چه اتفاقی افتاد؟ 1997 م

شر وانگ (王雪紅) و اچ. تی. چو (卓火土) اچ‌تی‌سی را در سال ۱۹۹۷ تأسیس کردند. این شرکت در ابتدا تولیدکننده رایانه‌های نوت‌بوک بود.

HTC Chairwoman, Cher Wang, shows off new mobile phone mother board Image

ادامه در داستان‌گو

در سال ۱۹۹۷، هواوی قراردادی برای تأمین محصولات شبکه خط ثابت برای شرکت هنگ‌کنگی هاچیسون وامپو (Hutchison Whampoa) برنده شد. اواخر همان سال، هواوی محصولات بی‌سیم مبتنی بر GSM خود را عرضه کرد و در نهایت برای ارائه CDMA و UMTS گسترش یافت.

Hutchison Whampoa Limited Logo - image

ادامه در داستان‌گو

در سال ۱۹۹۷، این سازمان پس از شورشی که در آن سلاح‌ها از پست‌های پلیس و ارتش کشور غارت شد، مقدار زیادی سلاح از طریق قاچاق از آلبانی به دست آورد.

از سال ۱۹۹۷، جزیره کریسمس و جزایر کوکوس (کیلینگ) با هم «قلمروهای اقیانوس هند استرالیا» نامیده می‌شوند و دارای یک مدیر واحد هستند که در جزیره کریسمس اقامت دارد.

بخش بانکی به دلیل تأمین مالی توسعه‌های تهاجمی توسط شرکت‌های بزرگ، با وام‌های معوقه سنگین مواجه بود. در آن زمان، شتابی برای ساخت خوشه‌های صنعتی بزرگ (کنگلومرا) جهت رقابت در صحنه جهانی وجود داشت. بسیاری از کسب‌وکارها در نهایت نتوانستند بازدهی و سودآوری خود را تضمین کنند. چبول‌ها (خوشه‌های صنعتی کره جنوبی) صرفاً سرمایه‌گذاری‌های بیشتری را جذب می‌کردند. در نهایت، بدهی بیش از حد منجر به شکست‌ها و تصاحب‌های بزرگ شد. رسوایی هانبو در اوایل سال ۱۹۹۷، ضعف‌های اقتصادی و مشکلات فساد کره جنوبی را برای جامعه مالی بین‌المللی آشکار کرد.

او با همسر دوم خود ماریزابل رودریگز ازدواج کرد.

با توجه به اینکه چین تا حد زیادی خود را در طول سال‌های ۱۹۹۷-۱۹۹۸ از معرکه دور نگه داشته بود، گمانه‌زنی‌های شدیدی در مطبوعات غربی وجود داشت که چین به زودی مجبور خواهد شد برای حفظ رقابت‌پذیری صادرات خود در برابر کشورهای عضو آسه‎آن (که صادراتشان نسبت به چین ارزان‌تر شده بود)، ارزش پول خود را کاهش دهد.

بسیاری از کسب‌وکارها فروپاشیدند و در نتیجه، میلیون‌ها نفر در سال‌های ۱۹۹۷-۱۹۹۸ زیر خط فقر سقوط کردند. اندونزی، کره جنوبی و تایلند کشورهایی بودند که بیشترین آسیب را از این بحران دیدند.

اعضای گروه‌های CONVIVIR توسط چندین سازمان حقوق بشری به ارتکاب سوءاستفاده‌های متعدد علیه جمعیت غیرنظامی متهم شدند. این گروه‌ها پس از تصمیم سال ۱۹۹۷ دادگاه قانون اساسی کلمبیا که بسیاری از اختیارات آن‌ها را محدود و نظارت سخت‌گیرانه‌تری را طلب می‌کرد، بدون حمایت قانونی ماندند.

در گذشته، دولت کلمبیا برای محافظت از زیرساخت‌های کلیدی، در اطراف ۳۴ پایگاه نظامی مین‌گذاری کرده بود، اما در سال ۱۹۹۷ استفاده از آن‌ها را کنار گذاشت.

اقتصاد صربستان از دوره ۱۹۹۴ تا ۱۹۹۸ شروع به رشد کرد و در مقطعی در سال ۱۹۹۷ حتی به نرخ رشد ۱۰.۱ درصد رسید.

تپی موضوع چندین شکایت قضایی بود، به ویژه در رابطه با تبانی در مسابقات باشگاه فوتبال المپیک مارسی. در سال ۱۹۹۷، او ۶ ماه از یک حکم زندان ۱۸ ماهه را در زندان لا سانته در پاریس گذراند.

Bernard Tapie en 2012 - image

ادامه در داستان‌گو

توتی برای به دست آوردن زمان بازی تحت نظر سرمربی جدید، کارلوس بیانکی، با مشکل مواجه بود و حتی قرار بود در ژانویه ۱۹۹۷ به صورت قرضی راهی سمپدوریا شود. با این حال، فرانکو سنسی، رئیس وقت باشگاه رم، مانع این انتقال شد که منجر به تنش‌های بیشتر با سرمربی شد و در نهایت او از باشگاه جدا شد.

Franco SensiLogo UC Sampdoria

ادامه در داستان‌گو

در سال ۱۹۹۷، آدیداس ای‌جی گروه سالومون را که در زمینه لباس‌های اسکی تخصص داشت خریداری کرد و نام رسمی شرکت به آدیداس-سالومون ای‌جی تغییر یافت. با این خرید، آدیداس همچنین شرکت گلف تیلورمید و مکس‌فلی را به دست آورد که به آن‌ها اجازه داد با نایکی گلف رقابت کنند.

Salomon Group Logo - image

ادامه در داستان‌گو

بزوس اولین بار در سال ۱۹۹۷ پس از جذب ۵۴ میلیون دلار از طریق عرضه اولیه سهام (IPO) آمازون، میلیونر شد.

این شرکت در سال ۱۹۹۳ سهامی عام شد. یک سال بعد ۵۰۰ شعبه داشت و تا سال ۱۹۹۷، ۱۵۰۰ شعبه افتتاح کرده بود.

در سال ۱۹۹۷، حدود ۵۵٪ از کل پردازنده‌های فروخته شده در جهان، میکروکنترلرهای ۸ بیتی بودند که بیش از ۲ میلیارد واحد از آن‌ها به فروش رسید.

در سال ۱۹۹۷، پیتزا هات بر اساس مجموعه‌ای از تبلیغات که مواد تشکیل‌دهنده پاپا جانز و رقبایش را مقایسه می‌کرد، علیه پاپا جانز شکایت کرد. پیتزا هات با موفقیت استدلال کرد که شعار پاپا جانز بیانگر واقعیت محض نیست - اینکه «مواد اولیه تازه‌تر» لزوماً به معنای پیتزای «بهتر» نیست. این حکم در سال ۲۰۰۰ زمانی که پاپا جانز به این تصمیم اعتراض کرد، لغو شد. اگرچه تصمیم هیئت منصفه در مورد تبلیغات گمراه‌کننده تأیید شد، دادگاه تجدیدنظر تشخیص داد که پیتزا هات نتوانسته است طبق الزامات قانون لانهام ثابت کند که تبلیغات گمراه‌کننده و اغراق‌آمیز تأثیر مادی بر تصمیمات خرید مصرف‌کنندگان داشته است.

تا سال ۱۹۹۷، مارول استودیوز به‌طور فعال در حال پیگیری تولیدات سینمایی مختلف بر اساس شخصیت‌های مارول بود، از جمله فیلم‌هایی که در نهایت ساخته شدند: «مردان ایکس» (۲۰۰۰)، «دردویل» (۲۰۰۳)، «الکترا» (۲۰۰۵) و «چهار شگفت‌انگیز» (۲۰۰۵).

