تاريخ حرب الاستقلال الأيرلندية

في عام 1913 أيضًا، أسس النقابيون والاشتراكيون جيمس لاركين وجيمس كونولي جيش المواطنين الأيرلنديين بعد سلسلة من الحوادث العنيفة بين النقابيين وشرطة دبلن في إغلاق دبلن.

James ConnollyJames Larkin

الحكاية

في 25 نوفمبر عام 1913، تم تشكيل المتطوعين الأيرلنديين من قبلأوين ماكنيل استجابة لقوة أولستر المتطوعين شبه العسكرية التي تم تأسيسها في وقت سابق من العام لمحاربة القاعدة الرئيسية.

في يونيو عام 1914، أجبر الزعيم القومي جون ريدموند المتطوعين على إعطاء مرشحيه أغلبية في اللجنة الحاكمة.

John Redmond

الحكاية

في سبتمبر عام 1914، شجع ريدموند المتطوعين على الانخراط في الجيش البريطاني، وهو فصيل بقيادة إيوين ماكنيل انفصل عن ريدمونديت، الذين أصبحوا معروفين باسم المتطوعين الوطنيين، بدلاً من القتال من أجل بريطانيا في الحرب.

John Redmond

الحكاية

أقر البرلمان البريطاني قانون الحكم الذاتي الثالث في 18 سبتمبر عام 1914 بمشروع قانون معدّل لتقسيم أيرلندا قدمه نواب أولستر الوحدويون، ولكن تم تأجيل تنفيذ القانون على الفور بموجب قانون التعليق لعام 1914 بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى في الشهر السابق. اتبعت غالبية القوميين زعماء الحزب البرلماني الأيرلندي ودعوة جون ريدموند لدعم بريطانيا وجهود الحلفاء الحربية في الأفواج الأيرلندية التابعة للجيش البريطاني الجديد، والنية هي ضمان بدء الحكم الذاتي بعد الحرب.

John Redmond

الحكاية

تحققت خطة الثورة في انتفاضة عيد الفصح عام 1916، حيث أطلق المتطوعون تمردًا كان هدفه إنهاء الحكم البريطاني.

في أبريل عام 1916، أطلق الجمهوريون الأيرلنديون انتفاضة عيد الفصح ضد الحكم البريطاني وأعلنوا جمهورية إيرلندية. على الرغم من أنه تم سحقه بعد أسبوع من القتال، إلا أن صعود عيد الفصح ورد الفعل البريطاني أدى إلى دعم شعبي أكبر لاستقلال أيرلندا.

أدى هذا إلى مزيد من نفور القوميين الأيرلنديين وأنتج مظاهرات حاشدة خلال أزمة التجنيد عام 1918. في الانتخابات العامة لعام 1918، أظهر الناخبون الأيرلنديون رفضهم للسياسة البريطانية من خلال منح شين فين 70 ٪ (73 مقعدًا من 105) من المقاعد الأيرلندية، 25 من هذه المقاعد بلا منازع .

Conscription Crisis

الحكاية

في أبريل عام 1918، حاول مجلس الوزراء البريطاني، في مواجهة الأزمة الناجمة عن هجوم الربيع الألماني، بسياسة مزدوجة لربط سن التجنيد الإجباري في أيرلندا في نفس الوقت بتنفيذ الحكم الذاتي، على النحو المبين في تقرير الأيرلنديين اتفاقية 8 أبريل عام 1918.

في أوائل يوليو عام 1918، نصب المتطوعون كمينًا لرجلين من الشرطة الملكية الأيرلندية كانا متمركزين لوقف الدعوى المحتجزة على الطريق بين بالينجيري وبالفورني في أول هجوم مسلح على الشرطة الملكية الأيرلندية منذ عيد الفصح - تم إطلاق النار على أحدهما في الرقبة، وضُرب الآخر وتم ضبط ذخائر وقربينات الشرطة.

في انتخابات ديسمبر عام 1918، حقق الحزب الجمهوري شين فين فوزًا ساحقًا في أيرلندا.

