الخميس 21 أغسطس 1930 حتي الجمعة 15 فبراير 2002
المملكة المتحدة
كانت الأميرة مارغريت ، كونتيسة سنودون ، الابنة الصغرى للملك جورج السادس والملكة إليزابيث ، والشقيقة الوحيدة للملكة إليزابيث الثانية.
ولدت مارجريت في 21 أغسطس 1930 في قلعة جلاميس باسكتلندا ، منزل أسلاف والدتها ، وكانت تُعرف باسم مارجو داخل العائلة المالكة. تم تسليمها من قبل السير هنري سيمسون ، طبيب التوليد الملكي. كان وزير الداخلية ، جي آر كلاينز ، حاضرًا للتحقق من الولادة. تأخر تسجيل ولادتها لعدة أيام لتجنب تسجيلها في سجل الرعية 13.
عمدت مارجريت في الكنيسة الخاصة بقصر باكنغهام في 30 أكتوبر 1930 من قبل كوزمو لانغ ، رئيس أساقفة كانتربري.
قضت حياة مارجريت المبكرة بشكل أساسي في مساكن يورك في 145 بيكاديللي (منزلهم المستقل في لندن) ورويال لودج في وندسور. كان الجمهور ينظر إلى عائلة يورك على أنها عائلة مثالية: الأب والأم والأطفال ، ولكن الشائعات التي لا أساس لها من الصحة بأن مارجريت كانت صماء وبكم لم يتم تبديدها تمامًا حتى ظهور مارجريت العام الأول في حفل زفاف عمها الأمير جورج في عام 1934.
تلقت مارجريت تعليمها بجانب أختها الأميرة إليزابيث من قبل مربية اسكتلندية ماريون كروفورد. كان تعليم مارجريت يشرف عليه بشكل أساسي والدتها ، التي على حد تعبير راندولف تشرشل "لم تهدف أبدًا إلى تربية بناتها على أن يصبحن أكثر من مجرد شابات يتصرفن بلطف". عندما أصرت الملكة ماري على أهمية التعليم ، علقت دوقة يورك ، "لا أعرف ما الذي تعنيه. بعد كل شيء ، أنا وأخواتي كان لديهن مربيات فقط ونحن جميعًا تزوجنا جيدًا - واحدة منا جيدة جدًا". كانت مارجريت مستاءة من تعليمها المحدود ، خاصة في السنوات اللاحقة ، ووجهت النقد إلى والدتها.
توفي جد مارجريت، جورج الخامس ، عندما كانت في الخامسة من عمرها ، وانضم عمها إلى الملك إدوارد الثامن.
بعد أقل من عام ، في 11 ديسمبر 1936 ، في أزمة التنازل عن العرش ، ترك إدوارد الثامن العرش ليتزوج واليس سيمبسون ، الأمريكي المطلق مرتين ، والذي لم تقبله كنيسة إنجلترا ولا حكومات دومينيون كملكة. لن تعترف الكنيسة بصحة زواج المطلقة من زوج سابق على قيد الحياة. جعل تنازل إدوارد دوق يورك المتردد الملك الجديد جورج السادس، وأصبحت مارجريت الثانية في ترتيب العرش، مع لقب الأميرة مارجريت للإشارة إلى وضعها كطفل للملك. انتقلت العائلة إلى قصر باكنغهام. غرفة مارجريت تطل على المركز التجاري.
كانت مارجريت براوني في أول مجموعة براوني في قصر باكنغهام ، والتي تشكلت في عام 1937. كانت أيضًا مرشدة فتيات ولاحقًا في سي رينجار.
عند اندلاع الحرب العالمية الثانية ، كانت مارجريت وشقيقتها في بيرخال ، في ملكيةقلعة بالمورال ، حيث مكثوا حتى عيد الميلاد عام 1939 ، حيث عانوا ليالٍ شديدة البرودة لدرجة أن مياه الشرب في الأباريق بجانب سريرهم تجمدت.
