Lịch sử của Hoàng thân Philip, Công tước xứ Edinburgh

Hoàng tử Philip của Hy Lạp và Đan Mạch chào đời tại Mon Repos trên đảo Corfu của Hy Lạp vào ngày 10 tháng 6 năm 1921, là con trai duy nhất và là người con thứ năm cũng là con út của Hoàng tử Andrew của Hy Lạp và Đan Mạch và Công chúa Alice xứ Battenberg. Là thành viên của Nhà Glücksburg, vương triều cai trị Đan Mạch, ông là hoàng tử của cả Hy Lạp và Đan Mạch nhờ dòng dõi phụ hệ từ George I của Hy Lạp và Christian IX của Đan Mạch, và ngay từ khi sinh ra, ông đã nằm trong danh sách kế vị ngai vàng của cả hai nước.

Mon Repos, CorfuPrince Andrew of Greece and DenmarkPrincess Alice of BattenbergGeorge I of GreeceChristian IX of Denmark

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Ngay sau khi Philip chào đời, ông ngoại của ông là Hoàng tử Louis xứ Battenberg, khi đó được biết đến với tên gọi Louis Mountbatten, Hầu tước xứ Milford Haven, đã qua đời tại London. Louis là một công dân Anh nhập tịch, sau sự nghiệp trong Hải quân Hoàng gia, ông đã từ bỏ các tước hiệu Đức và lấy họ Mountbatten—một phiên bản Anh hóa của Battenberg—trong Thế chiến thứ nhất, do tâm lý bài Đức ở Anh. Sau khi đến London dự lễ tưởng niệm ông ngoại, Philip và mẹ trở về Hy Lạp, nơi Hoàng tử Andrew vẫn đang chỉ huy một sư đoàn Quân đội Hy Lạp tham gia Chiến tranh Hy Lạp-Thổ Nhĩ Kỳ.

Prince Louis of Battenberg

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Cuộc chiến diễn ra tồi tệ đối với Hy Lạp và quân Thổ Nhĩ Kỳ giành được nhiều thắng lợi lớn. Chú của Philip và là tổng tư lệnh lực lượng viễn chinh Hy Lạp, Vua Constantine I, bị đổ lỗi cho thất bại và buộc phải thoái vị vào ngày 27 tháng 9 năm 1922. Chính quyền quân sự mới đã bắt giữ Hoàng tử Andrew cùng những người khác. Tư lệnh quân đội, Tướng Georgios Hatzianestis, và năm chính trị gia cấp cao đã bị bắt, xét xử và hành quyết trong Phiên tòa của Sáu người. Cuộc sống của Hoàng tử Andrew cũng được cho là đang gặp nguy hiểm, và Công chúa Alice cũng bị giám sát.

Constantine I of GreeceGeorgios Hatzianestis

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào tháng 12, một tòa án cách mạng đã trục xuất Hoàng tử Andrew khỏi Hy Lạp vĩnh viễn.

Tàu hải quân Anh HMS Calypso đã sơ tán gia đình Hoàng tử Andrew, với Philip được đưa đến nơi an toàn trong một chiếc cũi làm từ thùng trái cây. Gia đình Philip đến Pháp, nơi họ định cư tại vùng ngoại ô Saint-Cloud của Paris trong một ngôi nhà được người dì giàu có của ông, Công chúa George của Hy Lạp và Đan Mạch, cho mượn.

HMS Calypso (D61)Princess Marie Bonaparte

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Philip được giáo dục lần đầu tại The Elms, một trường học Mỹ ở Paris do Donald MacJannet điều hành, người đã mô tả Philip là một "cậu bé thông minh biết tuốt, nhưng luôn cực kỳ lịch sự".

Năm 1928, Philip được gửi đến Vương quốc Anh để theo học tại Trường Cheam, sống cùng bà ngoại là Victoria Mountbatten, Thái Hầu tước phu nhân xứ Milford Haven, tại Cung điện Kensington, và người chú George Mountbatten, Hầu tước thứ 2 xứ Milford Haven, tại Lynden Manor ở Bray, Berkshire.

