1Sự kết thúc của sự cai trị của nhà Habsburg tại Ý
Sự cai trị của nhà Habsburg tại Ý đã kết thúc với các chiến dịch của những người Cách mạng Pháp trong giai đoạn 1792–97, khi một loạt các nước cộng hòa chư hầu được thành lập.
2Các chiến dịch tại Ý trong Chiến tranh Cách mạng Pháp
Các chiến dịch tại Ý trong Chiến tranh Cách mạng Pháp là một loạt các cuộc xung đột diễn ra chủ yếu ở Bắc Ý giữa Quân đội Cách mạng Pháp và Liên minh gồm Áo, Nga, Piedmont-Sardinia và một số bang khác của Ý.
3Đế quốc La Mã Thần thánh bị giải thể bởi Francis II
Năm 1806, Đế quốc La Mã Thần thánh bị giải thể bởi vị hoàng đế cuối cùng, Francis II, sau thất bại trước Napoleon tại Trận Austerlitz. Các chiến dịch tại Ý trong Chiến tranh Cách mạng Pháp đã phá hủy các cấu trúc cũ của chế độ phong kiến ở Ý.
4Hội Tam điểm ở Ý bị đàn áp và mất uy tín do mối liên hệ với Pháp
Sau năm 1815, Hội Tam điểm ở Ý bị đàn áp và mất uy tín do mối liên hệ với Pháp. Một khoảng trống đã được Carboneria lấp đầy bằng một phong trào rất giống với Hội Tam điểm nhưng cam kết với chủ nghĩa dân tộc Ý và không có liên hệ với Napoleon và chính phủ của ông.
5Đại hội Vienna đã khôi phục lại sự chia cắt các chính phủ độc lập thời tiền Napoleon
Sau khi Napoleon sụp đổ, Đại hội Vienna đã khôi phục lại sự chia cắt các chính phủ độc lập thời tiền Napoleon. Ý một lần nữa bị kiểm soát phần lớn bởi Đế quốc Áo và nhà Habsburg, vì họ trực tiếp kiểm soát phần đông bắc nói tiếng Ý và cùng nhau trở thành lực lượng mạnh nhất chống lại sự thống nhất.
6Phong trào tồn tại và tiếp tục là nguồn gốc của sự bất ổn chính trị ở Ý
Các chính phủ bảo thủ lo sợ Carboneria, áp đặt các hình phạt nghiêm khắc đối với những người bị phát hiện là thành viên. Tuy nhiên, phong trào vẫn tồn tại và tiếp tục là nguồn gốc của sự bất ổn chính trị ở Ý từ năm 1820 cho đến sau khi thống nhất.
7Người Tây Ban Nha đã nổi dậy thành công vì những tranh chấp về Hiến pháp của họ
Năm 1820, người Tây Ban Nha đã nổi dậy thành công vì những tranh chấp về Hiến pháp của họ, điều này đã ảnh hưởng đến sự phát triển của một phong trào tương tự ở Ý. Lấy cảm hứng từ người Tây Ban Nha, một trung đoàn trong quân đội Vương quốc Hai Sicilia, do Guglielmo Pepe, một thành viên Carbonaro, chỉ huy đã nổi loạn, chinh phục phần bán đảo của Hai Sicilia.
8Silvio Pellico và Pietro Maroncelli đã tổ chức nhiều nỗ lực nhằm làm suy yếu sự kìm kẹp của chế độ chuyên chế Áo bằng các phương tiện giáo dục gián tiếp
Tại Milan, Silvio Pellico và Pietro Maroncelli đã tổ chức nhiều nỗ lực nhằm làm suy yếu sự kìm kẹp của chế độ chuyên chế Áo bằng các phương tiện giáo dục gián tiếp. Vào tháng 10 năm 1820, Pellico và Maroncelli bị bắt với cáo buộc theo chủ nghĩa Carbonari và bị bỏ tù.
9Piedmont là Santorre di Santarosa
Lãnh đạo của phong trào cách mạng năm 1821 ở Piedmont là Santorre di Santarosa, người muốn loại bỏ người Áo và thống nhất nước Ý dưới triều đại Savoy.
