توفي لابولاي في عام 1883. وخلفه كرئيس للجنة الفرنسية فرديناند دي ليسبس ، باني قناة السويس. تم تقديم التمثال المكتمل رسميًا إلى السفير مورتون في حفل أقيم في باريس في 4 يوليو 1884 ، وأعلن ديليسبس أن الحكومة الفرنسية وافقت على دفع تكاليف نقله إلى نيويورك.