در سال ۱۹۹۷، مایکروسافت اینترنت اکسپلورر ۴ را منتشر کرد که شامل به‌روزرسانی بحث‌برانگیز (در آن زمان) دسکتاپ ویندوز بود. هدف آن ادغام اینترنت اکسپلورر و وب در رابط کاربری بود و همچنین ویژگی‌های جدید بسیاری را به ویندوز آورد، مانند قابلیت نمایش تصاویر JPEG به عنوان تصویر زمینه دسکتاپ و ناوبری تک‌پنجره‌ای در ویندوز اکسپلورر.

Windows Internet Explorer Logo ImageInternet Explorer 4 and 5 logo Image

ادامه در داستان‌گو

یک پیشرفت دیگر که در آن یک فیلم سینمایی از موشن کپچر استفاده کرد، خلق صدها شخصیت دیجیتالی برای فیلم «تایتانیک» در سال ۱۹۹۷ بود. این تکنیک در سال ۱۹۹۹ به طور گسترده برای خلق جار-جار بینکس و سایر شخصیت‌های دیجیتالی در فیلم «جنگ ستارگان: قسمت اول – تهدید شبح» مورد استفاده قرار گرفت.

در ژانویه ۱۹۹۷، جرالد ونت بازنشسته شد و کریستوفر جنت به عنوان مدیرعامل جایگزین او شد.

آدامز در ۲۹ ژانویه ۱۹۹۷ جایزه شجاعت وجدان پیس ابی (Peace Abbey Courage of Conscience Award) را دریافت کرد.

در ۴ فوریه ۱۹۹۷، میلوشویچ پس از اعتراضات گسترده ۹۶ روزه، پیروزی‌های مخالفان در برخی انتخابات محلی را به رسمیت شناخت.

تا پایان فصل، او به طور میانگین ۱۵.۵ دقیقه در هر بازی بازی کرد. در طول آخر هفته آل-استار، برایانت در چالش تازه‌کارها شرکت کرد و برنده مسابقه اسلم دانک ۱۹۹۷ شد و در سن ۱۸ سالگی به جوان‌ترین قهرمان دانک تاریخ تبدیل شد. عملکرد برایانت در طول سال باعث شد تا او در تیم دوم منتخب تازه‌کارهای NBA در کنار هم‌تیمی ذخیره‌اش تراویس نایت قرار بگیرد.

Bryant about to dunk 2008 Image

ادامه در داستان‌گو

خرید شرکت نکست در ۹ فوریه ۱۹۹۷ نهایی شد و جابز را به عنوان مشاور به اپل بازگرداند.

Steve Jobs at the 2010 Worldwide Developers Conference - image

ادامه در داستان‌گو

در ۱۳ فوریه ۱۹۹۷، جانسون قهرمانی بین‌قاره‌ای را از هانتر هرست هلمزلی در ماندی نایت راو به دست آورد.

Hunter Hearst Helmsley

ادامه در داستان‌گو

در ۱۹ فوریه ۱۹۹۷، سان مایکروسیستمز JDK 1.1 را منتشر کرد.

نوکیا اولین شرکتی بود که گیرنده‌های ماهواره‌ای دیجیتال را در بریتانیا عرضه کرد که در مارس ۱۹۹۷ اعلام شد.

در ۱۳ مارس ۱۹۹۷، ترزا از ریاست مبلغان خیریه استعفا داد.

هنگامی که مارک راندولف و رید هستینگز درباره دی‌وی‌دی‌ها شنیدند که برای اولین بار در ۲۴ مارس ۱۹۹۷ در ایالات متحده معرفی شدند، آن‌ها ایده فروش یا اجاره دی‌وی‌دی از طریق پست را با ارسال یک دیسک فشرده به خانه هستینگز در سانتا کروز آزمایش کردند. وقتی دیسک سالم به مقصد رسید، آن‌ها تصمیم گرفتند وارد صنعت ۱۶ میلیارد دلاری فروش و اجاره ویدیوهای خانگی شوند.

Reed HastingsMarc Randolph

ادامه در داستان‌گو

در ۲۶ مارس ۱۹۹۷، رئیس‌جمهور بوریس یلتسین، پوتین را به عنوان معاون رئیس کارکنان ریاست‌جمهوری منصوب کرد که تا مه ۱۹۹۸ در این سمت باقی ماند، و همچنین رئیس اداره کنترل اصلی مدیریت اموال ریاست‌جمهوری (تا ژوئن ۱۹۹۸) بود.

مراسم افتتاحیه گرامین‌فون، بزرگترین سرویس تلفن در بنگلادش، در ۲۶ مارس ۱۹۹۷ در دفتر حسینه برگزار شد.

جانسون در دفاع از عنوان قهرمانی در قسمت ۳۱ مارس ۱۹۹۷ برنامه راو ایز وار، برت هارت را با سلب صلاحیت شکست داد. در پشت صحنه، هارت در اولین سال حضور جانسون در WWF به او مشاوره می‌داد و حاضر نشد طبق برنامه‌ریزی، عنوان قهرمانی را از او بگیرد.

Bret Hart

ادامه در داستان‌گو

در آوریل ۱۹۹۷، این سه نفر (احمد سلامه مبروک، محمود هشام الهناوی و الظواهری) به شش ماه حبس محکوم شدند و متعاقباً یک ماه بعد آزاد شدند و بدون پرداخت حق‌الوکاله ۱۸۰۰ دلاری وکیل تسخیری خود، ابوالخالق عبدالسلاموف، با ادعای «فقر» فرار کردند.

در آوریل ۱۹۹۷، نیروهای شبه‌نظامی از پیش موجود و چندین عضو سابق CONVIVIR برای ایجاد AUC (نیروهای دفاع شخصی متحد کلمبیا) با هم متحد شدند؛ یک شبه‌نظامی بزرگ که ارتباط نزدیکی با قاچاق مواد مخدر داشت و حملاتی را علیه گروه‌های شورشی فارک و ELN و همچنین غیرنظامیان، با شروع از کشتار مپیریپان در سال ۱۹۹۷، انجام داد.

لیکرز در پلی‌آف به نیمه‌نهایی کنفرانس غرب مقابل یوتا جاز راه یافت، جایی که برایانت در پایان بازی پنجم مجبور به ایفای نقش اصلی شد. بایرون اسکات به دلیل پیچ‌خوردگی مچ دست بازی را از دست داد، رابرت هوری به دلیل درگیری با جف هورناسک از یوتا اخراج شد و شکیل اونیل با ۵ خطا در ۱:۴۶ مانده به پایان کوارتر چهارم از بازی خارج شد. برایانت در پایان بازی چهار پرتاب «ایر بال» داشت؛ جاز در وقت اضافه ۹۸–۹۳ پیروز شد تا لیکرز را ۴–۱ حذف کند. او ابتدا یک پرتاب دو امتیازی پیروزی‌بخش را در کوارتر چهارم از دست داد و سپس ۳ پرتاب سه امتیازی را در وقت اضافه، از جمله دو پرتاب برای تساوی در دقیقه آخر، خراب کرد. اونیل اظهار داشت که «[برایانت] تنها کسی بود که در آن زمان جرات انجام چنین پرتاب‌هایی را داشت.»