لقد أمضوا عيد الميلاد في ساندرينجهام هاوس قبل الانتقال إلى قلعة وندسور ، خارج لندن ، معظم فترة المتبقية من الحرب.
كتب فيكونت هيلشام إلى رئيس الوزراء وينستون تشرشل لإبلاغه بإجلاء الأميرات إلى مكان آمن في كندا ، حيث ردت والدتهما بشكل مشهور ، "لن يذهب الأطفال بدوني. لن أغادر بدون الملك. الملك لن يغادر ابدا ".
بعد وفاة الملك ، تم تعيين تاونسند مراقبًا ماليًا لأسرة والدة مارغريت التي أعيد هيكلتها. خلال الحرب ، اقترح الملك اختيار مساعدي القصر من الرجال المؤهلين تأهيلاً عالياً من الجيش ، بدلاً من الأرستقراطيين فقط. عندما أخبروا أن بطل حرب وسيم قد وصل ، التقت الأميرات بالفروسية الجديدة في يومه الأول في قصر باكنغهام في عام 1944 ؛ وبحسب ما ورد أخبرت إليزابيث أختها البالغة من العمر 13 عامًا ، "حظ سيئ ، إنه متزوج".
في نهاية الحرب عام 1945 ، ظهرت مارجريت على شرفة قصر باكنغهام مع عائلتها ورئيس الوزراء ونستون تشرشل. بعد ذلك ، انضمت إليزابيث ومارجريت إلى الحشود خارج القصر ، وهم يهتفون متخفيين ، "نريد الملك ، نريد الملكة!".
في 15 أبريل 1946 ، تم تأكيد انضمام مارجريت إلى كنيسة إنجلترا.
في 1 فبراير 1947 ، شرعت مارغريت وإليزابيث ووالداهم في جولة رسمية في جنوب إفريقيا. كانت الزيارة التي استغرقت ثلاثة أشهر هي أول زيارة لمارجريت للخارج ، وادعت فيما بعد أنها تتذكر "كل دقيقة منها". كان مرافقة مارجريت بيتر تاونسند ، فارس الملك وحازمًا جدًا تجاه مارجريت ، التي كان يعتبرها على ما يبدو طفلة منغمسة.
من بين أولى مهمات مارجريت الرسمية إطلاق سفينة المحيط ، قلعة إدنبرة ، في بلفاست في عام 1947.
من غير الواضح متى بدأت علاقة "تاونسند" و "مارجريت". قالت الأميرة إنها وقعت في حب الفروسية خلال جولة جنوب إفريقيا عام 1947 ، حيث غالبًا ما ذهبوا لركوب الخيل معًا.
صرح كاتب سيرة مارجريت ، كريج براون ، أنه وفقًا لأمين الصندوق القومي ، طلب تاونسند غرفة النوم بجوارها خلال رحلة إلى بلفاست في أكتوبر 1947.
في وقت لاحق من ذلك العام ، كانت مارجريت وصيفة العروسة في حفل زفاف إليزابيث.
في عام 1950 ، نشرت المربية الملكية السابقة ، ماريون كروفورد ، سيرة ذاتية غير مصرح بها عن سنوات طفولتي إليزابيث ومارجريت ، بعنوان الأميرات الصغيرات ، وصفت فيها ومارجريت "المرح والبهجة و الدعابة" و "مسلية و سلوكها الشقي ... ".
ناقشت الصحافة "أكثر فتاة عازبة مؤهلة في العالم" ورواياتها الرومانسية المزعومة مع أكثر من 30 عازبًا ، بما في ذلك هون. دومينيك إليوت وكولين تينانت (لاحقًا بارون جلينكونر) ورئيس وزراء كندا المستقبلي جون تورنر. كان لدى معظمهم ألقاب وكلهم تقريبًا كانوا أثرياء. وبحسب ما ورد كانت عائلتها تأمل في أن تتزوج اللورد دالكيث ، ولكن على عكسه ، لم تكن الأميرة مهتمة بالخارج. بيلي والاس ، الوريث الوحيد لثروة 2.8 مليون جنيه إسترليني (74 مليون جنيه إسترليني اليوم) وصديق قديم ، كان بحسب ما ورد تاريخ مارجريت المفضل في منتصف الخمسينيات.