Princess Victoria of Hesse and by RhineKensington PalaceGeorge Mountbatten, 2nd Marquess of Milford Haven

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Trong ba năm tiếp theo, bốn người chị của ông kết hôn với các hoàng tử Đức và chuyển đến Đức, mẹ ông được chẩn đoán mắc bệnh tâm thần phân liệt và được đưa vào trại tâm thần, còn cha ông chuyển đến sống ở Monte Carlo. Philip hầu như không liên lạc với mẹ trong suốt phần còn lại của thời thơ ấu.

Năm 1933, Philip được gửi đến Schule Schloss Salem ở Đức, nơi có "lợi thế tiết kiệm học phí" vì trường thuộc sở hữu của gia đình anh rể ông, Berthold, Phiên hầu tước xứ Baden.

Berthold, Margrave of Baden

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Với sự trỗi dậy của chủ nghĩa Quốc xã ở Đức, người sáng lập gốc Do Thái của Salem, Kurt Hahn, đã chạy trốn sự đàn áp và thành lập Trường Gordonstoun ở Scotland, nơi Philip chuyển đến sau hai học kỳ tại Salem.

Kurt HahnGordonstoun school in Scotland

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Năm 1937, chị gái của Philip là Cecilie, chồng bà là Georg Donatus, Đại Công tước kế vị xứ Hesse, hai con trai nhỏ của bà là Ludwig và Alexander, đứa con sơ sinh của bà và mẹ chồng là Công chúa Eleonore xứ Solms-Hohensolms-Lich đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn máy bay tại Ostend; Philip, khi đó 16 tuổi, đã tham dự đám tang ở Darmstadt.

Năm sau, chú và cũng là người giám hộ của Philip, Lord Milford Haven, đã qua đời vì bệnh ung thư tủy xương.

George Mountbatten, 2nd Marquess of Milford Haven

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Sau khi rời Gordonstoun vào đầu năm 1939, Philip đã hoàn thành một học kỳ với tư cách là học viên tại Trường Cao đẳng Hải quân Hoàng gia, Dartmouth.

Britannia Royal Naval College, Dartmouth

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Năm 1939, Vua George VI và Nữ hoàng Elizabeth đã đến thăm Trường Cao đẳng Hải quân Hoàng gia, Dartmouth. Trong chuyến thăm, Nữ hoàng và Louis Mountbatten đã yêu cầu Philip hộ tống hai con gái của Nhà vua là Elizabeth và Margaret, những người là anh em họ đời thứ ba của Philip thông qua Nữ hoàng Victoria, và là anh em họ đời thứ hai cách một đời thông qua Vua Christian IX của Đan Mạch.

King George VILouis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Sau đó, Philip hồi hương về Hy Lạp, sống cùng mẹ ở Athens trong một tháng vào giữa năm 1939.

Theo yêu cầu của vua Hy Lạp, George II, Philip trở lại Anh vào tháng 9 để tiếp tục huấn luyện cho Hải quân Hoàng gia.

George II of Greece

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Philip tốt nghiệp Dartmouth vào năm sau với tư cách là học viên xuất sắc nhất trong khóa học của mình.

Trong Thế chiến thứ hai, Philip tiếp tục phục vụ trong lực lượng Anh, trong khi hai người anh rể của ông là Hoàng tử Christoph xứ Hesse và Berthold, Phiên hầu tước xứ Baden, lại chiến đấu cho phe Đức đối lập.

Philip được bổ nhiệm làm thiếu úy hải quân vào tháng 1 năm 1940. Philip đã dành bốn tháng trên thiết giáp hạm HMS Ramillies, bảo vệ các đoàn tàu của Lực lượng Viễn chinh Úc ở Ấn Độ Dương, sau đó là các nhiệm vụ ngắn hơn trên tàu HMS Kent, HMS Shropshire và ở Ceylon.

HMS Ramillies (07)

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Sau khi Ý xâm lược Hy Lạp vào tháng 10 năm 1940, Philip được chuyển từ Ấn Độ Dương sang thiết giáp hạm HMS Valiant thuộc Hạm đội Địa Trung Hải.

Vào ngày 1 tháng 2 năm 1941, Philip được phong hàm thiếu úy sau một loạt các khóa học tại Portsmouth, nơi ông đạt điểm cao nhất trong bốn trên năm phần của kỳ thi sát hạch.