اونیل یکی از اولین آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار است که نقش یک ابرقهرمان اصلی کتاب‌های کمیک را در یک فیلم سینمایی ایفا کرده است؛ او در نقش جان هنری آیرونز، قهرمان فیلم Steel محصول ۱۹۹۷ بازی کرد. تنها مایکل جای وایت پیش از او این نقش را ایفا کرده بود که فیلمش، Spawn، دو هفته قبل از Steel اکران شد.

Michael Jai White

ادامه در داستان‌گو

در ۲۰ آوریل ۱۹۹۷، در رویداد «این یور هاوس ۱۴: انتقام آندرتیکر»، او با شمارش معکوس به ساویا وگا باخت اما عنوان قهرمانی را حفظ کرد. تماشاگران به طور فزاینده‌ای نسبت به مایویا خصمانه برخورد می‌کردند و شعارهایی مانند «بمیر، راکی، بمیر» و «راکی افتضاح است» در طول مسابقات او شنیده می‌شد.

Savio Vega

ادامه در داستان‌گو

لیکرز در طول فصل ۹۷-۱۹۹۶، ۵۶ بازی را برد. اونیل در اولین فصل حضورش در لس آنجلس میانگین ۲۶.۲ امتیاز و ۱۲.۵ ریباند ثبت کرد؛ با این حال، او دوباره به دلیل مصدومیت بیش از ۳۰ بازی را از دست داد. لیکرز به پلی‌آف راه یافت، اما در دور دوم توسط یوتا جاز در پنج بازی حذف شد.

در ۲۳ آوریل ۱۹۹۷، بر اثر انفجار بمب در ایستگاه راه‌آهن روسیه در آرماویر (کراسنودار کرای)، سه نفر جان باختند.

در اولین بازی پلی‌آف خود برای لیکرز، اونیل ۴۶ امتیاز مقابل پورتلند تریل بلیزرز کسب کرد که بیشترین امتیاز برای لیکرز در یک بازی پلی‌آف از زمان کسب ۵۳ امتیاز توسط جری وست در سال ۱۹۶۹ بود.

جانسون قهرمانی بین‌قاره‌ای را در قسمت ۲۸ آوریل ۱۹۹۷ برنامه راو ایز وار به اوون هارت واگذار کرد.

Owen Hart

ادامه در داستان‌گو

پیش از انتخابات عمومی ۱۹۹۷، می به عنوان نامزد حزب محافظه‌کار برای حوزه انتخابیه جدید میدنهد انتخاب شد؛ حوزه‌ای که از بخش‌هایی از حوزه‌های ویندزور، میدنهد و ووکینگهام تشکیل شده بود. او با ۲۵,۳۴۴ رأی (۴۹.۸٪) انتخاب شد که تقریباً دو برابر آرای نفر دوم، اندرو ترنس کترینگهام از حزب لیبرال دموکرات با ۱۳,۳۶۳ رأی (۲۶.۳٪) بود.

در مه ۱۹۹۷، بانک مرکزی فیلیپین (Bangko Sentral ng Pilipinas)، نرخ بهره را ۱.۷۵ درصد و دوباره در ۱۹ ژوئن ۲ درصد افزایش داد.

بلر در ۲ مه ۱۹۹۷ نخست‌وزیر بریتانیا شد و همزمان به عنوان اولین لرد خزانه‌داری، وزیر خدمات کشوری و رهبر حزب کارگر خدمت کرد.

Tony Blair Image

ادامه در داستان‌گو

جانسون در ۳ مه ۱۹۹۷ با دنی گارسیا ازدواج کرد. آن‌ها یک فرزند دارند.

Johnson with his ex-wife Dany García

ادامه در داستان‌گو

در مه ۱۹۹۷، این سازمان سهامی عام شد.

شش ماه پس از توافق‌نامه خاساویورت، در ۱۲ مه ۱۹۹۷، اصلان مسخدوف، رئیس‌جمهور منتخب چچن، به مسکو سفر کرد و در آنجا او و یلتسین معاهده‌ای رسمی «در باب صلح و اصول روابط روسیه و چچن» را امضا کردند که مسخدوف پیش‌بینی می‌کرد «هرگونه زمینه‌ای برای ایجاد کدورت بین مسکو و گروزنی» را از بین خواهد برد.

بارنز اند نوبل در ۱۲ مه ۱۹۹۷ از آمازون شکایت کرد و ادعا کرد که ادعای آمازون مبنی بر اینکه «بزرگترین کتابفروشی جهان» است، نادرست است زیرا «...اصلاً کتابفروشی نیست. بلکه یک دلال کتاب است.» این شکایت بعداً در خارج از دادگاه حل و فصل شد و آمازون به استفاده از همان ادعا ادامه داد.

در ۱۴ و ۱۵ مه ۱۹۹۷، بات تایلند هدف حملات سفته‌بازانه گسترده قرار گرفت.

در مه ۱۹۹۷، دیوان عالی دستور داد که پرونده ادامه یابد و اندکی پس از آن، فرآیند کشف پیش از محاکمه آغاز شد. وکلای جونز قصد داشتند ثابت کنند که کلینتون الگویی از رفتار با زنان داشته که ادعاهای او را تأیید می‌کرد.

اثر بعدی جولی، در نقش یک زن پیشگام در مینی‌سریال «زنان حقیقی» (True Women) محصول شبکه CBS که در ۱۸ مه ۱۹۹۷ منتشر شد، حتی موفقیت کمتری داشت؛ رابرت اشتراوس در نقدی برای فیلادلفیا اینکوایرر، او را «افتضاح، یک اسکارلت اوهارای درجه چهار» خواند که به «دندان‌قروچه و لب‌های بیش از حد غنچه شده» متکی است.

در ۲۸ مه ۱۹۹۷، بر اثر انفجار بمب دیگری در ایستگاه راه‌آهن روسیه در پیاتیگورسک (استاوروپول کرای)، دو نفر کشته شدند.

بین سال‌های ۱۹۹۴ و ۱۹۹۷، انجمن‌های گسترده‌تری برای همکاری منطقه‌ای بین ناتو و همسایگانش ایجاد شد، مانند مشارکت برای صلح، ابتکار گفتگوی مدیترانه‌ای و شورای مشارکت یورو-آتلانتیک.

در ژوئن ۱۹۹۷، اندونزی بسیار دور از بحران به نظر می‌رسید. برخلاف تایلند، اندونزی تورم پایین، مازاد تجاری بیش از ۹۰۰ میلیون دلار، ذخایر ارزی عظیم بیش از ۲۰ میلیارد دلار و بخش بانکی خوبی داشت. اما تعداد زیادی از شرکت‌های اندونزیایی به دلار آمریکا وام گرفته بودند. در طول سال‌های قبل، از آنجایی که روپیه در برابر دلار تقویت شده بود، این روش برای این شرکت‌ها به خوبی کار می‌کرد؛ زیرا با افزایش ارزش پول ملی، سطح واقعی بدهی و هزینه‌های تأمین مالی آن‌ها کاهش می‌یافت.

در ۳ ژوئن ۱۹۹۷، برگولیو به عنوان اسقف اعظم همکار بوئنوس آیرس با حق جانشینی خودکار منصوب شد.

در ۳۰ ژوئن ۱۹۹۷، نخست‌وزیر چاوالیت یونگچایود گفت که ارزش بات را کاهش نخواهد داد.

Chavalit Yongchaiyudh

ادامه در داستان‌گو

اواخر همان سال، در ژوئیه، سومین خودروساز بزرگ کره جنوبی، کیا موتورز، درخواست وام‌های اضطراری کرد. اثر دومینویی فروپاشی شرکت‌های بزرگ کره جنوبی باعث افزایش نرخ بهره و فرار سرمایه‌گذاران بین‌المللی شد.