قال "بيتر وولدريدج تاونسند" إن حبه لمارجريت بدأ في أغسطس 1951 ، عندما أيقظته الأميرة من قيلولة بعد غداء في نزهة بينما كان الملك يراقب.
خلال حفل عيد ميلادها الحادي والعشرين في بالمورال في أغسطس 1951 ، شعرت الصحافة بخيبة أمل لمجرد تصوير مارجريت مع "بيتر وولدريدج تاونسند" ، دائمًا في خلفية صور المظاهر الملكية ، ولوالديها ، رفيق آمن مع زيادة واجبات إليزابيث. في الشهر التالي خضع والدها لعملية جراحية لسرطان الرئة ، وتم تعيين مارغريت كأحد مستشاري الدولة الذين تولى مهام الملك الرسمية عندما كان عاجزًا.
توفي جورج السادس في 6 فبراير 1952 ، وأصبحت أختها ملكة.
بعد أن طلق تاونسند زوجته عام 1952 ، انتشرت شائعات عنه وعن مارجريت ؛ من المحتمل أن يكون الطلاق والحزن المشترك على وفاة الملك المتزامنة تقريبًا قد ساعدهما على الالتقاء معًا في خصوصية كلارنس هاوس ، حيث كانت للأميرة شقتها الخاصة.
في أبريل 1953 ، اقترح بيتر تاونسند الزواج.
ناقش تشرشل الزواج في مؤتمر رؤساء وزراء الكومنولث لعام 1953 الذي عقد بالتتويج ؛ يتطلب قانون وستمنستر 1931 من برلمانات دومينيون الموافقة أيضًا على أي قانون تنازل يغير تسلسل الخلافة. صرحت الحكومة الكندية أن تغيير الخط مرتين في 25 عامًا من شأنه أن يضر بالنظام الملكي. أبلغ تشرشل الملكة أن مجلس وزرائه ورئيس وزرائه دومينيون كانوا ضد الزواج وأن البرلمان لن يوافق على زواج لا تعترف به كنيسة إنجلترا إلا إذا تخلت مارغريت عن حقوقها في العرش. وبحسب ما ورد كان الأمير فيليب هو الأكثر معارضة لتاونسند في العائلة المالكة ، في حين أرادت والدة مارغريت وشقيقتها أن تكون سعيدة لكنهما لم يوافقا على الزواج. إلى جانب طلاق تاونسند ، كانت هناك مشكلتان رئيسيتان هما المالية والدستورية. لم تمتلك مارجريت ثروة أختها الكبيرة وستحتاج إلى بدل القائمة المدنية السنوي البالغ 6000 جنيه إسترليني و 15000 جنيه إسترليني بدل إضافي قدمه لها البرلمان عند زواج مناسب. لم تعترض على إبعادها عن خط خلافة العرش لأن وفاة الملكة وجميع أطفالها كان من غير المحتمل ، لكن الحصول على موافقة البرلمان على الزواج سيكون صعبًا وغير مؤكد. في سن الخامسة والعشرين ، لن تحتاج مارغريت إلى إذن إليزابيث بموجب قانون 1772 ؛ يمكنها ، بعد إخطار مجلس الملكة الخاص في المملكة المتحدة ، أن تتزوج في غضون عام واحد إذا لم يمنعها البرلمان. ومع ذلك ، إذا أخبر تشرشل الملكة ، فيمكن للمرء أن يترك خط الخلافة بسهولة ، ويمكن للآخر أن يدخل الخط بسهولة ، مما يشكل خطورة على الملكية الوراثية.