Philip được tuyên dương trong các báo cáo vì sự phục vụ của mình trong Trận chiến Cape Matapan, nơi ông điều khiển đèn pha của thiết giáp hạm. Ông cũng được trao tặng Thập tự Chiến tranh Hy Lạp.

Cùng với các cuộc giao tranh khác, Philip đã tham gia Trận chiến Crete.

Vào tháng 6 năm 1942, Philip được bổ nhiệm vào tàu khu trục lớp V và W và là chỉ huy đội tàu HMS Wallace, đơn vị tham gia các nhiệm vụ hộ tống đoàn tàu vận tải trên bờ biển phía đông nước Anh, cũng như cuộc đổ bộ của quân Đồng minh vào Sicily.

HMS Wallace (1918)

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Việc thăng cấp trung úy diễn ra vào ngày 16 tháng 7 năm 1942.

Vào tháng 10 cùng năm, Philip trở thành trung úy thứ nhất của HMS Wallace, ở tuổi 21, ông là một trong những trung úy thứ nhất trẻ nhất trong Hải quân Hoàng gia.

Trong cuộc đổ bộ vào Sicily, vào tháng 7 năm 1943, với tư cách là phó chỉ huy của tàu Wallace, ông đã cứu con tàu của mình khỏi một cuộc tấn công của máy bay ném bom vào ban đêm. Ông đã nghĩ ra kế hoạch thả một chiếc bè với phao khói để đánh lạc hướng máy bay ném bom thành công, cho phép con tàu trốn thoát mà không bị phát hiện.

Năm 1944, Philip chuyển sang tàu khu trục mới, HMS Whelp, nơi ông phục vụ cùng Hạm đội Thái Bình Dương của Anh trong Đội tàu khu trục số 27.

HMS Whelp

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Philip có mặt tại Vịnh Tokyo khi văn kiện đầu hàng của Nhật Bản được ký kết.

Surrender of Japan

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Philip trở về Vương quốc Anh trên tàu Whelp vào tháng 1 năm 1946 và được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tại HMS Royal Arthur, Trường Hạ sĩ quan ở Corsham, Wiltshire.

Cuối cùng, vào mùa hè năm 1946, Philip đã xin phép Nhà vua được kết hôn với con gái ông. Nhà vua đã chấp thuận yêu cầu của ông, với điều kiện bất kỳ lễ đính hôn chính thức nào cũng phải hoãn lại cho đến sinh nhật lần thứ 21 của Elizabeth vào tháng 4 năm sau.

Đến tháng 3 năm 1947, Philip đã từ bỏ các tước hiệu hoàng gia Hy Lạp và Đan Mạch, lấy họ Mountbatten từ gia đình mẹ mình và trở thành công dân Anh nhập tịch.

Lễ đính hôn được công bố trước công chúng vào ngày 10 tháng 7 năm 1947.

Mặc dù Philip dường như "luôn coi mình là một tín đồ Anh giáo", và ông đã tham dự các buổi lễ Anh giáo cùng các bạn học và người thân ở Anh cũng như trong suốt những ngày phục vụ trong Hải quân Hoàng gia, ông đã được rửa tội trong Giáo hội Chính thống giáo Hy Lạp. Tổng giám mục Canterbury, Geoffrey Fisher, muốn "chính quy hóa" vị thế của Philip bằng cách chính thức tiếp nhận ông vào Giáo hội Anh, điều mà ông đã thực hiện vào tháng 10 năm 1947.

Archbishop Geoffrey Fisher

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Một ngày trước đám cưới, Vua George VI đã ban tước hiệu Điện hạ cho Philip và vào buổi sáng ngày cưới, 20 tháng 11 năm 1947, ông được phong làm Công tước xứ Edinburgh, Bá tước xứ Merioneth và Nam tước Greenwich xứ Greenwich tại Quận London. Do đó, vì đã là Hiệp sĩ Garter, từ ngày 19 đến 20 tháng 11 năm 1947, ông mang tước hiệu khác thường là Điện hạ Ngài Philip Mountbatten và được mô tả như vậy trong Văn bằng sáng chế ngày 20 tháng 11 năm 1947.