Kia Motors logo

ادامه در داستان‌گو

دومین ازدواج او کمتر از یک سال به طول انجامید.

در ژوئیه ۱۹۹۷، چند روز پس از کاهش ارزش بات تایلند، رینگیت مالزی به شدت توسط سفته‌بازان معامله شد. نرخ بهره شبانه از زیر ۸ درصد به بیش از ۴۰ درصد جهش کرد.

چاوز و حامیانش در ژوئیه ۱۹۹۷ یک حزب سیاسی به نام «جنبش جمهوری پنجم» (MVR – Movimiento Quinta República) را برای حمایت از نامزدی چاوز در انتخابات ریاست‌جمهوری ۱۹۹۸ تأسیس کردند.

MVR – Movimiento Quinta República logo Image

ادامه در داستان‌گو

در ژوئیه ۱۹۹۷، زمانی که تایلند بات را شناور کرد، مقامات پولی اندونزی دامنه نوسان نرخ ارز روپیه را از ۸ درصد به ۱۲ درصد افزایش دادند. روپیه ناگهان در ماه اوت تحت حمله شدید قرار گرفت.

دولت سامپر در واکنش به حملات فارک، با چریک‌ها تماس گرفت تا برای آزادی برخی یا همه گروگان‌های در دست فارک مذاکره کند، که منجر به غیرنظامی‌سازی موقت شهرداری کارتاخنا دل چایرا در کاتکتا در ژوئیه ۱۹۹۷ و آزادی یک‌جانبه ۷۰ سرباز شد؛ اقدامی که با مخالفت فرماندهی ارتش کلمبیا مواجه گردید. تماس‌های دیگر بین چریک‌ها و دولت، و همچنین با نمایندگان بخش‌های مذهبی و اقتصادی، در طول سال‌های ۱۹۹۷ و ۱۹۹۸ ادامه یافت.

در تابستان ۱۹۹۷، اتو ریهاگل، مربی تیم تازه صعود کرده 1. اف‌سی کایزرسلاوترن، بالاک را در بازگشت آن‌ها به سطح اول فوتبال آلمان به خدمت گرفت.

1. FC Kaiserslautern logoOtto Rehhagel

ادامه در داستان‌گو

تایلند در ۲ ژوئیه بحران را آغاز کرد و در ۳ ژوئیه، بانک مرکزی فیلیپین برای دفاع از پزو مداخله کرد و نرخ بهره شبانه را در آغاز بحران آسیا در اواسط ژوئیه ۱۹۹۷ از ۱۵ درصد به ۳۲ درصد افزایش داد.

تایلند فاقد ذخایر ارزی کافی برای حمایت از نرخ ثابت دلار-بات بود و دولت تایلند سرانجام در ۲ ژوئیه ۱۹۹۷ مجبور شد بات را شناور کند و اجازه داد ارزش آن توسط بازار ارز تعیین شود. این امر باعث واکنش زنجیره‌ای از رویدادها شد که در نهایت به یک بحران منطقه‌ای منجر گردید.

در سال ۱۹۹۷، کنگره این روز را از طریق قطعنامه مشترک ۱۱ سنا و قطعنامه مشترک ۵۶ مجلس نمایندگان به رسمیت شناخت.

سه سال پس از تأسیس آمازون توسط بزوس، او شرکت را با عرضه اولیه سهام (IPO) عمومی کرد.

در ژوئیه ۱۹۹۷، دادستان کل ایالات متحده، جنت رینو، در پاسخ به سوال یک خبرنگار در کنفرانس خبری هفتگی خود، از درز اطلاعات اف‌بی‌آی به رسانه‌ها که منجر به فرض گسترده گناهکار بودن او شد، ابراز تاسف کرد و مستقیماً عذرخواهی کرد و گفت: «من بسیار متاسفم که این اتفاق افتاد. فکر می‌کنم ما به او مدیون یک عذرخواهی هستیم. من از این درز اطلاعات متاسفم.»

Janet Reno

ادامه در داستان‌گو

در سال ۱۹۹۷، ایلان ماسک با مدرک کارشناسی هنر در رشته اقتصاد از وارتون و مدرک کارشناسی علوم در رشته فیزیک از دانشکده هنر و علوم فارغ‌التحصیل شد.

جولی همچنین در موزیک ویدیوی «کسی عزیزم را دیده؟» (Anybody Seen My Baby?) از گروه رولینگ استونز، در نقش یک رقصنده برهنه ظاهر شد که در میانه اجرا، صحنه را برای پرسه زدن در شهر نیویورک ترک می‌کند.

در ۲۳ ژوئیه ۱۹۹۷، میلوشویچ ریاست فدراسیون (جمهوری فدرال یوگسلاوی) را بر عهده گرفت، اگرچه از مدتی قبل از آن مشخص بود که قدرت واقعی در دستان او بوده است.

Slobodan Milošević

ادامه در داستان‌گو

در ۲۳ ژوئیه ۱۹۹۷، جول از نیویورک پست به مبلغ ۱۵ میلیون دلار خسارت شکایت کرد و مدعی شد که این روزنامه او را در مقالات، عکس‌ها و یک کاریکاتور سرمقاله به عنوان فردی «ناهنجار» با «سابقه شغلی عجیب» که احتمالاً مقصر بمب‌گذاری بوده، به تصویر کشیده است.

در اوت ۱۹۹۷، نوکیا اولین گیرنده ماهواره‌ای دیجیتال با پشتیبانی از رابط مشترک (CI) را معرفی کرد.

اداره پولی هنگ‌کنگ و دونالد تسانگ، وزیر دارایی وقت، علیه سفته‌بازان اعلام جنگ کردند. دولت در نهایت حدود ۱۲۰ میلیارد دلار هنگ‌کنگ (۱۵ میلیارد دلار آمریکا) سهام در شرکت‌های مختلف خریداری کرد و در پایان اوت، زمانی که خصومت‌ها با بسته شدن قراردادهای آتی شاخص هانگ سنگ در اوت پایان یافت، به بزرگترین سهامدار برخی از آن شرکت‌ها (به عنوان مثال، دولت مالک ۱۰ درصد از HSBC بود) تبدیل شد.

Donald Tsang

ادامه در داستان‌گو

در اوت ۱۹۹۷، پپسی‌کو بخش رستوران خود را به عنوان یک شرکت سهامی عام با ارزش ۴.۵ میلیارد دلار جدا کرد. نام شرکت جدید تریکان گلوبال رستورانز بود و در آن زمان ۳۰۰۰۰ شعبه و فروش سالانه ۱۰ میلیارد دلار داشت که آن را پس از مک‌دونالد در رتبه دوم جهان قرار می‌داد.

Tricon Yum Logo

ادامه در داستان‌گو

یک بوئینگ ۷۴۷-۳بی۵، پرواز ۸۰۱ هواپیمایی کره، در ۶ اوت ۱۹۹۷ هنگام نزدیک شدن به فرودگاه بین‌المللی در قلمرو گوام ایالات متحده سقوط کرد و ۲۲۸ نفر از ۲۵۴ سرنشین آن کشته شدند. عوامل مؤثر در این سقوط شامل خستگی و خطاهای خدمه پرواز، آموزش ناکافی خدمه پرواز و اصلاح سیستم هشدار ارتفاع فرودگاه بود که مانع از تشخیص هواپیما در زیر حداقل ارتفاع ایمن می‌شد.

