ ba liên tiếp. Trong trận tái đấu với nhà vô địch năm 2008 Boston Celtics, Bryant, dù chỉ ném thành công 6 trên 24 lần, đã dẫn dắt Lakers lội ngược dòng từ cách biệt 13 điểm trong hiệp ba ở Game 7 để giành chức vô địch; anh ghi 10 trong tổng số 23 điểm của mình ở hiệp bốn và kết thúc trận đấu với 15 lần bắt bóng bật bảng. Bryant giành chức vô địch thứ năm và nhận danh hiệu NBA Finals MVP thứ hai liên tiếp. Đây là lần đầu tiên Lakers thắng một Game 7 trước Boston Celtics tại NBA Finals. Bryant cho biết đây là chức vô địch thỏa mãn nhất trong số năm chức vô địch của anh.
Cầu thủ trẻ nhất trong lịch sử NBA đạt 26.000 điểm trong sự nghiệp
eventThứ Năm Thg 11 11, 2010placeDenver, Colorado, Hoa Kỳ
Trong trận đấu thứ chín của mùa giải 2010-2011, khi đối đầu với Denver Nuggets, Bryant đã trở thành cầu thủ trẻ nhất trong lịch sử NBA đạt 26.000 điểm trong sự nghiệp.
eventThg 2, 2011placeTrung tâm STAPLES, Los Angeles, California, Hoa Kỳ
Bryant, được chọn tham dự trận đấu All-Star lần thứ 13 liên tiếp sau khi trở thành người nhận nhiều phiếu bầu nhất, đã ghi 37 điểm, 14 lần bắt bóng bật bảng và ba lần cướp bóng trong trận All-Star Game 2011 và giành danh hiệu All-Star MVP lần thứ tư, cân bằng kỷ lục của huyền thoại Bob Pettit về số lần giành giải All-Star MVP.
Xếp thứ 6 trong danh sách ghi điểm mọi thời đại của NBA
event2011placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Trong mùa giải này, Bryant đã vươn từ vị trí thứ 12 lên thứ 6 trong danh sách ghi điểm mọi thời đại của NBA, vượt qua John Havlicek, Dominique Wilkins, Oscar Robertson, Hakeem Olajuwon, Elvin Hayes và Moses Malone.
eventThứ Tư Thg 4 13, 2011placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Vào ngày 13 tháng 4 năm 2011, NBA đã phạt Bryant 100.000 đô la vì đã sử dụng từ ngữ miệt thị người đồng tính nhắm vào trọng tài Bennie Adams do thất vọng trong trận đấu ngày hôm trước. Liên minh chống phỉ báng người đồng tính (GLAAD) đã ca ngợi quyết định phạt Bryant của NBA, và Chiến dịch Nhân quyền cho biết ngôn ngữ của Bryant là một "sự ô nhục" và "đáng ghê tởm". Bryant tuyên bố rằng anh sẵn sàng thảo luận vấn đề này với các nhóm quyền của người đồng tính và muốn kháng cáo mức phạt. Sau đó, anh đã xin lỗi vì việc sử dụng từ ngữ đó. Bryant và các cầu thủ Lakers khác đã xuất hiện trong một thông báo dịch vụ công cộng của Lakers để lên án hành vi của anh.
Bryant được ủy viên NBA Adam Silver gọi là "một trong những cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử trò chơi của chúng ta", và tờ The New York Times viết rằng anh có "một trong những sự nghiệp lẫy lừng nhất trong lịch sử môn thể thao này". Reuters gọi anh là "có lẽ là cầu thủ xuất sắc nhất thế hệ của mình", trong khi cả Sporting News và TNT đều vinh danh anh là cầu thủ NBA của thập kỷ trong những năm 2000. Năm 2008 và một lần nữa vào năm 2016, ESPN xếp anh là hậu vệ ghi điểm vĩ đại thứ hai mọi thời đại sau Jordan. Các cầu thủ bao gồm Kevin Durant, Dirk Nowitzki, Dwyane Wade và Derrick Rose gọi Bryant là phiên bản Jordan của thế hệ họ. The Press-Enterprise mô tả Bryant là "có lẽ là cầu thủ Lakers vĩ đại nhất trong lịch sử tổ chức". Anh là cầu thủ ghi điểm hàng đầu mọi thời đại của Lakers, và năm chức vô địch của anh ngang bằng với thành tích cao nhất trong lịch sử nhượng quyền thương mại. Cả hai số áo anh mặc trong sự nghiệp, 8 và 24, đã được Lakers treo vĩnh viễn vào ngày 18 tháng 12 năm 2017.