10Lãnh đạo của phong trào cách mạng năm 1821 ở Piedmont
Lãnh đạo của phong trào cách mạng năm 1821 ở Piedmont là Santorre di Santarosa, người muốn loại bỏ người Áo và thống nhất nước Ý dưới triều đại Savoy.
11Cuộc nổi dậy ở Piedmont bắt đầu
Cuộc nổi dậy ở Piedmont bắt đầu tại Alessandria, nơi quân đội sử dụng lá cờ ba màu xanh lá cây, trắng và đỏ của Cộng hòa Cisalpine. Nhiếp chính của nhà vua, hoàng tử Charles Albert, trong khi vua Charles Felix đi vắng, đã phê chuẩn một hiến pháp mới để xoa dịu những người cách mạng, nhưng khi nhà vua trở về, ông đã phủ nhận hiến pháp và yêu cầu sự hỗ trợ từ Liên minh Thần thánh.
12Francis IV hy vọng trở thành vua của Bắc Ý
Công tước xứ Modena, Francis IV, là một quý tộc đầy tham vọng và ông hy vọng trở thành vua của Bắc Ý bằng cách mở rộng lãnh thổ của mình. Năm 1826, Francis tuyên bố rõ ràng rằng ông sẽ không hành động chống lại những người lật đổ sự phản đối đối với việc thống nhất nước Ý. Được khuyến khích bởi tuyên bố này, những người cách mạng trong khu vực bắt đầu tổ chức lực lượng.
13Hoạt động của Mazzini trong các phong trào cách mạng
Hoạt động của Mazzini trong các phong trào cách mạng khiến ông bị bỏ tù ngay sau khi tham gia. Khi ở trong tù, ông kết luận rằng nước Ý có thể - và do đó nên - được thống nhất, và ông đã xây dựng một chương trình để thiết lập một quốc gia tự do, độc lập và cộng hòa với Rome là thủ đô.
14Mazzini trở thành thành viên của Carbonari
Năm 1827, Mazzini đi đến Tuscany, nơi ông trở thành thành viên của Carbonari, một hiệp hội bí mật với các mục đích chính trị.
15Tinh thần cách mạng ủng hộ một nước Ý thống nhất bắt đầu trỗi dậy
Sau năm 1830, tinh thần cách mạng ủng hộ một nước Ý thống nhất bắt đầu trỗi dậy, và một loạt các cuộc nổi dậy đã đặt nền móng cho việc tạo ra một quốc gia dọc theo bán đảo Ý.
16Quá trình thống nhất đã được thúc đẩy bởi các cuộc cách mạng năm 1848
Quá trình thống nhất đã được thúc đẩy bởi các cuộc cách mạng năm 1848 và hoàn thành vào năm 1871, khi Rome chính thức được chỉ định là thủ đô của Vương quốc Ý.
17Các cuộc xáo trộn cách mạng bắt đầu bằng một cuộc đình công bất tuân dân sự ở Lombardy
Vào ngày 5 tháng 1 năm 1848, các cuộc xáo trộn cách mạng bắt đầu bằng một cuộc đình công bất tuân dân sự ở Lombardy, khi công dân ngừng hút xì gà và chơi xổ số, điều này làm mất nguồn thu thuế liên quan của Áo. Ngay sau đó, các cuộc nổi dậy bắt đầu trên đảo Sicily và ở Naples.
18Các cuộc nổi dậy ở Tuscany tương đối không bạo lực
Vào tháng 2 năm 1848, các cuộc nổi dậy tương đối ôn hòa đã diễn ra tại Tuscany, sau đó Đại công tước Leopold II đã ban hành hiến pháp cho người dân Tuscany. Một chính phủ lâm thời cộng hòa ly khai đã được thành lập tại Tuscany vào tháng 2, ngay sau sự nhượng bộ này.