Philip và Elizabeth kết hôn trong một buổi lễ tại Tu viện Westminster, được đài phát thanh BBC ghi âm và phát sóng cho 200 triệu người trên khắp thế giới. Ở nước Anh thời hậu chiến, việc mời bất kỳ người thân nào người Đức của Công tước xứ Edinburgh đến dự đám cưới là không thể chấp nhận được, bao gồm cả ba người chị em còn sống của Philip, tất cả đều đã kết hôn với các hoàng tử Đức.

Philip là Chủ tịch của Hiệp hội Sân chơi Quốc gia (nay được gọi là Fields in Trust) trong 64 năm, từ năm 1947 cho đến khi cháu trai ông là Hoàng tử William tiếp quản vai trò này vào năm 2013.

Sau tuần trăng mật tại ngôi nhà của gia đình Mountbatten, Broadlands, Philip trở lại hải quân, ban đầu là một công việc bàn giấy tại Bộ Hải quân, và sau đó là một khóa học nhân sự tại Trường Cao đẳng Tham mưu Hải quân, Greenwich.

Philip là người bảo trợ cho khoảng 800 tổ chức, đặc biệt tập trung vào môi trường, công nghiệp, thể thao và giáo dục. Hoạt động cá nhân đầu tiên của ông với tư cách là Công tước xứ Edinburgh là vào tháng 3 năm 1948, trao giải tại các trận chung kết quyền anh của Liên đoàn Câu lạc bộ Nam sinh London tại Royal Albert Hall.

Philip được giới thiệu vào Viện Quý tộc vào ngày 21 tháng 7 năm 1948, ngay trước chú của ông là Louis Mountbatten, người đã được phong làm Bá tước Mountbatten xứ Miến Điện. Philip, giống như các con trai Charles và Andrew và các thành viên hoàng gia khác (ngoại trừ Bá tước thứ nhất xứ Snowdon), đã không còn là thành viên của Viện Quý tộc sau Đạo luật Viện Quý tộc năm 1999. Ông chưa bao giờ phát biểu tại Viện.

Hai người con đầu lòng của họ chào đời trước khi Elizabeth kế vị cha mình làm quân chủ vào năm 1952: Hoàng tử Charles năm 1948 và Công chúa Anne năm 1950. Cuộc hôn nhân của họ hiện là cuộc hôn nhân dài nhất của bất kỳ quân chủ Anh nào.

Từ năm 1949, Philip đóng quân tại Malta (cư trú tại Villa Guardamangia) sau khi được bổ nhiệm làm trung úy thứ nhất của tàu khu trục HMS Chequers, soái hạm của Đội tàu khu trục số 1 thuộc Hạm đội Địa Trung Hải.

Vào ngày 16 tháng 7 năm 1950, Philip được thăng cấp thiếu tá hải quân và được giao quyền chỉ huy tàu hộ tống HMS Magpie.

Sự nghiệp hải quân tích cực của Philip đã kết thúc vào tháng 7 năm 1951.

1951 tour of Canada with Prime Minister Louis St. Laurent

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Do sức khỏe của Nhà vua không tốt, Công chúa Elizabeth và Công tước xứ Edinburgh đều được bổ nhiệm vào Hội đồng Cơ mật vào ngày 4 tháng 11 năm 1951, sau chuyến công du xuyên Canada.

Prince Philip and Queen Elizabeth II

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào ngày 6 tháng 2 năm 1952, họ đang ở Kenya thì cha của Elizabeth qua đời và bà trở thành nữ hoàng. Chính Philip là người đã báo tin cho Elizabeth tại Sagana Lodge, và đoàn hoàng gia ngay lập tức trở về Vương quốc Anh.

Vào ngày 30 tháng 6 năm 1952, Philip được thăng cấp chỉ huy.

Năm 1952, Philip trở thành người bảo trợ của Hiệp hội Công nghiệp (nay đã đổi tên thành The Work Foundation).

Lễ đăng quang của Elizabeth II diễn ra vào ngày 2 tháng 6 năm 1953 tại Tu viện Westminster, London.