في حين أنه لم يكن واضحًا في بداية عام 1919 أن دايل كان ينوي الحصول على الاستقلال بالوسائل العسكرية، ولم يتم تهديد الحرب صراحة في بيان شين فين لعام 1918، وقع حادث في 21 يناير 1919، في نفس اليوم الذي انعقد فيه دايل الأول. كان كمين سولوهيدبيج، في مقاطعة تيبيراري، بقيادة شون تريسي و سيوماس روبنسون وشون هوجان ودان برين وهم يتصرفون بمبادرة منهم.

Seán Treacy

الحكاية

في 21 يناير 1919 شكلوا حكومة منفصلة (دايل إيرين) وأعلنوا استقلال أيرلندا.

فاز شين فين بنسبة 91 ٪ من المقاعد خارج أولستر على 46.9 ٪ من الأصوات المدلى بها، لكنه كان أقلية في أولستر، حيث كان النقابيون أغلبية. تعهد شين فين بعدم الجلوس في برلمان المملكة المتحدة في وستمنستر، ولكن بدلاً من ذلك لإنشاء البرلمان الأيرلندي. اجتمع هذا البرلمان، المعروف باسم الدايل الأول، ووزارته، التي تسمى ايراخت، التي تتكون فقط من أعضاء شين فين، في مانشن هاوس في 21 يناير عام 1919.

أعلن دايل عن سياسة إقصاء رجال الشرطة الملكية الأيرلندية في 11 أبريل عام 1919.

قسم الولاء للجمهورية الأيرلندية الذي أقامه الدايل في 20 أغسطس عام 1919.

غالبًا ما لجأت القوات البريطانية، في محاولة لإعادة تأكيد سيطرتها على البلاد، إلى أعمال انتقامية تعسفية ضد النشطاء الجمهوريين والسكان المدنيين. بدأت سياسة الحكومة الانتقامية غير الرسمية في سبتمبر عام 1919 في فيرموي، مقاطعة كورك، عندما قام 200 جندي بريطاني بنهب وإحراق الأعمال التجارية الرئيسية في المدينة، بعد أحدهم جندي من مشاة كينغز شروبشاير لايت الذي كان أول جيش بريطاني قتل في الحملة قتل في غارة مسلحة من قبل الجيش الجمهوري الايرلندي المحلي على موكب الكنيسة في اليوم السابق (7 سبتمبر).

في منتصف عام 1920، فاز الجمهوريون بالسيطرة على معظم مجالس المقاطعات، وانهارت السلطة البريطانية في معظم الجنوب والغرب، مما أجبر الحكومة البريطانية على إدخال سلطات الطوارئ.

بحلول منتصف عام 1920، كانت الجمهورية الأيرلندية حقيقة واقعة في حياة العديد من الناس، وفرضت قانونها الخاص، وحافظت على قواتها المسلحة الخاصة، وتحصلت الضرائب الخاصة بها.

سمحت المعاهدة لأيرلندا الشمالية، التي تم إنشاؤها بموجب قانون حكومة أيرلندا لعام 1920.

بحلول عام 1920، كان لـ الشرطة الجمهورية الأيرلندية وجود في 21 من أصل 32 مقاطعة في أيرلندا.

زاد البريطانيون من استخدام القوة. غير راغبين في نشر الجيش البريطاني النظامي في البلاد بأعداد أكبر، وأنشأوا وحدتين من وحدات الشرطة شبه العسكرية لمساعدة الشرطة الملكية الأيرلندية. كان السود والتانز سبعة آلاف جندي، معظمهم من الجنود البريطانيين السابقين الذين تم تسريحهم بعد الحرب العالمية الأولى. وانتشروا في أيرلندا في مارس عام 1920، وجاء معظمهم من المدن الإنجليزية والاسكتلندية. بينما كانوا رسميًا جزءًا من الشرطة الملكية الأيرلندية ، كانوا في الواقع قوة شبه عسكرية.