19Giáo hoàng Pius IX ban hành hiến pháp cho các Quốc gia Giáo hoàng
Vào ngày 21 tháng 2, Giáo hoàng Pius IX đã ban hành hiến pháp cho các Quốc gia Giáo hoàng, một hành động bất ngờ và gây ngạc nhiên khi xét đến sự cứng rắn trong lịch sử của Tòa thánh.
20Vua Louis Philippe của Pháp buộc phải chạy trốn khỏi Paris
Vào ngày 23 tháng 2 năm 1848, Vua Louis Philippe của Pháp buộc phải chạy trốn khỏi Paris và một nền cộng hòa đã được tuyên bố. Vào thời điểm cuộc cách mạng ở Paris diễn ra, ba bang của Ý đã có hiến pháp—nếu tính cả Sicily là một bang riêng biệt thì con số là bốn.
21Căng thẳng gia tăng cho đến khi người Milan và người Venice nổi dậy
Tại Lombardy, căng thẳng gia tăng cho đến khi người Milan và người Venice nổi dậy vào ngày 18 tháng 3 năm 1848.
22Chiến tranh giành độc lập Ý lần thứ nhất
Chiến tranh giành độc lập Ý lần thứ nhất, một phần của quá trình thống nhất nước Ý, đã được Vương quốc Sardinia và các tình nguyện viên người Ý tiến hành chống lại Đế quốc Áo và các quốc gia bảo thủ khác từ ngày 23 tháng 3 năm 1848 đến ngày 22 tháng 8 năm 1849 trên Bán đảo Ý.
23Vua Sardinia được người Venice và Milan thúc giục hỗ trợ sự nghiệp của họ
Charles Albert, Vua của Sardinia, được người Venice và Milan thúc giục hỗ trợ sự nghiệp của họ, đã quyết định đây là thời điểm để thống nhất nước Ý và tuyên chiến với Áo.
24Charles Albert bị Radetzky đánh bại
Charles Albert, Vua của Sardinia, được người Venice và Milan thúc giục hỗ trợ sự nghiệp của họ, đã quyết định đây là thời điểm để thống nhất nước Ý và tuyên chiến với Áo. Sau những thành công ban đầu tại Goito và Peschiera, ông đã bị Radetzky đánh bại một cách quyết định tại Trận Custoza vào ngày 24 tháng 7.
25Trận Custoza
Trận Custoza lần thứ nhất diễn ra vào ngày 24 và 25 tháng 7 năm 1848, trong Chiến tranh giành độc lập Ý lần thứ nhất giữa quân đội Đế quốc Áo, do Thống chế Radetzky chỉ huy, và Vương quốc Sardinia, do Vua Charles Albert của Sardinia-Piedmont lãnh đạo.
26Vụ ám sát Bộ trưởng Pellegrino Rossi của ông
Vào tháng 11 năm 1848, sau vụ ám sát Bộ trưởng Pellegrino Rossi, Pius IX đã chạy trốn ngay trước khi Giuseppe Garibaldi và những người yêu nước khác đến Rome.
27Giuseppe Mazzini đến Rome
Vào đầu tháng 3 năm 1849, Giuseppe Mazzini đến Rome và được bổ nhiệm làm Thủ tướng.
28Các cường quốc có thể phản ứng trước sự thành lập của Cộng hòa La Mã
Trước khi các cường quốc có thể phản ứng trước sự thành lập của Cộng hòa La Mã, Charles Albert, người có quân đội được huấn luyện bởi vị tướng lưu vong người Ba Lan Albert Chrzanowski, đã nối lại cuộc chiến với Áo. Ông nhanh chóng bị Radetzky đánh bại tại Novara vào ngày 23 tháng 3 năm 1849.
29Lực lượng Pháp dưới quyền Charles Oudinot được cử đến Rome
Vào tháng 4, một lực lượng Pháp dưới quyền Charles Oudinot đã được cử đến Rome. Rõ ràng, ban đầu người Pháp muốn hòa giải giữa Giáo hoàng và thần dân của ông, nhưng chẳng bao lâu sau, người Pháp đã quyết tâm khôi phục quyền lực cho Giáo hoàng.