Korean Air Flight 801 wreck Image

ادامه در داستان‌گو

در ۱۱ اوت ۱۹۹۷، صندوق بین‌المللی پول (IMF) یک بسته نجات برای تایلند با بیش از ۱۷ میلیارد دلار رونمایی کرد که مشروط به شرایطی مانند تصویب قوانین مربوط به رویه‌های ورشکستگی (سازماندهی مجدد و تجدید ساختار) و ایجاد چارچوب‌های نظارتی قوی برای بانک‌ها و سایر مؤسسات مالی بود.

آردرن در ۱۷ سالگی به حزب کارگر پیوست و به یکی از چهره‌های ارشد در بخش کارگر جوان حزب تبدیل شد.

در ۱۴ اوت ۱۹۹۷، رژیم نرخ ارز شناور مدیریت‌شده با یک سیستم نرخ ارز شناور آزاد جایگزین شد. روپیه بیشتر سقوط کرد. صندوق بین‌المللی پول با یک بسته نجات ۲۳ میلیارد دلاری پیش آمد، اما روپیه در میان ترس از بدهی‌های شرکتی، فروش گسترده روپیه و تقاضای شدید برای دلار، همچنان در حال سقوط بود.

در سال ۱۹۹۷، سان مایکروسیستمز به نهاد استاندارد ISO/IEC JTC 1 و بعداً به Ecma International برای رسمی کردن جاوا نزدیک شد، اما به زودی از این روند کناره‌گیری کرد. جاوا همچنان یک استاندارد دوفاکتو باقی مانده است که از طریق «فرآیند جامعه جاوا» (Java Community Process) کنترل می‌شود.

جانسون در مسابقه‌ای مقابل منکایند دچار مصدومیت واقعی زانو شد. مایویا در اوت ۱۹۹۷ بازگشت و برای اولین بار در حرفه‌اش با حمله لفظی به هوادارانی که او را هو می‌کردند، به شخصیت منفی (هیل) تبدیل شد و به فاروق، دی‌لو براون و کاما در گروهی به نام «نیشن آو دامینیشن» پیوست.

Mick FoleyThe Rock(Ron Simmons) FaarooqD'Lo BrownKama (Charles Wright)

ادامه در داستان‌گو

در سال ۱۹۹۷، سان از مایکروسافت شکایت کرد و ادعا کرد که پیاده‌سازی مایکروسافت از RMI (فراخوانی متد از راه دور جاوا) یا JNI (رابط بومی جاوا) پشتیبانی نمی‌کند و ویژگی‌های خاص پلتفرم خود را اضافه کرده است، زیرا مجوز علامت تجاری سان برای استفاده از برند جاوا اصرار دارد که تمام پیاده‌سازی‌ها باید سازگار باشند.

صندوق بین‌المللی پول در ۲۰ اوت ۱۹۹۷، بسته کمک مالی دیگری به مبلغ ۲.۹ میلیارد دلار را تصویب کرد.

جولی دچار دوره‌های افسردگی شد و در ۲۲ سالگی برای دومین بار قصد خودکشی داشت، زمانی که تلاش کرد یک آدم‌کش استخدام کند تا او را بکشد.

چشم‌انداز شغلی جولی پس از برنده شدن جایزه گلدن گلوب برای بازی در فیلم «جورج والاس» (George Wallace) محصول شبکه TNT بهبود یافت؛ فیلمی درباره زندگی فرماندار جدایی‌طلب آلاباما و نامزد ریاست‌جمهوری، جورج والاس، که گری سینایس نقش او را بازی می‌کرد. جولی نقش همسر دوم والاس، کورنلیا، را ایفا کرد؛ اجرایی که لی وینفری از فیلادلفیا اینکوایرر آن را نقطه قوت فیلم دانست. جولی همچنین برای این نقش نامزد دریافت جایزه امی شد.

مارک راندولف و رید هستینگز نتفلیکس را در ۲۹ اوت ۱۹۹۷ در اسکاتس ولی، کالیفرنیا تأسیس کردند.

نتفلیکس به عنوان اولین فروشگاه آنلاین اجاره دی‌وی‌دی در جهان با تنها ۳۰ کارمند و ۹۲۵ عنوان فیلم در دسترس - که تقریباً تمام کاتالوگ دی‌وی‌دی‌های آن زمان بود - راه‌اندازی شد. این شرکت از مدل پرداخت به ازای اجاره استفاده می‌کرد و نرخ‌ها و تاریخ‌های بازگشت آن مشابه رقیب فیزیکی‌اش، بلاک‌باستر بود.

A Netflix envelope picture

ادامه در داستان‌گو

دایانا در ۳۱ اوت سال بعد در یک تصادف رانندگی در پاریس کشته شد؛ چارلز با خواهران دایانا به پاریس پرواز کرد تا پیکر او را به بریتانیا بازگرداند.

Princess Diana's Funeral Image

ادامه در داستان‌گو

در ۳۱ اوت ۱۹۹۷، دایانا در یک تصادف رانندگی در تونل پون د آلما در پاریس، در حالی که راننده در حال فرار از دست پاپاراتزی‌ها بود، درگذشت.

مادرش در سال ۱۹۹۷ در یک تصادف رانندگی در پاریس درگذشت. هری و ویلیام در آن زمان با پدرشان در بالمورال اقامت داشتند و شاهزاده ولز خبر مرگ مادرشان را به پسرانش داد.

Princess Diana's Funeral Image

ادامه در داستان‌گو

مادر ویلیام می‌خواست او و برادر کوچکترش هری، تجربیات گسترده‌تری نسبت به آنچه برای کودکان سلطنتی معمول است، داشته باشند. او آن‌ها را به والت دیزنی ورلد و مک‌دونالد، و همچنین کلینیک‌های ایدز و پناهگاه‌های بی‌خانمان‌ها برد و برایشان وسایلی خرید که معمولاً نوجوانان دارند، مانند بازی‌های ویدیویی. دایانا که در آن زمان از چارلز طلاق گرفته بود، در ساعات اولیه ۳۱ اوت ۱۹۹۷ در یک تصادف رانندگی درگذشت. ویلیام که در آن زمان ۱۵ ساله بود، به همراه برادر ۱۲ ساله‌اش و پدرشان، در آن زمان در قلعه بالمورال اقامت داشتند. شاهزاده ولز تا صبح روز بعد که پسرانش از خواب بیدار شدند صبر کرد تا خبر مرگ مادرشان را به آن‌ها بگوید. ویلیام در مراسم تشییع جنازه مادرش، پدر، برادر، پدربزرگ پدری‌اش شاهزاده فیلیپ، دوک ادینبورگ، و دایی‌اش چارلز اسپنسر، نهمین ارل اسپنسر را همراهی کرد؛ آن‌ها پشت سر کاروان تشییع جنازه از کاخ باکینگهام تا کلیسای وست‌مینستر پیاده‌روی کردند.

یک سال پس از طلاق، دایانا در ۳۱ اوت ۱۹۹۷ در یک تصادف رانندگی در پاریس کشته شد. در آن زمان، دوک به همراه خانواده سلطنتی گسترده در تعطیلات بالمورال بود. در اندوه این واقعه، دو پسر دایانا، شاهزاده ویلیام و هری، می‌خواستند به کلیسا بروند و به همین دلیل پدربزرگ و مادربزرگشان آن روز صبح آن‌ها را همراهی کردند.

