جريمة قتل من الدرجة الأولى

في 26 يونيو 2013 ، اتهم هيرنانديز بالقتل من الدرجة الأولى ، بالإضافة إلى خمس تهم متعلقة بالأسلحة النارية. أطلق باتريوتس سراح هيرنانديز من الفريق بعد حوالي تسعين دقيقة ، قبل أن يعلم رسميًا التهم الموجهة إليه. كما تم القبض على رجلين آخرين فيما يتعلق بوفاة لويد. في 22 أغسطس 2013 ، وجهت هيئة محلفين كبرى لائحة اتهام إلى هيرنانديز بقتل لويد. أقر بأنه غير مذنب في 6 سبتمبر 2013. في 15 أبريل 2015 ، أدين بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى ، وهي تهمة في ولاية ماساتشوستس يعاقب عليها تلقائيًا بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط ؛ كما أدين بارتكاب خمس تهم تتعلق بحيازة أسلحة نارية. لم يتم تحديد الدافع للقتل بشكل قاطع. حققت الشرطة في احتمال أن يكون لويد قد علم بازدواجية هيرنانديز وأن هيرنانديز كان قلقًا من أن لويد قد يعلنه إلى الآخرين.