30Rome đầu hàng vào ngày 29 tháng 6 năm 1849
Sau cuộc bao vây kéo dài hai tháng, Rome đầu hàng vào ngày 29 tháng 6 năm 1849 và Giáo hoàng được khôi phục quyền lực. Garibaldi và Mazzini một lần nữa phải sống lưu vong—năm 1850, Garibaldi đến Thành phố New York.
31Vương quốc trở thành đồng minh của Anh và Pháp trong Chiến tranh Krym
Năm 1855, vương quốc trở thành đồng minh của Anh và Pháp trong Chiến tranh Krym, điều này đã mang lại tính chính danh cho nền ngoại giao của Cavour trong mắt các cường quốc.
32Một cuộc nổi dậy ở Vương quốc Hai Sicily
Năm 1857, Carlo Pisacane, một quý tộc từ Naples, người đã tiếp nhận tư tưởng của Mazzini, quyết định kích động một cuộc nổi dậy ở Vương quốc Hai Sicily. Lực lượng nhỏ của ông đã đổ bộ lên đảo Ponza.
33Hội Carbonari kết án tử hình Napoleon III vì không thống nhất được nước Ý
Hội Carbonari đã kết án tử hình Napoleon III vì không thống nhất được nước Ý, và nhóm này suýt thành công trong việc ám sát ông vào năm 1858, khi Felice Orsini, Giovanni Andrea Pieri, Carlo Di Rudio và Andrea Gomez ném ba quả bom vào ông.
34Sardinia cuối cùng đã thắng trong Chiến tranh thống nhất nước Ý lần thứ hai
Sardinia cuối cùng đã thắng trong Chiến tranh thống nhất nước Ý lần thứ hai thông qua nghệ thuật chính trị thay vì quân đội hay bầu cử phổ thông. Thỏa thuận cuối cùng đã được dàn xếp bằng các thỏa thuận "hậu trường" thay vì trên chiến trường.
35Trận Magenta
Trận Magenta diễn ra vào ngày 4 tháng 6 năm 1859 trong Chiến tranh giành độc lập Ý lần thứ hai, dẫn đến chiến thắng của liên quân Pháp-Sardinia dưới thời Napoleon III trước quân Áo dưới quyền Thống chế Ferencz Gyulai.
36Chiến tranh giành độc lập Ý lần thứ hai
Chiến tranh giành độc lập Ý lần thứ hai bắt đầu vào tháng 4 năm 1859 khi Thủ tướng Sardinia, Bá tước Cavour, tìm thấy một đồng minh là Napoleon III.
37Người Áo lên kế hoạch sử dụng quân đội của họ để đánh bại người Sardinia
Người Áo lên kế hoạch sử dụng quân đội của họ để đánh bại người Sardinia trước khi người Pháp có thể đến hỗ trợ. Áo có một đội quân gồm 140.000 người, trong khi người Sardinia chỉ có vỏn vẹn 70.000 người.
38Người Áo đã bị đánh bại
Người Áo đã bị đánh bại tại Trận Magenta vào ngày 4 tháng 6 và bị đẩy lùi về Lombardy. Các kế hoạch của Napoleon III đã thành công và tại Trận Solferino, Pháp và Sardinia đã đánh bại Áo và buộc họ phải đàm phán; đồng thời, ở phía bắc Lombardy, các tình nguyện viên Ý được gọi là Thợ săn vùng Alps, do Giuseppe Garibaldi lãnh đạo, đã đánh bại người Áo tại Varese và Como.
39Các kế hoạch của Napoleon III đã thành công
Các kế hoạch của Napoleon III đã thành công và tại Trận Solferino, Pháp và Sardinia đã đánh bại Áo và buộc họ phải đàm phán; đồng thời, ở phía bắc Lombardy, các tình nguyện viên Ý được gọi là Thợ săn vùng Alps, do Giuseppe Garibaldi lãnh đạo, đã đánh bại người Áo tại Varese và Como.