على الرغم من تكهنات وسائل الإعلام الأجنبية بشأن علاقة مارجريت و تاونسند ، فإن الصحافة البريطانية لم تفعل ذلك. بعد أن رآها الصحفيون وهي تنتف زغبًا من معطفه أثناء التتويج في 2 يونيو 1953 - قالت تاونسند في وقت لاحق: "لم أفكر أبدًا في الأمر ، ولا مارجريت أيضًا" "بعد ذلك ، اندلعت العاصفة" - ذكر الشعب لأول مرة العلاقة في بريطانيا في 14 يونيو. مع العنوان الرئيسي "يجب أن ينكروا ذلك الآن" ، حذر المقال في الصفحة الأولى من "الشائعات الفاضحة حول الأميرة مارجريت تتسابق في جميع أنحاء العالم" ، والتي قالت الصحيفة إنها "بالطبع ، غير صحيحة على الإطلاق". اعتقدت الصحافة الأجنبية أن قانون ريجنسي لعام 1953 - الذي جعل الأمير فيليب ، زوج الملكة ، وصيًا على العرش بدلاً من مارجريت عند وفاة الملكة - قد سُن للسماح للأميرة بالزواج من تاونسند ، ولكن في أواخر 23 يوليو ، تم سن معظم الصحف البريطانية الأخرى باستثناء الصحف البريطانية. ديلي ميرور لم تناقش الشائعات. وطالب القائم بأعمال رئيس الوزراء راب باتلر بإنهاء "التكهنات المؤسفة" ، دون ذكر مارجريت أو تاونسند.
طلبت الملكة من الزوجين الانتظار حتى عام 1955 عندما كانت مارجريت تبلغ من العمر 25 عامًا ، متجنبة اضطرار الملكة إلى رفض زواج أختها علنًا. كان لاسيليس - الذي قارن تاونسند بثيوداس "يفتخر بأنه شخص ما" - يأمل في أن يؤدي فصله عن مارجريت إلى إنهاء علاقتهما العاطفية.
رتب تشرشل تعيين تاونسند كملحق جوي في السفارة البريطانية في بروكسل. أُرسل في 15 يوليو 1953 ، قبل عودة مارجريت من روديسيا في 30 يوليو. كانت المهمة مفاجئة لدرجة أن السفير البريطاني علم بها من إحدى الصحف. على الرغم من علم الأميرة وتاونسند بوظيفته الجديدة ، فقد ورد أنهما تلقيا وعودًا معًا قبل أيام قليلة من مغادرته.
في يناير 1955 ، قامت مارجريت بأول رحلة من بين العديد من الرحلات إلى منطقة البحر الكاريبي ، ربما لتشتيت الانتباه ، وكمكافأة على الانفصال عن تاونسند. سافر الملحق سرًا إلى بريطانيا ؛ بينما كان القصر على علم بزيارة واحدة ، ورد أنه قام برحلات أخرى لليالي وعطلات نهاية الأسبوع مع الأميرة في كلارنس هاوس - شقتها لها باب أمامي خاص بها - ومنازل الأصدقاء.
في ذلك الربيع ، تحدث تاونسند للمرة الأولى للصحافة: "لقد سئمت من إجباري على الاختباء في شقتي مثل اللصوص" ، لكن ما إذا كان بإمكانه الزواج "يشمل أشخاصًا أكثر مني". وبحسب ما ورد كان يعتقد أن منفاه من مارجريت سينتهي قريبًا ، وأن حبهما كان قويًا ، وأن الشعب البريطاني سيدعم الزواج. استقبل تاونسند حارسًا شخصيًا وحارسًا من الشرطة حول شقته بعد أن تلقت الحكومة البلجيكية تهديدات بالقتل ، لكن الحكومة البريطانية لم تقل شيئًا. ذكرت أن الناس كانوا مهتمين بالزوجين أكثر من الانتخابات العامة الأخيرة في المملكة المتحدة عام 1955 ، في 29 مايو نشرت صحيفة ديلي إكسبريس افتتاحية تطالب قصر باكنغهام بتأكيد أو نفي الشائعات.
لماذا لم تحدث الخطوبة بشكل واضح . ربما كانت مارجريت غير متأكدة من رغبتها ، فقد كتبت إلى رئيس الوزراء أنطوني إيدن في أغسطس قائلة: "فقط من خلال رؤيته بهذه الطريقة أشعر أنني أستطيع أن أقرر بشكل صحيح ما إذا كان بإمكاني الزواج منه أم لا".