Bryant tái gia nhập đội tuyển quốc gia cho Thế vận hội Mùa hè 2012. Anh giải nghệ khỏi đội sau khi giành thêm một huy chương vàng nữa. Anh kết thúc sự nghiệp đội tuyển quốc gia của mình với thành tích 26-0 qua ba giải đấu, mỗi lần đều giành huy chương vàng.
Vào tháng 9 năm 2012, Bryant đã quay một quảng cáo cho Turkish Airlines cùng với ngôi sao FC Barcelona Lionel Messi. Trong quảng cáo mới nhất của hãng hàng không này, bộ đôi này cạnh tranh để giành sự chú ý của một cậu bé.
Cầu thủ trẻ nhất trong lịch sử giải đấu ghi được 30.000 điểm
eventThứ Tư Thg 12 5, 2012placeNew Orleans, Louisiana, Hoa Kỳ
Vào ngày 5 tháng 12 trong trận đấu với New Orleans, Bryant đã trở thành cầu thủ trẻ nhất (34 tuổi 104 ngày) trong lịch sử giải đấu ghi được 30.000 điểm, gia nhập cùng các huyền thoại Hall of Fame như Chamberlain, Jordan, Kareem Abdul-Jabbar và Karl Malone để trở thành một trong năm cầu thủ đạt được cột mốc đó.
Năm 2013, Forbes liệt kê Bryant là ngôi sao thể thao được trả lương cao thứ năm trên thế giới sau Floyd Mayweather, Cristiano Ronaldo, LeBron James và Lionel Messi.
eventThứ Tư Thg 4 10, 2013placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Vào ngày 10 tháng 4 năm 2013, Bryant trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử NBA đạt được 47 điểm, tám lần bắt bóng bật bảng, năm pha kiến tạo, bốn lần chặn bóng và ba lần cướp bóng trong một trận đấu NBA.
eventChủ Nhật Thg 11 30, 2014placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Vào ngày 30 tháng 11 năm 2014, trong chiến thắng 129–122 sau hiệp phụ trước Toronto Raptors, Bryant đã ghi triple-double thứ 20 trong sự nghiệp với 31 điểm, 12 pha kiến tạo và 11 lần bắt bóng bật bảng. Ở tuổi 36, anh trở thành cầu thủ NBA lớn tuổi nhất đạt được 30 điểm, 10 lần bắt bóng bật bảng và 10 pha kiến tạo trong một trận đấu.
Cầu thủ ghi điểm hàng đầu thứ ba mọi thời đại của NBA
eventChủ Nhật Thg 12 14, 2014placeMinnesota, Hoa Kỳ
Vào ngày 14 tháng 12, Bryant trở thành cầu thủ ghi điểm hàng đầu thứ ba mọi thời đại của NBA, vượt qua Jordan (32.292) trong chiến thắng 100–94 trước Minnesota.
eventChủ Nhật Thg 11 29, 2015placeThành phố New York, New York, Hoa Kỳ
Vào ngày 29 tháng 11 năm 2015, Bryant thông báo qua The Players' Tribune rằng anh sẽ giải nghệ vào cuối mùa giải. Trong bài thơ có tựa đề "Dear Basketball", Bryant viết rằng anh đã yêu bóng rổ từ năm sáu tuổi; "Một tình yêu sâu đậm đến mức tôi đã trao cho bạn tất cả/Từ tâm trí & cơ thể tôi/Đến tinh thần & linh hồn tôi." Mùa giải 2015–16 "là tất cả những gì tôi còn lại để cống hiến./Trái tim tôi có thể chịu đựng những cú đập/Tâm trí tôi có thể xử lý sự vất vả/Nhưng cơ thể tôi biết đã đến lúc phải nói lời tạm biệt./Và điều đó không sao cả./Tôi đã sẵn sàng để buông tay bạn."