40Cuộc viễn chinh của một nghìn người
Cuộc viễn chinh của một nghìn người là một sự kiện của phong trào Risorgimento Ý diễn ra vào năm 1860. Một quân đoàn tình nguyện do Giuseppe Garibaldi lãnh đạo đã khởi hành từ Quarto, gần Genoa và đổ bộ xuống Marsala, Sicily, nhằm chinh phục Vương quốc Hai Sicily, do Nhà Bourbon-Hai Sicily cai trị. Milan, Ý.
41Pháp là một đồng minh tiềm năng với Ý
Pháp là một đồng minh tiềm năng, và những người yêu nước nhận ra rằng họ phải tập trung toàn bộ sự chú ý vào việc trục xuất Áo trước tiên, với sự sẵn lòng trao cho người Pháp bất cứ thứ gì họ muốn để đổi lấy sự can thiệp quân sự thiết yếu.
42Năm quốc gia còn lại ở Ý
Đến đầu năm 1860, chỉ còn năm quốc gia ở Ý—người Áo ở Venetia, các Quốc gia Giáo hoàng, Vương quốc Piedmont-Sardinia mới mở rộng, Vương quốc Hai Sicilia và San Marino.
43Sardinia sáp nhập Lombardy từ Áo
Sardinia sáp nhập Lombardy từ Áo; sau đó họ chiếm đóng và sáp nhập các Tỉnh Thống nhất của Trung Ý, bao gồm Đại công quốc Tuscany, Công quốc Parma, Công quốc Modena và Reggio cùng các Đặc khu Giáo hoàng vào ngày 22 tháng 3 năm 1860.
44Sardinia trao Savoy và Nice cho Pháp
Sardinia đã trao Savoy và Nice cho Pháp theo Hiệp ước Turin, một quyết định là hệ quả của Hiệp định Plombières vào ngày 24 tháng 3 năm 1860, một sự kiện gây ra cuộc di cư Niçard, tức là sự di cư của một phần tư người Ý ở Nice sang Ý.
45Các cuộc nổi dậy bắt đầu ở Messina và Palermo
Vào tháng 4 năm 1860, các cuộc nổi dậy riêng biệt bắt đầu ở Messina và Palermo tại Sicily, cả hai nơi đều đã chứng tỏ lịch sử phản đối sự cai trị của người Naples. Những cuộc nổi loạn này đã dễ dàng bị quân đội trung thành trấn áp.
46Garibaldi đổ bộ gần Marsala trên bờ biển phía tây Sicily
Vào ngày 6 tháng 5 năm 1860, Garibaldi và đội ngũ khoảng một nghìn tình nguyện viên người Ý của ông đã khởi hành từ Quarto gần Genoa, và sau khi dừng chân ở Talamone vào ngày 11 tháng 5, đã đổ bộ gần Marsala trên bờ biển phía tây Sicily.
47Garibaldi tự xưng là nhà độc tài của Sicily
Vào ngày 14 tháng 5, Garibaldi tự xưng là nhà độc tài của Sicily, nhân danh Victor Emmanuel. Sau khi tiến hành nhiều trận chiến thành công nhưng đầy cam go, Garibaldi tiến về thủ phủ Palermo của Sicily, thông báo sự xuất hiện của mình bằng những ngọn lửa hiệu được thắp lên vào ban đêm.
48Trận Calatafimi
Trận Calatafimi diễn ra vào ngày 15 tháng 5 năm 1860 giữa các tình nguyện viên của Giuseppe Garibaldi và quân đội của Vương quốc Hai Sicilia tại Calatafimi, Sicily, như một phần của Cuộc viễn chinh của một nghìn người.
49Lực lượng của Garibaldi bao vây Porta Termini của Palermo
Vào ngày 27 tháng 5, lực lượng này đã bao vây Porta Termini của Palermo, trong khi một cuộc nổi dậy lớn với các cuộc chiến trên đường phố và chiến lũy nổ ra trong thành phố.