في مارس عام 1920، قُتل توماس ماك ستارت، رئيس بلدية مدينة كورك من شين فين، برصاص رجال ذوي وجوه سوداء وشوهدوا عائدين إلى ثكنات الشرطة المحلية. أعادت هيئة المحلفين في التحقيق في وفاته حكم القتل العمد ضد ديفيد لويد جورج (رئيس الوزراء البريطاني) ومفتش المقاطعة سوانزي، من بين آخرين. تم تعقب سوانزي في وقت لاحق وقتل في ليسبورن، مقاطعة أنتريم. تصاعد هذا النمط من القتل والانتقام في النصف الثاني من عام 1920 وفي عام 1921.

David Lloyd George

الحكاية

في أوائل أبريل عام 1920، تم حرق 400 من ثكنات الشرطة الملكية الأيرلندية المهجورة على الأرض لمنع استخدامها مرة أخرى، إلى جانب ما يقرب من مائة مكتب ضريبة الدخل. انسحب الشرطة الملكية الأيرلندية من معظم الريف، وتركه في أيدي الجيش الجمهوري الايرلندي.

تأسست الشرطة الجمهورية الأيرلندية بين أبريل ويونيو عام 1920، تحت سلطة "دايل إيرين" ورئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي السابق كاثال بروغا ليحل محل الشرطة الملكية الأيرلندية ولتنفيذ حكم محاكم دايل، التي تم إنشاؤها في ظل جمهورية أيرلندا.

في مايو 1920، رفض عمال أرصفة دبلن التعامل مع أي معدات حربية وسرعان ما انضموا إلى نقابة النقل الأيرلندية والعمال العامة، الذين منعوا سائقي السكك الحديدية من حمل أفراد من القوات البريطانية. تم إحضار سائقي قطارات بلاكليج من إنجلترا، بعد أن رفض السائقون نقل القوات البريطانية. أعاقت الضربة بشكل كبير تحركات القوات البريطانية حتى ديسمبر عام 1920، عندما تم إلغاؤها.

في يونيو ويوليو عام 1920، فشلت المحاكمات في جميع أنحاء جنوب وغرب أيرلندا. حيث لا يمكن إجراء المحاكمات من قبل هيئة محلفين لأن المحلفين لن يحضروا. أدى انهيار نظام المحاكم إلى إحباط معنويات الشرطة الملكية الأيرلندية واستقال العديد من رجال الشرطة أو تقاعدوا.

اندلعت الدورة الأولى من الهجمات والعمليات الانتقامية في صيف عام 1920. في 19 يونيو، بدأ أسبوع من أعمال الشغب والقنص بين الطوائف في ديري، مما أسفر عن مقتل 18 شخصًا.

في يوليو عام 1920، وصلت إلى أيرلندا هيئة أخرى شبه عسكرية للشرطة، وهي القوات المساعدة، وتتألف من 2,215 ضابطًا سابقًا في الجيش البريطاني. كانت الشعبة المساعدة تتمتع بسمعة سيئة تمامًا مثل تانز لإساءة معاملتهم للسكان المدنيين ولكنها كانت تميل إلى أن تكون أكثر فاعلية وأكثر استعدادًا لمواجهة الجيش الجمهوري الأيرلندي. اشتهر اللورد هيو سيسيل بسخرية سياسة الانتقام، التي تنطوي على التنديد العلني أو الرفض والموافقة الخاصة، عندما قال: "يبدو أنه من المتفق عليه أنه لا يوجد شيء اسمه أعمال انتقامية ولكن لها تأثير جيد".

Hugh Cecil

الحكاية

في 17 يوليو عام 1920، اغتيل العقيد البريطاني جيرالد سميث على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي في نادي كاونتي في مدينة كورك ردًا على خطاب ألقاه أمام ضباط شرطة ليستويل الذين رفضوا أوامر الانتقال إلى المناطق الحضارية، حيث صرح "قد ترتكب أخطاء من حين لآخر، وقد يتم إطلاق النار على أشخاص أبرياء، لكن لا يمكن مساعدتك".