eventThứ Ba Thg 4 12, 2016placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Trong trận đấu cuối cùng của mùa giải vào ngày 13 tháng 4, Bryant đã ghi 60 điểm, cao nhất mùa giải NBA, trước Utah trong trận đấu NBA cuối cùng của mình, ghi nhiều điểm hơn cả đội Jazz (23–21) trong hiệp bốn, trong chiến thắng 101–96 của Lakers. Anh trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất ghi được 60 điểm trở lên trong một trận đấu ở tuổi 37 và 234 ngày. Lakers kết thúc mùa giải với thành tích 17–65, thành tích tệ nhất trong lịch sử nhượng quyền thương mại.
eventThg 12, 2016placeLos Angeles, California, Hoa Kỳ
Vào đầu tháng 12 năm 2016, Vanessa sinh cô con gái thứ ba, và vào tháng 1 năm 2019, gia đình Bryant thông báo họ đang mong đợi cô con gái thứ tư. Con gái của họ chào đời vào tháng 6 năm 2019.
Năm 2018, Bryant trở thành người Mỹ gốc Phi đầu tiên giành giải Oscar cho Phim hoạt hình ngắn hay nhất và là cựu vận động viên chuyên nghiệp đầu tiên được đề cử và giành giải Oscar ở bất kỳ hạng mục nào cho bộ phim Dear Basketball của mình.
Vào ngày 23 tháng 10 năm 2018, cuốn sách The Mamba Mentality: How I Play của Bryant, với những bức ảnh và lời bạt của Andrew D. Bernstein, lời giới thiệu của Phil Jackson và lời tựa của Pau Gasol, đã được xuất bản bởi MCD / Farrar, Straus, and Giroux. Cuốn sách nhìn lại sự nghiệp của anh với những bức ảnh và những suy ngẫm của anh.
eventChủ Nhật Thg 1 26, 2020schedule09:06:00 SAplaceSân bay John Wayne tại Quận Orange, California, Hoa Kỳ
Vào lúc 9:06 sáng theo Giờ chuẩn Thái Bình Dương ngày 26 tháng 1 năm 2020, một chiếc trực thăng Sikorsky S-76 đã khởi hành từ Sân bay John Wayne ở Quận Cam, California, với chín người trên máy bay: Bryant, cô con gái 13 tuổi Gianna, sáu người bạn gia đình và phi công. Chiếc trực thăng được đăng ký cho Island Express Holding Corp. có trụ sở tại Fillmore, theo cơ sở dữ liệu kinh doanh của Bộ trưởng Ngoại giao California. Nhóm đang trên đường đến một trận đấu bóng rổ tại Mamba Academy của Bryant ở Thousand Oaks.
eventChủ Nhật Thg 1 26, 2020schedule09 SAplaceCalifornia, Hoa Kỳ
Vào lúc 9:45 sáng, chiếc trực thăng đâm vào sườn núi ở Calabasas, cách trung tâm Los Angeles khoảng 30 dặm (48 km) về phía tây bắc, và bốc cháy. Bryant, con gái anh và bảy người khác trên máy bay đều thiệt mạng. Vụ việc cũng gây ra một đám cháy bụi rậm rộng một phần tư mẫu Anh. Vào lúc 9:47 sáng, chính quyền đã được thông báo. Nhân viên từ Sở Cứu hỏa Quận Los Angeles đã có mặt tại hiện trường, và các nhân viên y tế đã đu dây từ trực thăng xuống hiện trường để tìm kiếm những người sống sót. Đám cháy rất khó dập tắt do sự hiện diện của magiê, nhưng đám cháy đã được dập tắt vào lúc 10:30 sáng. Các báo cáo ban đầu cho biết chiếc trực thăng đã đâm vào những ngọn đồi phía trên Calabasas trong sương mù dày đặc. Các nhân chứng cho biết đã nghe thấy tiếng trực thăng gặp khó khăn trước khi đâm xuống.
Vào ngày 28 tháng 1, danh tính của Bryant đã được xác nhận chính thức bằng dấu vân tay. Ngày hôm sau, Văn phòng Giám định Y khoa-Điều tra viên Quận Los Angeles tuyên bố rằng nguyên nhân tử vong chính thức của anh và tám người khác trên trực thăng là do chấn thương lực cùn.