50Chiến tranh giành độc lập Ý lần thứ ba
Chiến tranh giành độc lập Ý lần thứ ba là cuộc chiến giữa Vương quốc Ý và Đế quốc Áo diễn ra từ tháng 6 đến tháng 8 năm 1866. Xung đột này song song với Chiến tranh Áo-Phổ và dẫn đến việc Áo nhượng lại vùng Venetia cho Pháp, sau đó được Ý sáp nhập sau một cuộc trưng cầu dân ý. Việc Ý giành được vùng lãnh thổ giàu có và đông dân cư này đại diện cho một bước tiến lớn trong quá trình thống nhất nước Ý.
51Garibaldi tiến vào đất liền
Garibaldi tiến vào đất liền, băng qua eo biển Messina với hạm đội Naples ở gần đó. Đồn trú tại Reggio Calabria nhanh chóng đầu hàng. Khi ông hành quân về phía bắc, người dân ở khắp nơi chào đón ông, và sự kháng cự quân sự mờ nhạt dần: vào ngày 18 và 21 tháng 8, người dân Basilicata và Apulia, hai vùng của Vương quốc Naples, đã độc lập tuyên bố sáp nhập vào Vương quốc Ý.
52Garibaldi đã ở Cosenza
Vào cuối tháng 8, Garibaldi ở Cosenza, và vào ngày 5 tháng 9, ở Eboli, gần Salerno. Trong khi đó, Naples đã tuyên bố tình trạng bao vây, và vào ngày 6 tháng 9, nhà vua tập hợp 4.000 quân vẫn trung thành với mình và rút lui qua sông Volturno.
53Victor Emmanuel đến và nắm quyền chỉ huy
Vào ngày 9 tháng 10, Victor Emmanuel đến và nắm quyền chỉ huy. Không còn quân đội giáo hoàng nào để chống lại ông, và cuộc hành quân về phía nam diễn ra mà không gặp trở ngại nào.
54Garibaldi đã dễ dàng chiếm được thủ đô
Mặc dù Garibaldi đã dễ dàng chiếm được thủ đô, quân đội Naples vẫn không tham gia cuộc nổi loạn một cách ồ ạt, giữ vững vị trí dọc theo sông Volturno. Các nhóm không chính quy khoảng 25.000 người của Garibaldi không thể đánh đuổi nhà vua hoặc chiếm các pháo đài Capua và Gaeta nếu không có sự giúp đỡ của quân đội Sardinia.
55Bá tước Cavour đã cung cấp sự lãnh đạo quan trọng
Bá tước Cavour đã cung cấp sự lãnh đạo quan trọng. Ông là một nhà hiện đại hóa quan tâm đến cải cách nông nghiệp, ngân hàng, đường sắt và thương mại tự do.
56Những mô tả về miền nam nước Ý
Để đáp lại những mô tả về miền nam nước Ý, quốc hội Piedmont phải quyết định xem họ nên điều tra các khu vực phía nam để hiểu rõ hơn về tình hình xã hội và chính trị ở đó hay nên thiết lập quyền tài phán và trật tự bằng cách sử dụng chủ yếu là vũ lực.
57Victor Emmanuel tập hợp các đại biểu của Quốc hội Ý đầu tiên
Vào ngày 18 tháng 2 năm 1861, Victor Emmanuel tập hợp các đại biểu của Quốc hội Ý đầu tiên tại Turin.
58Tuyên bố thành lập Vương quốc Ý
Tuyên bố thành lập Vương quốc Ý là hành động chính thức phê chuẩn sự ra đời của Vương quốc Ý thống nhất. Nó diễn ra với một hành động quy phạm của Vương quốc Sardinia thuộc Savoy — luật ngày 17 tháng 3 năm 1861, số 4761 — mà theo đó Victor Emmanuel II đã tự mình và cho những người kế vị mình tước hiệu Vua của Ý.
59Quốc hội tuyên bố Victor Emmanuel là Vua của Ý
Vào ngày 17 tháng 3 năm 1861, Quốc hội tuyên bố Victor Emmanuel là Vua của Ý.
60Rome được tuyên bố là Thủ đô của Ý
Vào ngày 27 tháng 3 năm 1861, Rome được tuyên bố là Thủ đô của Ý, mặc dù nó vẫn chưa nằm trong Vương quốc mới.