روپیه و بورس اوراق بهادار جاکارتا در سپتامبر به پایین‌ترین حد تاریخی خود رسیدند. مودی در نهایت رتبه بدهی بلندمدت اندونزی را به «اوراق قرضه بنجل» کاهش داد.

از سن ۱۱ سالگی، استفانی در مدرسه «کانونت آو د سکرد هارت» (Convent of the Sacred Heart)، یک مدرسه خصوصی کاتولیک رومی دخترانه، تحصیل کرد.

رونالدینیو به عنوان یک ستاره نوظهور در مسابقات قهرمانی زیر ۱۷ سال جهان در سال ۱۹۹۷ در مصر شناخته شد، جایی که دو گل از روی ضربات پنالتی به ثمر رساند.

به مدت پنج روز، ملکه و دوک نوه‌هایشان را با نگه داشتن آن‌ها در بالمورال، جایی که می‌توانستند در خلوت سوگواری کنند، از هجوم رسانه‌ای متعاقب آن محافظت کردند.

او در ۵ سپتامبر درگذشت.

Mother Teresa Image

ادامه در داستان‌گو

انزوای خانواده سلطنتی باعث نارضایتی عمومی شد، اما پس از پخش زنده سخنرانی ملکه در ۵ سپتامبر، حال و هوای عمومی تغییر کرد. پسران دایانا در مورد اینکه آیا باید در مراسم تشییع جنازه پشت تابوت او راه بروند یا نه، تردید داشتند. فیلیپ به ویلیام گفت: «اگر راه نروی، فکر می‌کنم بعداً پشیمان خواهی شد. اگر من راه بروم، تو با من می‌آیی؟» در روز تشییع جنازه، فیلیپ، ویلیام، هری، چارلز و برادر دایانا، ارل اسپنسر، در لندن پشت تابوت او حرکت کردند.

Princess Diana's Funeral Image

ادامه در داستان‌گو

شر وانگ (王雪紅) و اچ. تی. چو (卓火土) اچ‌تی‌سی را در سال ۱۹۹۷ تأسیس کردند. این شرکت در ابتدا تولیدکننده رایانه‌های نوت‌بوک بود.

HTC Chairwoman, Cher Wang, shows off new mobile phone mother board Image

ادامه در داستان‌گو

در سال ۱۹۹۷، هواوی قراردادی برای تأمین محصولات شبکه خط ثابت برای شرکت هنگ‌کنگی هاچیسون وامپو (Hutchison Whampoa) برنده شد. اواخر همان سال، هواوی محصولات بی‌سیم مبتنی بر GSM خود را عرضه کرد و در نهایت برای ارائه CDMA و UMTS گسترش یافت.

Hutchison Whampoa Limited Logo - image

ادامه در داستان‌گو

در سال ۱۹۹۷، این سازمان پس از شورشی که در آن سلاح‌ها از پست‌های پلیس و ارتش کشور غارت شد، مقدار زیادی سلاح از طریق قاچاق از آلبانی به دست آورد.

از سال ۱۹۹۷، جزیره کریسمس و جزایر کوکوس (کیلینگ) با هم «قلمروهای اقیانوس هند استرالیا» نامیده می‌شوند و دارای یک مدیر واحد هستند که در جزیره کریسمس اقامت دارد.

بخش بانکی به دلیل تأمین مالی توسعه‌های تهاجمی توسط شرکت‌های بزرگ، با وام‌های معوقه سنگین مواجه بود. در آن زمان، شتابی برای ساخت خوشه‌های صنعتی بزرگ (کنگلومرا) جهت رقابت در صحنه جهانی وجود داشت. بسیاری از کسب‌وکارها در نهایت نتوانستند بازدهی و سودآوری خود را تضمین کنند. چبول‌ها (خوشه‌های صنعتی کره جنوبی) صرفاً سرمایه‌گذاری‌های بیشتری را جذب می‌کردند. در نهایت، بدهی بیش از حد منجر به شکست‌ها و تصاحب‌های بزرگ شد. رسوایی هانبو در اوایل سال ۱۹۹۷، ضعف‌های اقتصادی و مشکلات فساد کره جنوبی را برای جامعه مالی بین‌المللی آشکار کرد.

او با همسر دوم خود ماریزابل رودریگز ازدواج کرد.

با توجه به اینکه چین تا حد زیادی خود را در طول سال‌های ۱۹۹۷-۱۹۹۸ از معرکه دور نگه داشته بود، گمانه‌زنی‌های شدیدی در مطبوعات غربی وجود داشت که چین به زودی مجبور خواهد شد برای حفظ رقابت‌پذیری صادرات خود در برابر کشورهای عضو آسه‎آن (که صادراتشان نسبت به چین ارزان‌تر شده بود)، ارزش پول خود را کاهش دهد.

بسیاری از کسب‌وکارها فروپاشیدند و در نتیجه، میلیون‌ها نفر در سال‌های ۱۹۹۷-۱۹۹۸ زیر خط فقر سقوط کردند. اندونزی، کره جنوبی و تایلند کشورهایی بودند که بیشترین آسیب را از این بحران دیدند.

اعضای گروه‌های CONVIVIR توسط چندین سازمان حقوق بشری به ارتکاب سوءاستفاده‌های متعدد علیه جمعیت غیرنظامی متهم شدند. این گروه‌ها پس از تصمیم سال ۱۹۹۷ دادگاه قانون اساسی کلمبیا که بسیاری از اختیارات آن‌ها را محدود و نظارت سخت‌گیرانه‌تری را طلب می‌کرد، بدون حمایت قانونی ماندند.

در گذشته، دولت کلمبیا برای محافظت از زیرساخت‌های کلیدی، در اطراف ۳۴ پایگاه نظامی مین‌گذاری کرده بود، اما در سال ۱۹۹۷ استفاده از آن‌ها را کنار گذاشت.

اقتصاد صربستان از دوره ۱۹۹۴ تا ۱۹۹۸ شروع به رشد کرد و در مقطعی در سال ۱۹۹۷ حتی به نرخ رشد ۱۰.۱ درصد رسید.

تپی موضوع چندین شکایت قضایی بود، به ویژه در رابطه با تبانی در مسابقات باشگاه فوتبال المپیک مارسی. در سال ۱۹۹۷، او ۶ ماه از یک حکم زندان ۱۸ ماهه را در زندان لا سانته در پاریس گذراند.

Bernard Tapie en 2012 - image

ادامه در داستان‌گو

توتی برای به دست آوردن زمان بازی تحت نظر سرمربی جدید، کارلوس بیانکی، با مشکل مواجه بود و حتی قرار بود در ژانویه ۱۹۹۷ به صورت قرضی راهی سمپدوریا شود. با این حال، فرانکو سنسی، رئیس وقت باشگاه رم، مانع این انتقال شد که منجر به تنش‌های بیشتر با سرمربی شد و در نهایت او از باشگاه جدا شد.

Franco SensiLogo UC Sampdoria

ادامه در داستان‌گو

در سال ۱۹۹۷، آدیداس ای‌جی گروه سالومون را که در زمینه لباس‌های اسکی تخصص داشت خریداری کرد و نام رسمی شرکت به آدیداس-سالومون ای‌جی تغییر یافت. با این خرید، آدیداس همچنین شرکت گلف تیلورمید و مکس‌فلی را به دست آورد که به آن‌ها اجازه داد با نایکی گلف رقابت کنند.

Salomon Group Logo - image

ادامه در داستان‌گو

بزوس اولین بار در سال ۱۹۹۷ پس از جذب ۵۴ میلیون دلار از طریق عرضه اولیه سهام (IPO) آمازون، میلیونر شد.