في 21 يوليو عام 1920، رداً جزئاً على مقتل سميث وجزئاً بسبب المنافسة على الوظائف بسبب ارتفاع معدل البطالة، سار الموالون في أحواض بناء السفن هارلاند وولف في بلفاست وأجبروا أكثر من 7,000 عامل كاثوليكي وبروتستانتي يساري على تركهم وظائفهم. اندلعت أعمال شغب طائفية رداً على ذلك في بلفاست وديري، مما أدى إلى مقتل حوالي 40 شخصًا وطرد العديد من الكاثوليك والبروتستانت من منازلهم.

كتبت المجلة البريطانية الليبرالية "ذا نيشن" في أغسطس عام 1920 أن "الحقيقة الأساسية للوضع الحالي في أيرلندا هي أن جمهورية أيرلندا موجودة".

في 9 أغسطس عام 1920، أقر البرلمان البريطاني بقانون استعادة النظام في أيرلندا. استبدلت المحاكمة من قبل هيئة محلفين بـ المحاكم العسكرية باللوائح لتلك المناطق التي كان نشاط الجيش الجمهوري الأيرلندي سائدًا.

في 22 أغسطس 1920، قُتل المحقق الشرطة الملكية الأيرلندية سوانزي برصاص رجال الجيش الجمهوري الأيرلندي في كورك أثناء مغادرته كنيسة في ليسبورن، مقاطعة أنتريم. ألقت هيئة محلفين باللوم على سوانزي في مقتل عمدة كورك توماس ماك ستارة.

تصاعد العنف بشكل منتظم من ذلك الصيف وبعد نوفمبر عام 1920 حتى يوليو عام 1921. (في هذه الفترة اندلع تمرد بين كونوت رينجرز المتمركزين في الهند. قُتل اثنان أثناء محاولتهما اقتحام مستودع أسلحة وأعدم أحدهم لاحقًا).

بين 1 نوفمبر عام 1920 و7 يونيو عام 1921، أعدم البريطانيون 24 رجلاً.

ثم في 21 نوفمبر عام 1920، كان هناك يوم من إراقة الدماء الدرامية في دبلن. في الصباح الباكر، حاولت فرقة كولينز القضاء على عملاء المخابرات البريطانية البارزين في العاصمة. أطلقت الفرقة النار على 19 شخصًا، مما أسفر عن مقتل 14 وإصابة 5. وتألف هؤلاء من ضباط الجيش البريطاني وضباط الشرطة والمدنيين. وكان من بين القتلى أعضاء من عصابة القاهرة وضابط بالمحاكم العسكرية، وقُتلوا في أماكن مختلفة حول دبلن.

قُتل حوالي 300 شخص بحلول أواخر عام 1920، لكن الصراع تصاعد في نوفمبر. في يوم الأحد الدامي في دبلن، 21 نوفمبر 1920، اغتيل أربعة عشر من عملاء المخابرات البريطانية في الصباح. ثم في فترة ما بعد الظهر، فتحت الشرطة الملكية الأيرلندية النار على حشد في مباراة كرة قدم غيلية، مما أسفر عن مقتل أربعة عشر مدنياً وجرح 65. وبعد أسبوع، قتل سبعة عشر مساعدًا على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي في كمين مايكل في مقاطعة كورك.

في 28 نوفمبر عام 1920، بعد أسبوع واحد فقط من يوم الأحد الدامي في دبلن، نصبت وحدة غرب كورك التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي، بقيادة توم باري، كمينًا لدورية من المساعدين في كيلمايكل في مقاطعة كورك، مما أسفر عن مقتل جميع أفراد الدورية المكونة من 18 شخصًا باستثناء واحد.

في قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 (الصادر في ديسمبر عام 1920)، حاولت الحكومة البريطانية حل النزاع من خلال إنشاء برلماني الحكم الذاتي في أيرلندا: أيرلندا الشمالية وأيرلندا الجنوبية. بينما تجاهل "دايل إيرين" هذا، واعتبر أن جمهورية أيرلندا موجودة بالفعل، قبلها الوحدويون في الشمال الشرقي واستعدوا لتشكيل حكومتهم الخاصة.