وصفت الصحافة عيد ميلاد مارغريت الخامس والعشرين ، 21 أغسطس 1955 ، باعتباره اليوم الذي كانت حرة في الزواج ، وتوقعت إعلانًا عن تاونسند قريبًا. انتظر ثلاثمائة صحفي خارج بالمورال ، أي أربعة أضعاف عدد الصحفيين الذين انتظروا فيما بعد ديانا ، أميرة ويلز. "تعال إلى مارجريت!" ، جاء ذلك في الصفحة الأولى لديلي ميرور قبل يومين ، وطلب منها "رجاءًا احسمي رأيك!".
انتظر أكثر من 100 صحفي في بالمورال عندما وصل إيدن لمناقشة الزواج مع الملكة ومارجريت في 1 أكتوبر 1955. أعد اللورد كيلموير ، المستشار اللورد ، في ذلك الشهر وثيقة حكومية سرية حول الزواج المقترح.
في 12 أكتوبر ، عاد تاونسند من بروكسل بصفته خطيبًا لمارجريت. ابتكرت العائلة المالكة نظامًا لعدم استضافة تاونسند ، لكنه و مارجريت يتوددان رسميًا إلى بعضهما البعض في حفلات العشاء التي استضافها الاصدقاء مثل مارك بونهام كارتر. وجد استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب أن 59٪ من البريطانيين يوافقون على زواجهم ، بينما عارضه 17٪. صاحت النساء في الطرف الشرقي من لندن في وجه الأميرة "هيا يا مارج افعلي ما تريدين". على الرغم من عدم رؤية الزوجين معًا علنًا خلال هذا الوقت ، إلا أن الإجماع العام كان على أنهما سيتزوجان. انتظرت الحشود خارج كلارنس هاوس ، وقرأ الجمهور العالمي التحديثات والشائعات اليومية على الصفحات الأولى للصحف.
ربما أخبرت مارغريت تاونسند منذ 12 أكتوبر أن المعارضة الحكومية و العائلية لزواجهما لم تتغير ؛ من المحتمل ألا يفهموا هم ولا الملكة تمامًا حتى ذلك العام مدى صعوبة عقد قانون 1772 للزواج الملكي دون إذن الملك.
قالت صحيفة الغارديان في 15 أكتوبر / تشرين الأول: "لا يتم الحديث عن أي شيء آخر غير شؤون الأميرة مارجريت في هذا البلد". "الآن - الوطن ينتظر" كان العنوان المعتاد.
وفقًا لكاتبة السيرة الذاتية شارلوت بريز ، كان للفنان ليزلي هاتشينسون "علاقة قصيرة" مع مارجريت في عام 1955.
نظرًا لعدم حدوث أي إعلان - أظهرت صحيفة الديلي ميرور في 17 أكتوبر صورة ليد مارجريت اليسرى بعنوان "لا توجد خاتم بعد!" - تساءلت الصحافة عن السبب. وكتبت صحيفة نيوز كرونيكل أن البرلمانيين "في حيرة من أمرهم بصراحة من الطريقة التي تم بها التعامل مع هذه القضية". "إذا تم الزواج ، يسألون ، لماذا لا يتم الإعلان عنه بسرعة؟ إذا لم يكن هناك زواج ، فلماذا نسمح للزوجين بمواصلة اللقاء دون إنكار واضح للشائعات؟".
فسر المراقبون طلب قصر باكنغهام للصحافة باحترام خصوصية مارجريت - وهي المرة الأولى التي ناقش فيها القصر الحياة الشخصية الجديدة للأميرة - كدليل على إعلان خطوبة وشيك ، ربما قبل افتتاح البرلمان في 25 أكتوبر.
افتتاحية مؤثرة بتاريخ 26 أكتوبر في صحيفة التايمز تنص على أن "أخت الملكة المتزوجة من رجل مطلق (على الرغم من أن الطرف المتضرر) ستُحرم نهائياً من أداء دورها في الوظيفة الملكية الأساسية" تمثل وجهة نظر المؤسسة لما يعتبر أزمة خطيرة.