Coronation portrait of Elizabeth II with the Duke of Edinburgh, June 1953

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Việc Elizabeth lên ngôi đã đặt ra câu hỏi về tên của hoàng gia, vì Elizabeth thường sẽ lấy họ của Philip sau khi kết hôn. Chú của Công tước, Bá tước Mountbatten xứ Miến Điện, đã ủng hộ cái tên Nhà Mountbatten. Philip đề nghị Nhà Edinburgh, theo tước hiệu công tước của ông. Khi Nữ hoàng Mary, bà nội của Elizabeth, nghe tin này, bà đã thông báo cho Thủ tướng Anh Winston Churchill, người sau đó đã khuyên Nữ hoàng ban hành một tuyên ngôn hoàng gia tuyên bố rằng hoàng gia vẫn được gọi là Nhà Windsor. Hoàng thân Philip đã phàn nàn riêng: "Tôi chẳng là gì ngoài một con amip khốn khổ. Tôi là người đàn ông duy nhất trong cả nước không được phép đặt tên mình cho các con của chính mình".

Năm 1956, Công tước cùng với Kurt Hahn đã thành lập Giải thưởng của Công tước xứ Edinburgh nhằm mang lại cho những người trẻ tuổi "ý thức trách nhiệm với bản thân và cộng đồng của họ".

Cùng năm đó, Philip cũng thành lập các Hội nghị Nghiên cứu Khối thịnh vượng chung.

Philip đã khai mạc Thế vận hội Mùa hè 1956 tại Melbourne.

Philip đã đến thăm Nam Cực, trở thành thành viên hoàng gia đầu tiên vượt qua Vòng Nam Cực.

Các báo cáo khác trên báo chí cho rằng Nữ hoàng và Công tước đang dần xa cách, điều này khiến Công tước tức giận và làm Nữ hoàng thất vọng, bà đã đưa ra một lời phủ nhận bằng văn bản mạnh mẽ. Vào ngày 22 tháng 2 năm 1957, Nữ hoàng đã ban cho chồng mình tước hiệu và danh hiệu Hoàng tử của Vương quốc Anh bằng Văn thư bổ nhiệm, và thông báo rằng ông sẽ được gọi là "Điện hạ Hoàng thân Philip, Công tước xứ Edinburgh".

Philip được bổ nhiệm vào Hội đồng Cơ mật của Nữ hoàng dành cho Canada vào ngày 14 tháng 10 năm 1957, thực hiện Lời tuyên thệ trung thành trước Nữ hoàng tại nơi ở của bà ở Canada, Rideau Hall.

Vào ngày 8 tháng 2 năm 1960, vài năm sau cái chết của Nữ hoàng Mary và việc Churchill từ chức thủ tướng, Nữ hoàng đã ban hành một Lệnh của Hội đồng tuyên bố rằng Mountbatten-Windsor sẽ là họ của bà và các hậu duệ dòng nam của chồng bà, những người không được gọi là Điện hạ Hoàng gia hoặc có tước hiệu hoàng tử hay công chúa. Mặc dù có vẻ như Nữ hoàng đã "hoàn toàn đặt tâm trí" vào sự thay đổi như vậy và đã nghĩ đến điều đó từ lâu, nhưng nó chỉ xảy ra 11 ngày trước khi Hoàng tử Andrew chào đời (19 tháng 2), và chỉ sau ba tháng trao đổi thư từ kéo dài giữa chuyên gia hiến pháp Edward Iwi (người khẳng định rằng, nếu không có sự thay đổi như vậy, đứa trẻ hoàng gia sẽ sinh ra với "Dấu ấn của sự bất hợp pháp") và Thủ tướng Harold Macmillan, người đã cố gắng từ chối Iwi.

Philip từng là Chủ tịch Quỹ Động vật Hoang dã Thế giới tại Vương quốc Anh từ năm 1961 đến 1982, chủ tịch quốc tế từ năm 1981 và chủ tịch danh dự từ năm 1996.

Philip là Chủ tịch Liên đoàn Cưỡi ngựa Quốc tế từ năm 1964 đến 1986, từng giữ chức hiệu trưởng các trường đại học Cambridge, Edinburgh, Salford và Wales.