في 10 ديسمبر عام 1920، تم إعلان الأحكام العرفية في مقاطعات كورك وكيري وليمريك وتيبيراري في مونستر؛ في يناير عام 1921، تم تمديد الأحكام العرفية إلى بقية مونستر في مقاطعتي كلير ووترفورد، وكذلك مقاطعات كيلكيني وكسفورد في لينستر.

في 11 ديسمبر، تم إحراق وسط مدينة كورك من قبل "بلاك آند تانز"، الذين أطلقوا النار بعد ذلك على رجال الإطفاء الذين كانوا يحاولون التصدي للحريق، انتقاما من كمين للجيش الجمهوري الأيرلندي في المدينة في 11 ديسمبر عام 1920 أسفر عن مقتل مساعد وإصابة أحد عشر.

في يناير عام 1921، بعد عامين من بدء الحرب، ناقش الدايل "ما إذا كان من الممكن قبول حالة الحرب رسميًا أم لا"، وقرروا عدم إعلان الحرب.

خلال الأشهر الثمانية التالية حتى هدنة يوليو عام 1921، كان هناك تصاعد في عدد القتلى في النزاع ، حيث قُتل 1,000 شخص من بينهم شرطة الشرطة الملكية الأيرلندية والجيش ومتطوعو الجيش الجمهوري الإيرلندي والمدنيون في الأشهر ما بين يناير ويوليو عام 1921 وحدهما.

في 1 فبراير، تم تنفيذ أول إعدام بموجب الأحكام العرفية لرجل من الجيش الجمهوري الإيرلندي. تم إطلاق النار على كورنيليوس مورفي من ميلستريت، في مدينة كورك.

في 11 مارس، دعا رئيس "دايل إيرين" "إيمون دي فاليرا" إلى قبول "حالة الحرب مع إنجلترا". صوت "الدايل" بالإجماع لتمكينه من إعلان الحرب متى رأى ذلك مناسبًا، لكنه لم يفعل ذلك رسميًا.

Éamon de Valera

الحكاية

في 19 مارس 1921، خاضت وحدة ويس وورك في الجيش الجمهوري الإيرلندي التابعة لتوم باري، المكونة من 100 فرد، معركة ضد 1,200 جندي بريطاني في كمائن كروس باري. تجنب رجال باري بصعوبة الوقوع في شرك من قبل الأعمدة البريطانية المتقاربة وتسببوا في مقتل ما بين عشرة وثلاثين قتيلًا من الجانب البريطاني.

في 21 مارس، هاجم الجيش الجمهوري الأيرلندي في كيري قطارًا عند تقاطع هيدفورد بالقرب من كيلارني.

تم توضيح فشل الجهود البريطانية لقمع المتمردين من خلال أحداث "بلاك ويتسن" في 13-15 مايو عام 1921.

أجريت الانتخابات العامة لبرلمان أيرلندا الجنوبية في 13 مايو. فاز شين فين بـ 124 مقعدًا من مقاعد البرلمان الجديد البالغ عددها 128 مقعدًا دون معارضة، لكن أعضائه المنتخبين رفضوا شغل مقاعدهم.

لكن أكبر خسارة فردية للجيش الجمهوري الأيرلندي جاءت في دبلن. في 25 مايو عام 1921، قام عدة مئات من رجال الجيش الجمهوري الأيرلندي من فرقة دبلن باحتلال وإحراق دار الجمارك (مركز الحكومة المحلية في أيرلندا) في وسط مدينة دبلن. من الناحية الرمزية، كان القصد من ذلك إظهار أن الحكم البريطاني في أيرلندا كان غير مقبول. ومع ذلك، من وجهة نظر عسكرية، كانت هزيمة ثقيلة قتل فيها خمسة من رجال الجيش الجمهوري الأيرلندي وأسر أكثر من ثمانين.

في 6 يونيو عام 1921، قام البريطانيون بأول بادرة تصالحية، حيث ألغوا سياسة حرق المنازل كإجراء انتقامي. على الجانب الآخر، شعر قادة الجيش الجمهوري الإيرلندي، ولا سيما مايكل كولينز، أن الجيش الجمهوري الأيرلندي كما تم تنظيمه آنذاك لا يمكن أن يستمر إلى ما لا نهاية. وقد تعرضت لضغوط شديدة بسبب نشر المزيد من الجنود البريطانيين النظاميين في أيرلندا ونقص الأسلحة والذخيرة.