این شرکت در سال ۱۹۹۳ سهامی عام شد. یک سال بعد ۵۰۰ شعبه داشت و تا سال ۱۹۹۷، ۱۵۰۰ شعبه افتتاح کرده بود.

در سال ۱۹۹۷، حدود ۵۵٪ از کل پردازنده‌های فروخته شده در جهان، میکروکنترلرهای ۸ بیتی بودند که بیش از ۲ میلیارد واحد از آن‌ها به فروش رسید.

در سال ۱۹۹۷، پیتزا هات بر اساس مجموعه‌ای از تبلیغات که مواد تشکیل‌دهنده پاپا جانز و رقبایش را مقایسه می‌کرد، علیه پاپا جانز شکایت کرد. پیتزا هات با موفقیت استدلال کرد که شعار پاپا جانز بیانگر واقعیت محض نیست - اینکه «مواد اولیه تازه‌تر» لزوماً به معنای پیتزای «بهتر» نیست. این حکم در سال ۲۰۰۰ زمانی که پاپا جانز به این تصمیم اعتراض کرد، لغو شد. اگرچه تصمیم هیئت منصفه در مورد تبلیغات گمراه‌کننده تأیید شد، دادگاه تجدیدنظر تشخیص داد که پیتزا هات نتوانسته است طبق الزامات قانون لانهام ثابت کند که تبلیغات گمراه‌کننده و اغراق‌آمیز تأثیر مادی بر تصمیمات خرید مصرف‌کنندگان داشته است.

تا سال ۱۹۹۷، مارول استودیوز به‌طور فعال در حال پیگیری تولیدات سینمایی مختلف بر اساس شخصیت‌های مارول بود، از جمله فیلم‌هایی که در نهایت ساخته شدند: «مردان ایکس» (۲۰۰۰)، «دردویل» (۲۰۰۳)، «الکترا» (۲۰۰۵) و «چهار شگفت‌انگیز» (۲۰۰۵).

در سال ۱۹۹۷، مایکروسافت اینترنت اکسپلورر ۴ را منتشر کرد که شامل به‌روزرسانی بحث‌برانگیز (در آن زمان) دسکتاپ ویندوز بود. هدف آن ادغام اینترنت اکسپلورر و وب در رابط کاربری بود و همچنین ویژگی‌های جدید بسیاری را به ویندوز آورد، مانند قابلیت نمایش تصاویر JPEG به عنوان تصویر زمینه دسکتاپ و ناوبری تک‌پنجره‌ای در ویندوز اکسپلورر.

Windows Internet Explorer Logo ImageInternet Explorer 4 and 5 logo Image

ادامه در داستان‌گو

یک پیشرفت دیگر که در آن یک فیلم سینمایی از موشن کپچر استفاده کرد، خلق صدها شخصیت دیجیتالی برای فیلم «تایتانیک» در سال ۱۹۹۷ بود. این تکنیک در سال ۱۹۹۹ به طور گسترده برای خلق جار-جار بینکس و سایر شخصیت‌های دیجیتالی در فیلم «جنگ ستارگان: قسمت اول – تهدید شبح» مورد استفاده قرار گرفت.

در ژانویه ۱۹۹۷، جرالد ونت بازنشسته شد و کریستوفر جنت به عنوان مدیرعامل جایگزین او شد.

آدامز در ۲۹ ژانویه ۱۹۹۷ جایزه شجاعت وجدان پیس ابی (Peace Abbey Courage of Conscience Award) را دریافت کرد.

در ۴ فوریه ۱۹۹۷، میلوشویچ پس از اعتراضات گسترده ۹۶ روزه، پیروزی‌های مخالفان در برخی انتخابات محلی را به رسمیت شناخت.

تا پایان فصل، او به طور میانگین ۱۵.۵ دقیقه در هر بازی بازی کرد. در طول آخر هفته آل-استار، برایانت در چالش تازه‌کارها شرکت کرد و برنده مسابقه اسلم دانک ۱۹۹۷ شد و در سن ۱۸ سالگی به جوان‌ترین قهرمان دانک تاریخ تبدیل شد. عملکرد برایانت در طول سال باعث شد تا او در تیم دوم منتخب تازه‌کارهای NBA در کنار هم‌تیمی ذخیره‌اش تراویس نایت قرار بگیرد.

Bryant about to dunk 2008 Image

ادامه در داستان‌گو

خرید شرکت نکست در ۹ فوریه ۱۹۹۷ نهایی شد و جابز را به عنوان مشاور به اپل بازگرداند.

Steve Jobs at the 2010 Worldwide Developers Conference - image

ادامه در داستان‌گو

در ۱۳ فوریه ۱۹۹۷، جانسون قهرمانی بین‌قاره‌ای را از هانتر هرست هلمزلی در ماندی نایت راو به دست آورد.

Hunter Hearst Helmsley

ادامه در داستان‌گو

در ۱۹ فوریه ۱۹۹۷، سان مایکروسیستمز JDK 1.1 را منتشر کرد.

نوکیا اولین شرکتی بود که گیرنده‌های ماهواره‌ای دیجیتال را در بریتانیا عرضه کرد که در مارس ۱۹۹۷ اعلام شد.

در ۱۳ مارس ۱۹۹۷، ترزا از ریاست مبلغان خیریه استعفا داد.

هنگامی که مارک راندولف و رید هستینگز درباره دی‌وی‌دی‌ها شنیدند که برای اولین بار در ۲۴ مارس ۱۹۹۷ در ایالات متحده معرفی شدند، آن‌ها ایده فروش یا اجاره دی‌وی‌دی از طریق پست را با ارسال یک دیسک فشرده به خانه هستینگز در سانتا کروز آزمایش کردند. وقتی دیسک سالم به مقصد رسید، آن‌ها تصمیم گرفتند وارد صنعت ۱۶ میلیارد دلاری فروش و اجاره ویدیوهای خانگی شوند.

Reed HastingsMarc Randolph

ادامه در داستان‌گو

در ۲۶ مارس ۱۹۹۷، رئیس‌جمهور بوریس یلتسین، پوتین را به عنوان معاون رئیس کارکنان ریاست‌جمهوری منصوب کرد که تا مه ۱۹۹۸ در این سمت باقی ماند، و همچنین رئیس اداره کنترل اصلی مدیریت اموال ریاست‌جمهوری (تا ژوئن ۱۹۹۸) بود.

مراسم افتتاحیه گرامین‌فون، بزرگترین سرویس تلفن در بنگلادش، در ۲۶ مارس ۱۹۹۷ در دفتر حسینه برگزار شد.

جانسون در دفاع از عنوان قهرمانی در قسمت ۳۱ مارس ۱۹۹۷ برنامه راو ایز وار، برت هارت را با سلب صلاحیت شکست داد. در پشت صحنه، هارت در اولین سال حضور جانسون در WWF به او مشاوره می‌داد و حاضر نشد طبق برنامه‌ریزی، عنوان قهرمانی را از او بگیرد.

Bret Hart

ادامه در داستان‌گو

در آوریل ۱۹۹۷، این سه نفر (احمد سلامه مبروک، محمود هشام الهناوی و الظواهری) به شش ماه حبس محکوم شدند و متعاقباً یک ماه بعد آزاد شدند و بدون پرداخت حق‌الوکاله ۱۸۰۰ دلاری وکیل تسخیری خود، ابوالخالق عبدالسلاموف، با ادعای «فقر» فرار کردند.