Tại Canada năm 1969, Philip đã nói về quan điểm của mình về chủ nghĩa cộng hòa: Đó là một quan niệm sai lầm hoàn toàn khi cho rằng chế độ quân chủ tồn tại vì lợi ích của quân chủ. Không phải vậy. Nó tồn tại vì lợi ích của người dân. Nếu bất cứ lúc nào bất kỳ quốc gia nào quyết định rằng hệ thống này không thể chấp nhận được, thì việc thay đổi nó là tùy thuộc vào họ.

Philip in 1992

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Hoàng tử Charles và Công nương Diana Spencer đã kết hôn.

Princess Diana Wedding Image

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào đầu năm 1981, Philip đã viết thư cho con trai cả của mình, Charles, khuyên anh hãy quyết định cầu hôn Công nương Diana Spencer hoặc chấm dứt mối quan hệ của họ. Charles cảm thấy bị cha mình gây áp lực phải đưa ra quyết định và đã làm như vậy, cầu hôn Diana vào tháng Hai.

Đến năm 1992, cuộc hôn nhân của Hoàng tử và Công nương xứ Wales đã tan vỡ. Nữ hoàng và Philip đã tổ chức một cuộc họp giữa Charles và Diana, cố gắng thực hiện một sự hòa giải, nhưng không thành công.

Charles và Diana ly hôn vào ngày 28 tháng 8 năm 1996.

Một năm sau khi ly hôn, Diana đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn xe hơi ở Paris vào ngày 31 tháng 8 năm 1997. Vào thời điểm đó, Công tước đang đi nghỉ tại Balmoral cùng với đại gia đình hoàng gia. Trong nỗi đau buồn, hai người con trai của Diana, Hoàng tử William và Harry, muốn đi nhà thờ và vì vậy ông bà của họ đã đưa họ đi vào sáng hôm đó.

Trong năm ngày, Nữ hoàng và Công tước đã bảo vệ các cháu trai của họ khỏi sự quan tâm của báo chí bằng cách giữ họ ở Balmoral, nơi họ có thể đau buồn trong sự riêng tư.

Việc gia đình hoàng gia sống tách biệt đã gây ra sự bất bình trong công chúng, nhưng tâm trạng công chúng đã thay đổi sau bài phát biểu trực tiếp của Nữ hoàng vào ngày 5 tháng 9. Không chắc liệu họ có nên đi bộ phía sau linh cữu của bà trong đám tang hay không, các con trai của Diana đã do dự. Philip nói với William: "Nếu con không đi, ta nghĩ sau này con sẽ hối hận. Nếu ta đi, con có đi cùng ta không?" Vào ngày tang lễ, Philip, William, Harry, Charles và anh trai của Diana, Bá tước Spencer, đã đi bộ qua London phía sau linh cữu của bà.

Princess Diana's Funeral Image

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Trong dịp Lễ kỷ niệm Vàng của vợ mình vào năm 2002, Công tước đã được Chủ tịch Hạ viện Anh khen ngợi vì vai trò hỗ trợ Nữ hoàng trong suốt thời gian bà trị vì. Thời gian làm phối ngẫu hoàng gia của Công tước xứ Edinburgh vượt xa bất kỳ phối ngẫu nào khác trong lịch sử nước Anh.

Vào tháng 4 năm 2008, Philip được đưa vào Bệnh viện King Edward VII, London, để "đánh giá và điều trị" bệnh nhiễm trùng ngực, mặc dù ông tự đi bộ vào bệnh viện mà không cần trợ giúp và hồi phục nhanh chóng, sau đó được xuất viện ba ngày sau đó để dưỡng sức tại Lâu đài Windsor.

Philip in 2006

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào tháng 8, tờ Evening Standard đưa tin rằng ông đang bị ung thư tuyến tiền liệt. Điện Buckingham, nơi thường từ chối bình luận về những tin đồn sức khỏe, tuyên bố rằng báo cáo đó là sự xâm phạm quyền riêng tư và đã đưa ra một tuyên bố bác bỏ câu chuyện này. Tờ báo đã rút lại báo cáo và thừa nhận đó là thông tin không đúng sự thật.

Vào tháng 6 năm 2011, trong một cuộc phỏng vấn nhân dịp sinh nhật lần thứ 90 của mình, ông nói rằng giờ đây ông sẽ làm việc chậm lại và giảm bớt các nhiệm vụ, tuyên bố rằng ông đã "hoàn thành phần việc của mình". Vợ ông, Nữ hoàng, đã trao cho ông tước hiệu Đô đốc Hải quân (Lord High Admiral) nhân dịp sinh nhật lần thứ 90 của ông.