Michael Collins

الحكاية

في 24 يونيو عام 1921، قرر مجلس وزراء حكومة الائتلاف البريطاني اقتراح محادثات مع زعيم شين فين. اتفق تحالف الليبراليين والنقابيين على أن عرض التفاوض من شأنه أن يعزز موقف الحكومة إذا رفض "شين فين".

مستغلًا الزخم، كتب لويد جورج إلى إيمون دي فاليرا باعتباره "الزعيم المختار للأغلبية العظمى في أيرلندا الجنوبية" في 24 يونيو، مقترحًا عقد مؤتمر.

David Lloyd GeorgeÉamon de Valera

الحكاية

بحلول يوليو عام 1921، كان هناك 50,000 جندي بريطاني متمركز في أيرلندا؛ على النقيض من ذلك، كان هناك 14,000 جندي في العاصمة البريطانية.

في 10 يوليوم عا 1921، نصب الجيش الجمهوري الأيرلندي كمينًا للقوات البريطانية في شارع راجلان في بلفاست.

انتهت حرب الاستقلال في أيرلندا بهدنة في 11 يوليو عام 1921.

بينما انتهى القتال في الجنوب إلى حد كبير من خلال الهدنة في 11 يوليو عام 1921، استمرت عمليات القتل في الشمال وتصاعدت بالفعل حتى صيف عام 1922.

فسر معظم ضباط الجيش الجمهوري الإيرلندي وجودهم على أرض الهدنة على أنها مجرد راحة مؤقتة واستمرار تجنيد وتدريب المتطوعين. كما لم تتوقف الهجمات على الشرطة الملكية الأيرلندية أو الجيش البريطاني تمامًا. بين ديسمبر عام 1921 وفبراير من العام التالي، كان هناك 80 هجوما مسجلا من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي على مركز الرد السريع الذي سيتم حله قريباً، مما أسفر عن مقتل 12 شخصًا.

أدت محادثات السلام إلى التفاوض على المعاهدة الأنجلو أيرلندية (6 ديسمبر عام 1921).

ثم تم التصديق على المعاهدة الأنجلو إيرلندية في ثلاث نسخ: بواسطة دايل إيرين في 7 يناير عام 1922.

رتب ونستون تشرشل اجتماعًا بين كولينز وجيمس كريج في 21 يناير عام 1922 ورُفعت المقاطعة الجنوبية لبضائع بلفاست ولكن أعيد فرضها بعد عدة أسابيع.

في 18 فبراير عام 1922، داهمت وحدة إرني أومالي التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي ثكنات الشرطة الملكية الأيرلندية في كلونميل، وأسرت 40 من رجال الشرطة واستولت على أكثر من 600 سلاح وآلاف طلقات الذخيرة.

في أبريل عام 1922، في عمليات القتل في دونمانواي، قتل حزب تابع للجيش الجمهوري الأيرلندي في كورك 10 مخبرين بروتستانت محليين مشتبه بهم انتقاما لإطلاق النار على أحد رجالهم. ورد أسماء القتلى في الملفات البريطانية التي تم أسرها كمخبرين قبل توقيع الهدنة في يوليو الماضي.

في مايو ويونيو عام 1922، شن كولينز هجوم عصابات الجيش الجمهوري الأيرلندي ضد أيرلندا الشمالية. بحلول هذا الوقت، كان الجيش الجمهوري الأيرلندي منقسمًا حول المعاهدة الأنجلو إيرلندية، لكن الوحدات المؤيدة والمناهضة للمعاهدة شاركت في العملية. بعض الأسلحة التي أرسلها البريطانيون لتسليح الجيش الأيرلندي الجديد أعطيت في الواقع لوحدات الجيش الجمهوري الأيرلندي وأسلحتهم أرسلت إلى الشمال.