في 28 أكتوبر 1955 المسودة النهائية للخطة ، أعلنت مارجريت أنها ستتزوج تاونسند وتترك "ترتيب العرش البريطاني" . وفقًا للترتيب المسبق من قبل إيدن أنتوني ، كانت الملكة تتشاور مع الحكومتين البريطانية والكومنولث ، ثم تطلب منهم تعديل قانون 1772. كان إيدن سيخبر البرلمان أنه "لا يتوافق مع الظروف الحديثة" ؛ قدر كيلموير أن 75٪ من البريطانيين سيوافقون على السماح بالزواج. نصح إيدن بأن قانون 1772 كان معيبًا وقد لا ينطبق على مارجريت على أي حال.
ناقشت صحيفة ديلي ميرور في 28 أكتوبر افتتاحية صحيفة التايمز بعنوان "يجب كشف هذه الخطة الأساسية". على الرغم من أن مارجريت وتاونسند قد قرأوا الافتتاحية التي استنكرتها الصحيفة باعتبارها "من عالم مضطرب وعصر مهمل" ، فقد اتخذوا قرارهم في وقت سابق وكتبوا إعلانًا. في 31 أكتوبر ، أصدرت مارجريت بيانًا: أود أن أعرف أنني قررت عدم الزواج من قائد الفريق بيتر تاونسند. لقد أدركت أنه ، رهنا بتخلي عن حق الوراثة ، ربما كان من الممكن لي أن أبرم زواجًا مدنيًا. لكن مع الأخذ في الاعتبار تعاليم الكنيسة بأن الزواج المسيحي لا ينفصم ووعياً بواجبي تجاه الكومنولث ، فقد عقدت العزم على وضع هذه الاعتبارات قبل الآخرين. لقد توصلت إلى هذا القرار بمفردي ، وبفعل ذلك تم تقويتي من خلال الدعم والتفاني اللذين لا يلين من كابتن الفريق تاونسند. قالت مارجريت في وقت لاحق: "منهكة تمامًا ، محبطة تمامًا" ، كتبت هي وتاونسند البيان معًا. رفضت عندما طلب أوليفر دوناي ، السكرتير الخاص للملكة الأم ، إزالة كلمة "الإخلاص". وكان البيان المكتوب الذي وقعت عليه "مارجريت" أول تأكيد رسمي للعلاقة. كان بعض البريطانيين غير مصدقين أو غاضبين بينما كان آخرون ، بمن فيهم رجال الدين ، فخورين بالأميرة لاختيار الواجب والإيمان ؛ انقسام الصحف بالتساوي بشأن القرار. سجلت المراقبة الجماهيرية اللامبالاة أو النقد للزوجين بين الرجال ، ولكن الاهتمام الكبير بين النساء سواء مع أو ضد. وقع كينيث تينان وجون مينتون ورونالد سيرل وآخرون على رسالة مفتوحة من "جيل الشباب". ورد في الرسالة التي نُشرت في ديلي إكسبريس في 4 نوفمبر، أن انتهاء العلاقة قد كشف المؤسسة و "نفاقنا الوطني".
بعد استقالته من سلاح الجو الملكي البريطاني والسفر حول العالم لمدة 18 شهرًا ، عاد تاونسند في مارس 1958 ؛ التقى هو ومارجريت عدة مرات ، لكنهما لم يستطيعا تجنب الصحافة ("معا مرة أخرى") أو الرفض الملكي. غادر تاونسند بريطانيا مرة أخرى لكتابة كتاب عن رحلته ؛ خلص Barrymaine في عام 1958 إلى أنه "لم يتم التغلب على أي من العقبات الأساسية أمام زواجهما - أو يظهر أي احتمالات للتغلب عليها". قال تاونسند خلال جولة الكتاب عام 1970 إنه لم يتطابق مع مارغريت ولم يلتقيا منذ اجتماع "ودي" عام 1958 ، "مثلما أعتقد أن الكثير من الناس لم يروا صديقاتهم القدامى أبدًا". رسائل الحب الخاصة بهم موجودة في الأرشيف الملكي ولن تكون متاحة إلا بعد 100 عام من ولادة مارغريت.