Trong khi đang ở Sandringham House, nơi ở của hoàng gia tại Norfolk, vào ngày 23 tháng 12 năm 2011, Công tước bị đau ngực và được đưa đến đơn vị tim mạch tại Bệnh viện Papworth, Cambridgeshire, nơi ông đã trải qua ca phẫu thuật nong mạch và đặt stent thành công. Ông được xuất viện vào ngày 27 tháng 12.

Vào ngày 4 tháng 6 năm 2012, trong các lễ kỷ niệm vinh danh Lễ kỷ niệm Kim cương của vợ mình, Philip được đưa từ Lâu đài Windsor đến Bệnh viện King Edward VII vì bị nhiễm trùng bàng quang. Ông được xuất viện vào ngày 9 tháng 6. Sau khi bị tái phát nhiễm trùng vào tháng 8 năm 2012, trong khi đang ở Lâu đài Balmoral, ông đã được đưa vào Bệnh viện Aberdeen Royal Infirmary trong năm đêm như một biện pháp phòng ngừa.

Vào tháng 6 năm 2013, Philip được đưa vào Phòng khám London để thực hiện một cuộc phẫu thuật thăm dò ổ bụng, ông đã dành 11 ngày tại bệnh viện.

Vào ngày 21 tháng 5 năm 2014, Hoàng tử xuất hiện trước công chúng với băng quấn trên tay phải sau khi một "thủ thuật nhỏ" được thực hiện tại Điện Buckingham vào ngày hôm trước.

Vào tháng 6 năm 2017, Philip được đưa từ Windsor đến London và nhập viện tại Bệnh viện King Edward VII sau khi được chẩn đoán nhiễm trùng. Ông đã dành hai đêm tại bệnh viện và không thể tham dự Lễ khai mạc Quốc hội và Royal Ascot.

Hoàng tử Philip nghỉ hưu khỏi các nhiệm vụ hoàng gia vào ngày 2 tháng 8 năm 2017, gặp gỡ Thủy quân lục chiến Hoàng gia trong buổi làm việc công khai cuối cùng của mình ở tuổi 96. Kể từ năm 1952, ông đã hoàn thành 22.219 nhiệm vụ cá nhân. Thủ tướng Theresa May đã cảm ơn ông vì "một cuộc đời phục vụ đáng kinh ngạc".

Queen Elizabeth II and Duke PhilipTheresa May

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào ngày 20 tháng 11 năm 2017, Philip kỷ niệm 70 năm ngày cưới với Nữ hoàng, điều này khiến bà trở thành quân chủ Anh đầu tiên kỷ niệm lễ kỷ niệm bạch kim ngày cưới.

Năm 2017, Quỹ Tim mạch Anh (BHF) đã cảm ơn Hoàng tử Philip vì đã là người bảo trợ trong 55 năm, trong thời gian đó, ngoài việc tổ chức các buổi gây quỹ, ông còn "hỗ trợ việc thành lập chín trung tâm xuất sắc do BHF tài trợ".

Vào ngày 3 tháng 4 năm 2018, Philip được đưa vào Bệnh viện King Edward VII để phẫu thuật thay khớp háng theo kế hoạch, ca phẫu thuật diễn ra vào ngày hôm sau. Điều này xảy ra sau khi Công tước bỏ lỡ các buổi lễ Maundy và Chủ nhật Phục sinh hàng năm. Vào ngày 12 tháng 4, con gái ông, Công chúa Anne, đã dành khoảng 50 phút tại bệnh viện và sau đó cho biết cha bà đang "trong tình trạng tốt". Ông được xuất viện vào ngày hôm sau.

Vào ngày 19 tháng 5, sáu tuần sau đó, Philip tham dự đám cưới của cháu trai Hoàng tử Harry với Meghan Markle và có thể đi bộ cùng Nữ hoàng mà không cần trợ giúp.