61Cavour qua đời đột ngột
Cavour qua đời đột ngột vào tháng 6 năm 1861, ở tuổi 50, và hầu hết những lời hứa mà ông đưa ra với chính quyền khu vực để thuyết phục họ gia nhập vương quốc Ý mới thống nhất đều bị phớt lờ. Vương quốc Ý mới được cấu trúc bằng cách đổi tên Vương quốc Sardinia cũ và sáp nhập tất cả các tỉnh mới vào cơ cấu của nó. Vị vua đầu tiên là Victor Emmanuel II, người vẫn giữ tước hiệu cũ của mình.
62Garibaldi khởi hành từ Genoa và đổ bộ lại tại Palermo
Vào tháng 6 năm 1862, ông khởi hành từ Genoa và đổ bộ một lần nữa tại Palermo, nơi ông tập hợp các tình nguyện viên cho chiến dịch với khẩu hiệu o Roma o Morte (Rome hoặc là chết). Đồn trú tại Messina, trung thành với chỉ thị của nhà vua, đã chặn đường họ tiến vào đất liền. Lực lượng của Garibaldi, lúc này lên tới hai nghìn người, đã quay về phía nam và khởi hành từ Catania.
63Garibaldi tuyên bố rằng ông sẽ tiến vào Rome như một người chiến thắng hoặc sẽ bỏ mạng dưới chân tường thành
Garibaldi tuyên bố rằng ông sẽ tiến vào Rome như một người chiến thắng hoặc sẽ bỏ mạng dưới chân tường thành. Ông đổ bộ tại Melito vào ngày 14 tháng 8 và lập tức hành quân vào vùng núi Calabria.
64Hai lực lượng gặp nhau tại Aspromonte
Vào ngày 28 tháng 8, hai lực lượng đã gặp nhau tại Aspromonte. Một trong những binh sĩ chính quy đã bắn một phát súng ngẫu nhiên, và nhiều loạt đạn tiếp theo đã nổ ra, nhưng Garibaldi cấm quân của mình bắn trả những người đồng hương thuộc Vương quốc Ý. Các tình nguyện viên chịu nhiều thương vong, và chính Garibaldi cũng bị thương; nhiều người đã bị bắt làm tù binh.
65Tháng 8, hai lực lượng gặp nhau tại Aspromonte
Vào ngày 28 tháng 8, hai lực lượng đã gặp nhau tại Aspromonte. Một trong những binh sĩ chính quy đã bắn một phát súng ngẫu nhiên, và nhiều loạt đạn tiếp theo đã nổ ra, nhưng Garibaldi cấm quân của mình bắn trả những người đồng hương thuộc Vương quốc Ý. Các tình nguyện viên chịu nhiều thương vong, và chính Garibaldi cũng bị thương; nhiều người đã bị bắt làm tù binh.
66Napoleon đồng ý rút quân khỏi Rome
Victor Emmanuel tìm kiếm một phương thức an toàn hơn để giành lấy phần lãnh thổ còn lại của Giáo hoàng. Ông đã đàm phán với Hoàng đế Napoleon về việc rút quân Pháp khỏi Rome thông qua một hiệp ước. Họ đã đồng ý với Công ước tháng 9 vào tháng 9 năm 1864, theo đó Napoleon đồng ý rút quân trong vòng hai năm.
67Trụ sở chính phủ được chuyển đến Florence
Trụ sở chính phủ được chuyển vào năm 1865 từ Turin, thủ đô cũ của Sardinia, đến Florence, nơi quốc hội Ý đầu tiên được triệu tập. Sự sắp xếp này đã gây ra những xáo trộn tại Turin đến mức nhà vua buộc phải rời thành phố đó một cách vội vã để đến thủ đô mới của mình.
68Sự cai trị của Áo và liên minh với Phổ
Trong Chiến tranh Áo-Phổ năm 1866, Áo tranh giành với Phổ vị thế lãnh đạo giữa các quốc gia Đức. Vương quốc Ý đã nắm bắt cơ hội để chiếm Venetia từ sự cai trị của Áo và liên minh với Phổ.