قابلت مارجريت المصور أنتوني أرمسترونج جونز في حفل عشاء عام 1958.
أصبحت مارجريت وأنتوني مخطوبة في أكتوبر 1959.
إعلانت مارجريت عن خطوبتها ، في 26 فبراير 1960 ، فاجأت الصحافة ، لأنها أخفت قصة الحب عن الصحافين.
تزوجت مارغريت من أرمسترونج جونز في وستمنستر آبي في 6 مايو 1960. كان الحفل أول حفل زفاف ملكي يتم بثه على التلفزيون ، وقد اجتذب 300 مليون مشاهدة حول العالم. تمت دعوة 2000 ضيف لحضور حفل الزفاف.
في عام 1961 ، جعل زوج مارجريت إيرل سنودون. كان للزوجين طفلان (كلاهما ولدا بعملية قيصرية بناءً على طلب مارجريت): ديفيد ، المولود في 3 نوفمبر 1961، وسارة، من مواليد 1 مايو 1964.
شغلت مارجريت منصب رئيس رئيسة جمعية المرشدات بالمملكة المتحدة من عام 1965 حتى وفاتها في عام 2002.
وبحسب ما ورد ، كانت مارجريت أول علاقة لها خارج نطاق الزواج في عام 1966 ، مع الاب الروحي لابنتها "أنتوني بارتون" ، منتج نبيذ بوردو.
كانت مارجريت على اتصال لمدة شهر واحد مع روبن دوجلاس هوم ، ابن شقيق رئيس الوزراء البريطاني السابق أليك دوجلاس هوم. زعمت مارجريت أن علاقتها بدوجلاس هوم كانت أفلاطونية ، لكن رسائلها إليه (التي بيعت لاحقًا) كانت حميمة. دوغلاس هوم ، الذي عانى من الاكتئاب ، مات منتحرًا بعد 18 شهرًا من الانفصال عن مارجريت. الادعاءات بأنها كانت متورطة عاطفياً مع الموسيقي ميك جاغر والممثل بيتر سيلرز ولاعب الكريكيت الأسترالي كيث ميلر غير مثبتة.
بحلول أوائل السبعينيات ، انفصل سنودونز. في سبتمبر 1973 ، قدم كولين تينانت مارجريت إلى رودي لويلين.
كانت لويلين تصغرها بـ17 عامًا. في عام 1974 ، دعته مارغريت كضيف إلى Les Jolies Eaux ، منزل العطلات الذي بنته في Mustique. كانت الأولى من عدة زيارات. وصفت مارجريت علاقتهما بأنها "صداقة محبة". ذات مرة ، عندما غادرت لويلين في رحلة متهورة إلى تركيا ، أصيبت مارغريت بالذهول العاطفي وتناولت جرعة زائدة من أقراص النوم. قالت لاحقًا: "لقد كنت منهكة جدًا بسبب كل شيء ، وكل ما أردت فعله هو النوم". عندما تعافت ، أبقت سيداتها اللورد سنودون بعيدًا عنها ، خائفين من أن رؤيته ستزيد من ضيقها.
في عام 1975 ، تم إدراج الأميرة ضمن النساء اللاتي أقامت مع الممثل وارن بيتي علاقات رومانسية.
في فبراير 1976 ، تم نشر صورة لمارغريت وليولين في ملابس السباحة على جزيرة موستيكو على الصفحة الأولى من صحيفة التابلويد ، أخبار العالم. صورت الصحافة مارجريت على أنها امرأة مسنة جشعه ولويولين على أنها عشيقها الصغير.
في 19 مارس 1976 ، اعترف سنودونز علنًا بأن زواجهما قد انتها بشكل لا رجعة فيه. اقترح بعض السياسيين إزالة مارجريت من القائمة المدنية. ووصفها نواب حزب العمال بأنها "طفيلي ملكي" و "عائمة".
