واصل أوتشوا بحثه حول تخليق البروتين وتكرار فيروسات الحمض النووي الريبي حتى عام 1985، عندما عاد إلى إسبانيا وقدم المشورة لسلطات السياسة العلمية الإسبانية.