69Regia Marina bị đánh bại trong trận Lissa
Vào ngày 20 tháng 7, Regia Marina đã bị đánh bại trong trận Lissa. Ngày hôm sau, các tình nguyện viên của Garibaldi đã đánh bại một lực lượng Áo trong Trận Bezzecca và tiến về phía Trento.
70Trận Bezzecca
Trận Bezzecca diễn ra vào ngày 21 tháng 7 năm 1866 giữa Ý và Áo, trong Chiến tranh Độc lập Ý lần thứ ba.
71Áo cố gắng thuyết phục chính phủ Ý chấp nhận Venetia
Áo đã cố gắng thuyết phục chính phủ Ý chấp nhận Venetia để đổi lấy việc không can thiệp. Tuy nhiên, vào ngày 8 tháng 4, Ý và Phổ đã ký một thỏa thuận ủng hộ việc Ý giành lấy Venetia, và vào ngày 20 tháng 6, Ý đã ban hành tuyên bố chiến tranh với Áo.
72Garibaldi thực hiện nỗ lực thứ hai để chiếm Rome
Năm 1867, Garibaldi thực hiện nỗ lực thứ hai để chiếm Rome, nhưng quân đội Giáo hoàng, được tăng cường bởi một lực lượng phụ trợ mới của Pháp, đã đánh bại các tình nguyện viên được trang bị kém của ông tại Mentana.
73Lazio sau khi chiếm được Rome
Năm 1870, Lazio sau khi chiếm được Rome và năm 1918, Trentino-Alto Adige và Julian March sau Thế chiến thứ nhất. Về vấn đề này, Ngày Thống nhất Quốc gia và Lực lượng Vũ trang cũng được thành lập, được tổ chức hàng năm vào ngày 4 tháng 11, kỷ niệm chiến thắng của Ý trong Thế chiến thứ nhất, một sự kiện chiến tranh được coi là hoàn tất quá trình thống nhất nước Ý.
74Trận Sedan
Trận Sedan diễn ra trong Chiến tranh Pháp-Phổ từ ngày 1 đến ngày 2 tháng 9 năm 1870. Kết quả là việc bắt giữ Hoàng đế Napoleon III và hơn một trăm nghìn quân, trận chiến này đã quyết định hiệu quả cuộc chiến có lợi cho Phổ và các đồng minh, mặc dù giao tranh vẫn tiếp diễn dưới một chính phủ Pháp mới.
75Quân đội Ý vượt qua biên giới Giáo hoàng
Quân đội Ý, dưới sự chỉ huy của Tướng Raffaele Cadorna, đã vượt qua biên giới Giáo hoàng vào ngày 11 tháng 9 và tiến chậm về phía Rome, với hy vọng rằng một cuộc tiến quân hòa bình có thể được đàm phán.
76Đội Bersaglieri tiến vào Rome và hành quân dọc theo Via Pia
Vào ngày 20 tháng 9, sau ba giờ pháo kích làm thủng các Bức tường Aurelian tại Porta Pia, đội Bersaglieri đã tiến vào Rome và hành quân dọc theo Via Pia, con đường sau đó được đổi tên thành Via XX Settembre. Bốn mươi chín binh sĩ Ý và bốn sĩ quan, cùng mười chín quân Giáo hoàng, đã thiệt mạng.
77Chiếm đóng Rome
Việc chiếm đóng Rome vào ngày 20 tháng 9 năm 1870 là sự kiện cuối cùng của quá trình thống nhất nước Ý lâu dài, còn được gọi là Risorgimento, đánh dấu cả sự thất bại cuối cùng của các Quốc gia Giáo hoàng dưới thời Giáo hoàng Pius IX và sự thống nhất của bán đảo Ý dưới thời Vua Victor Emmanuel II thuộc Nhà Savoy.
78Quá trình thống nhất nước Ý được thúc đẩy
Quá trình thống nhất được thúc đẩy bởi các cuộc Cách mạng năm 1848, và hoàn tất vào năm 1871 sau khi chiếm được Rome và chỉ định nơi đây làm thủ đô của Vương quốc Ý.