توقفت زيارة مارجريت إلى توفالو بسبب مرض قد يكون التهابًا رئويًا فيروسيًا ، وتم نقلها إلى أستراليا للتعافي.
في 24 مايو 1978 ، صدر مرسوم الطلاق.
أصيبت مارجريت بالمرض ، وشُخصت بأنها تعاني من التهاب المعدة والأمعاء والتهاب الكبد الكحولي ، على الرغم من أن وارويك أنكرت أنها كانت مدمنة على الكحول.
في 11 يوليو 1978 ، تم الانتهاء من طلاق سنودن.
في 15 ديسمبر 1978 ، تزوج سنودون من لوسي ليندسي هوغ.
في عام 1981 ، تزوج لويلين من تاتيانا سوسكين ، التي كان يعرفها لمدة 10 سنوات. ظلت مارجريت صديقة مقربة لكليهما.
كانت حياة الأميرة اللاحقة مشوبة بالمرض والإعاقة. كانت تدخن السجائر منذ سن 15 عامًا أو أكثر ، وواصلت التدخين بكثافة لسنوات عديدة. في 5 يناير 1985 ، تمت أستئصلت جزء من رئتها اليسرى لمارجريت. وواجهت العملية أوجه تشابه مع تلك التي قام بها والدها قبل أكثر من 30 عامًا.
في عام 1991 ، توقفت مارجريت عن التدخين ، رغم أنها استمرت في الشرب بكثرة.
في عام 1992 التقت مارجريت بتاونسند ، للمرة الأخيرة قبل وفاته في عام 1995 ؛ قالت إنه بدا "متماثلًا تمامًا ، باستثناء أن شعره رمادي".
في يناير 1993 ، تم إدخالها إلى المستشفى بسبب الالتهاب الرئوي. تعرضت مارجريت لجلطة دماغية خفيفة في 23 فبراير 1998 في منزل عطلاتها في موستيك.
تم إدخال مارجريت إلى المستشفى في 10 يناير 2001 بسبب فقدان الشهية ومشاكل في البلع بعد إصابتها بسكتة دماغية أخرى.
بحلول مارس 2001 ، تسببت السكتات الدماغية في إصابتها بجزئية في الرؤية وشلل في الجانب الأيسر.
كانت آخر مظاهر عام لمارجريت في احتفالات عيد الميلاد الـ 101 لوالدتها في أغسطس 2001 والاحتفال بعيد الميلاد المائة لخالتها ، الأميرة أليس ، دوقة غلوستر ، في ديسمبر.
توفيت الأميرة مارجريت في مستشفى الملك إدوارد السابع ، لندن ، الساعة 06:30 (بتوقيت جرينتش) في 9 فبراير 2002 عن عمر يناهز 71 عامًا ، بعد يوم واحد من إصابتها بسكتة دماغية أخرى أدت إلى مشاكل في القلب وبعد ثلاثة أيام من الذكرى الخمسين لوفاة والدها . أشاد أمير ويلز بخالته في بث تلفزيوني.
نُقل نعش مارغريت ، المغطى بمعاييرها الشخصية ، من قصر كنسينغتون إلى قصر سانت جيمس قبل جنازتها. أقيمت الجنازة في 15 فبراير 2002 ، الذكرى الخمسين لجنازة والدها. تماشياً مع رغباتها ، كان الحفل خدمة خاصة في كنيسة سانت جورج ، قلعة وندسور ، للعائلة والأصدقاء. على عكس معظم أفراد العائلة المالكة ، تم حرق جثة الأميرة مارجريت في Slough Crematorium. تم وضع رمادها في قبر والديها ، الملك جورج السادس والملكة إليزابيث الملكة الأم (التي توفيت بعد سبعة أسابيع من مارغريت) ، في كنيسة الملك جورج السادس التذكارية في كنيسة القديس جورج بعد شهرين.
أقيمت مراسم تذكارية رسمية في دير وستمنستر في 19 أبريل 2002.