Prince Harry & Meghan's Wedding Image

Tiếp tục trong Người kể chuyện

Vào tháng 10 năm đó, Philip tháp tùng Nữ hoàng đến đám cưới của cháu gái Công chúa Eugenie với Jack Brooksbank, với tờ The Daily Telegraph đưa tin rằng Philip làm việc dựa trên cơ sở "thức dậy và xem mình cảm thấy thế nào" khi quyết định có tham dự một sự kiện hay không.

Vào ngày 17 tháng 1 năm 2019, Philip, 97 tuổi, đã liên quan đến một vụ tai nạn xe hơi khi ông lái xe ra đường chính gần Điền trang Sandringham. Một tuyên bố chính thức cho biết ông không bị thương. Một nhân chứng đến giúp đỡ hoàng tử mô tả việc phải lau máu trên tay ông. Người lái xe và một hành khách của chiếc xe kia đã bị thương và được đưa đến bệnh viện. Philip đã đến bệnh viện vào sáng hôm sau như một biện pháp phòng ngừa. Ông đã xin lỗi và ba tuần sau đó đã tự nguyện nộp lại bằng lái xe của mình.

Vào ngày 14 tháng 2, Cơ quan Công tố Hoàng gia thông báo rằng việc truy tố Philip sẽ không phục vụ lợi ích công cộng. Công tước vẫn được phép lái xe quanh các khu đất tư nhân và đã được nhìn thấy cầm lái trong khuôn viên Lâu đài Windsor vào tháng 4 năm 2019.

Philip đã không xuất hiện trước công chúng kể từ khi tham dự đám cưới của Lady Gabriella Kingston vào tháng 5 năm 2019.

Từ ngày 20 đến 24 tháng 12 năm 2019, Philip đã ở lại Bệnh viện King Edward VII và được điều trị cho một "tình trạng bệnh lý có từ trước", trong một chuyến thăm được Điện Buckingham mô tả là "biện pháp phòng ngừa".

Một bức ảnh của Philip cùng Nữ hoàng khi họ cách ly tại Lâu đài Windsor trong đại dịch COVID-19 đã được công bố trước sinh nhật lần thứ 99 của ông vào tháng 6 năm 2020.

Vào tháng 7 năm 2020, ông đã từ chức Đại tá Tổng tư lệnh của Trung đoàn The Rifles, một vị trí mà ông đã nắm giữ từ năm 2007. Người kế nhiệm ông là Nữ công tước xứ Cornwall.

Vào ngày 9 tháng 1 năm 2021, Philip và Nữ hoàng đã được một bác sĩ gia đình tiêm vắc-xin ngừa COVID-19 tại Lâu đài Windsor.

Vào ngày 16 tháng 2 năm 2021, Philip được đưa vào Bệnh viện King Edward VII như một "biện pháp phòng ngừa" sau khi cảm thấy không khỏe.

Philip đã được Thái tử Charles đến thăm vào ngày 20 tháng 2.

Vào ngày 23 tháng 2, Điện Buckingham xác nhận rằng Philip đang "đáp ứng tốt với việc điều trị" nhiễm trùng.

Vào ngày 1 tháng 3 năm 2021, Philip được chuyển bằng xe cứu thương đến Bệnh viện St Bartholomew để tiếp tục điều trị nhiễm trùng, và đồng thời để thực hiện "xét nghiệm và theo dõi" liên quan đến một tình trạng bệnh tim có từ trước.

Philip đã trải qua một ca phẫu thuật thành công cho tình trạng bệnh tim của mình vào ngày 3 tháng 3.

Philip được chuyển trở lại Bệnh viện King Edward VII vào ngày 5 tháng 3.

Philip qua đời vào sáng ngày 9 tháng 4 năm 2021 tại Lâu đài Windsor, hưởng thọ 99 tuổi, hai tháng trước sinh nhật lần thứ 100 của ông. Ông là phối ngẫu hoàng gia phục vụ lâu nhất trong lịch sử nước Anh. Trong sự riêng tư, Nữ hoàng đã mô tả cái chết của chồng mình là "để lại một khoảng trống lớn trong cuộc đời bà".

Tang lễ diễn ra vào ngày 17 tháng 4 năm 2021 tại Nhà nguyện St George, Lâu đài Windsor, và ông được an táng trong Hầm mộ Hoàng gia bên trong Nhà nguyện St George.