في 22 مايو، بعد اغتيال النائب الوحدوي في وست بلفاست ويليام تواديل، تم القبض على 350 رجلاً من الجيش الجمهوري الأيرلندي في بلفاست، مما أدى إلى شل تنظيمها هناك.

وقع أكبر اشتباك في يونيو، عندما استخدمت القوات البريطانية المدفعية لطرد وحدة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي من قرية بيتيغو، مما أسفر عن مقتل سبعة وإصابة ستة وأخذ أربعة سجناء. كانت هذه آخر مواجهة كبيرة بين الجيش الجمهوري الإيرلندي والقوات البريطانية في الفترة 1919-1922.

استمرت دائرة الأعمال الوحشية الطائفية ضد المدنيين حتى يونيو عام 1922. وشهد شهر مايو مقتل 75 شخصًا في بلفاست ومقتل 30 آخرين هناك في يونيو. فر عدة آلاف من الكاثوليك من أعمال العنف ولجأوا إلى غلاسكو ودبلن.

في 17 يونيو، انتقامًا لمقتل اثنين من الكاثوليك على يد القوات الخاصة "B" بي، أطلقت وحدة الجيش الجمهوري الأيرلندي التابعة لفرانك أيكن النار على عشرة مدنيين بروتستانت، مما أسفر عن مقتل ستة في وحول التنافيغ جنوب أرماغ. كما قتل ثلاثة رجال شرطة خاصين في إطلاق النار.

أدى اندلاع الحرب الأهلية في الجنوب إلى إنهاء العنف في الشمال، حيث أدت الحرب إلى إحباط معنويات الجيش الجمهوري الإيرلندي في الشمال الشرقي وصرف انتباه بقية المنظمة عن مسألة التقسيم. بعد وفاة كولينز في أغسطس عام 1922، أنهت الدولة الأيرلندية الحرة الجديدة بهدوء سياسة كولينز للعمل المسلح السري في أيرلندا الشمالية.

Michael Collins

الحكاية

تلاشى العنف في الشمال في أواخر عام 1922، وكانت آخر عملية قتل تم الإبلاغ عنها في الصراع في ما تعرف الآن بأيرلندا الشمالية في 5 أكتوبر.

في 6 ديسمبر عام 1922، بعد دخول دولة أيرلندا الحرة إلى حيز الوجود القانوني، أصبح دبليو تي كوسجريف رئيسًا للمجلس التنفيذي، وهو أول رئيس معترف به دوليًا لحكومة أيرلندية مستقلة.

W. T. Cosgrave

الحكاية

الدولة الحرة إذا رغبت، وهو ما فعلته على النحو الواجب في 8 ديسمبر عام 1922 بموجب الإجراءات المنصوص عليها.

استمرت الحرب الأهلية الأيرلندية حتى منتصف عام 1923 وكلفت أرواح العديد من قادة حركة الاستقلال، ولا سيما رئيس الحكومة المؤقتة مايكل كولينز والوزير السابق كاثال بروجا والجمهوريين المناهضين للمعاهدة هاري بولاند وروري أوكونور، ليام ميلوز، ليام لينش وآخرين: لم يتم تحديد إجمالي الخسائر في الأرواح، لكنها ربما كانت أعلى من تلك التي حدثت في القتال السابق ضد البريطانيين. كما توفي الرئيس آرثر جريفيث بسبب نزيف في المخ أثناء الصراع.

Michael CollinsMichael CollinsCathal BrughaRory O'ConnorLiam MellowsArthur Griffith

الحكاية

بحلول فبراير عام 1923، بموجب قانون السلطات الخاصة لعام 1922، كان البريطانيون يحتجزون 263 رجلاً في أرجنتا، التي كانت ترسو في بلفاست. واستُكمل ذلك بالاعتقال في مواقع أخرى على الأرض مثل لارن ورك هاوس وسجن بلفاست وديري جول. معًا، احتجز كل من السفينة والمعمل وحدهما 542 رجلاً دون محاكمة على أعلى مستوى من المحتجزين خلال يونيو عام 1923.