Giải nghệ

Van Basten đã hy vọng được chơi cho đất nước mình tại World Cup 1994 cũng như cho câu lạc bộ của mình trong mùa giải 1994–95 sau khi dành toàn bộ mùa giải 1993–94 để dưỡng thương (bỏ lỡ chiến thắng của Milan tại Cúp C1 châu Âu cũng như chức vô địch Serie A của họ), nhưng câu lạc bộ của ông đã ra lệnh cho ông không được tham gia World Cup vì sợ làm hỏng quá trình hồi phục. Người cha Joop (1931-2014) đã tự hào tuyên bố trước khi qua đời rằng ông không hề hối tiếc về sự nghiệp ngắn ngủi của con trai mình vì "Marco đã trở thành một cầu thủ hàng đầu và thực hiện được tất cả những hy vọng và ước mơ của tôi". Bản thân ông Joop từng là một cầu thủ bán chuyên nghiệp ở Hà Lan vào những năm 1950 nhưng đã tham dự mọi trận đấu của con trai mình tại Ajax và Milan. Marco cuối cùng đã chấp nhận thất bại trong cuộc chiến hồi phục vào ngày 17 tháng 8 năm 1995, khi ông tuyên bố giải nghệ với tư cách là cầu thủ sau hai năm ngồi ngoài. Van Basten đã có một lần xuất hiện chia tay để cảm ơn người hâm mộ Milan trước một trận đấu trên sân nhà San Siro, với huấn luyện viên Fabio Capello của Milan đã bật khóc đầy xúc động.

Có thể chứa lỗi.