در آوریل ۱۹۹۷، نیروهای شبه‌نظامی از پیش موجود و چندین عضو سابق CONVIVIR برای ایجاد AUC (نیروهای دفاع شخصی متحد کلمبیا) با هم متحد شدند؛ یک شبه‌نظامی بزرگ که ارتباط نزدیکی با قاچاق مواد مخدر داشت و حملاتی را علیه گروه‌های شورشی فارک و ELN و همچنین غیرنظامیان، با شروع از کشتار مپیریپان در سال ۱۹۹۷، انجام داد.

لیکرز در پلی‌آف به نیمه‌نهایی کنفرانس غرب مقابل یوتا جاز راه یافت، جایی که برایانت در پایان بازی پنجم مجبور به ایفای نقش اصلی شد. بایرون اسکات به دلیل پیچ‌خوردگی مچ دست بازی را از دست داد، رابرت هوری به دلیل درگیری با جف هورناسک از یوتا اخراج شد و شکیل اونیل با ۵ خطا در ۱:۴۶ مانده به پایان کوارتر چهارم از بازی خارج شد. برایانت در پایان بازی چهار پرتاب «ایر بال» داشت؛ جاز در وقت اضافه ۹۸–۹۳ پیروز شد تا لیکرز را ۴–۱ حذف کند. او ابتدا یک پرتاب دو امتیازی پیروزی‌بخش را در کوارتر چهارم از دست داد و سپس ۳ پرتاب سه امتیازی را در وقت اضافه، از جمله دو پرتاب برای تساوی در دقیقه آخر، خراب کرد. اونیل اظهار داشت که «[برایانت] تنها کسی بود که در آن زمان جرات انجام چنین پرتاب‌هایی را داشت.»

اونیل یکی از اولین آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار است که نقش یک ابرقهرمان اصلی کتاب‌های کمیک را در یک فیلم سینمایی ایفا کرده است؛ او در نقش جان هنری آیرونز، قهرمان فیلم Steel محصول ۱۹۹۷ بازی کرد. تنها مایکل جای وایت پیش از او این نقش را ایفا کرده بود که فیلمش، Spawn، دو هفته قبل از Steel اکران شد.

Michael Jai White

ادامه در داستان‌گو

در ۲۰ آوریل ۱۹۹۷، در رویداد «این یور هاوس ۱۴: انتقام آندرتیکر»، او با شمارش معکوس به ساویا وگا باخت اما عنوان قهرمانی را حفظ کرد. تماشاگران به طور فزاینده‌ای نسبت به مایویا خصمانه برخورد می‌کردند و شعارهایی مانند «بمیر، راکی، بمیر» و «راکی افتضاح است» در طول مسابقات او شنیده می‌شد.

Savio Vega

ادامه در داستان‌گو

لیکرز در طول فصل ۹۷-۱۹۹۶، ۵۶ بازی را برد. اونیل در اولین فصل حضورش در لس آنجلس میانگین ۲۶.۲ امتیاز و ۱۲.۵ ریباند ثبت کرد؛ با این حال، او دوباره به دلیل مصدومیت بیش از ۳۰ بازی را از دست داد. لیکرز به پلی‌آف راه یافت، اما در دور دوم توسط یوتا جاز در پنج بازی حذف شد.

در ۲۳ آوریل ۱۹۹۷، بر اثر انفجار بمب در ایستگاه راه‌آهن روسیه در آرماویر (کراسنودار کرای)، سه نفر جان باختند.

در اولین بازی پلی‌آف خود برای لیکرز، اونیل ۴۶ امتیاز مقابل پورتلند تریل بلیزرز کسب کرد که بیشترین امتیاز برای لیکرز در یک بازی پلی‌آف از زمان کسب ۵۳ امتیاز توسط جری وست در سال ۱۹۶۹ بود.

جانسون قهرمانی بین‌قاره‌ای را در قسمت ۲۸ آوریل ۱۹۹۷ برنامه راو ایز وار به اوون هارت واگذار کرد.

Owen Hart

ادامه در داستان‌گو

پیش از انتخابات عمومی ۱۹۹۷، می به عنوان نامزد حزب محافظه‌کار برای حوزه انتخابیه جدید میدنهد انتخاب شد؛ حوزه‌ای که از بخش‌هایی از حوزه‌های ویندزور، میدنهد و ووکینگهام تشکیل شده بود. او با ۲۵,۳۴۴ رأی (۴۹.۸٪) انتخاب شد که تقریباً دو برابر آرای نفر دوم، اندرو ترنس کترینگهام از حزب لیبرال دموکرات با ۱۳,۳۶۳ رأی (۲۶.۳٪) بود.

در مه ۱۹۹۷، بانک مرکزی فیلیپین (Bangko Sentral ng Pilipinas)، نرخ بهره را ۱.۷۵ درصد و دوباره در ۱۹ ژوئن ۲ درصد افزایش داد.

بلر در ۲ مه ۱۹۹۷ نخست‌وزیر بریتانیا شد و همزمان به عنوان اولین لرد خزانه‌داری، وزیر خدمات کشوری و رهبر حزب کارگر خدمت کرد.

Tony Blair Image

ادامه در داستان‌گو

جانسون در ۳ مه ۱۹۹۷ با دنی گارسیا ازدواج کرد. آن‌ها یک فرزند دارند.

Johnson with his ex-wife Dany García

ادامه در داستان‌گو

در مه ۱۹۹۷، این سازمان سهامی عام شد.

شش ماه پس از توافق‌نامه خاساویورت، در ۱۲ مه ۱۹۹۷، اصلان مسخدوف، رئیس‌جمهور منتخب چچن، به مسکو سفر کرد و در آنجا او و یلتسین معاهده‌ای رسمی «در باب صلح و اصول روابط روسیه و چچن» را امضا کردند که مسخدوف پیش‌بینی می‌کرد «هرگونه زمینه‌ای برای ایجاد کدورت بین مسکو و گروزنی» را از بین خواهد برد.

بارنز اند نوبل در ۱۲ مه ۱۹۹۷ از آمازون شکایت کرد و ادعا کرد که ادعای آمازون مبنی بر اینکه «بزرگترین کتابفروشی جهان» است، نادرست است زیرا «...اصلاً کتابفروشی نیست. بلکه یک دلال کتاب است.» این شکایت بعداً در خارج از دادگاه حل و فصل شد و آمازون به استفاده از همان ادعا ادامه داد.

در ۱۴ و ۱۵ مه ۱۹۹۷، بات تایلند هدف حملات سفته‌بازانه گسترده قرار گرفت.

در مه ۱۹۹۷، دیوان عالی دستور داد که پرونده ادامه یابد و اندکی پس از آن، فرآیند کشف پیش از محاکمه آغاز شد. وکلای جونز قصد داشتند ثابت کنند که کلینتون الگویی از رفتار با زنان داشته که ادعاهای او را تأیید می‌کرد.

اثر بعدی جولی، در نقش یک زن پیشگام در مینی‌سریال «زنان حقیقی» (True Women) محصول شبکه CBS که در ۱۸ مه ۱۹۹۷ منتشر شد، حتی موفقیت کمتری داشت؛ رابرت اشتراوس در نقدی برای فیلادلفیا اینکوایرر، او را «افتضاح، یک اسکارلت اوهارای درجه چهار» خواند که به «دندان‌قروچه و لب‌های بیش از حد غنچه شده» متکی است.

در ۲۸ مه ۱۹۹۷، بر اثر انفجار بمب دیگری در ایستگاه راه‌آهن روسیه در پیاتیگورسک (استاوروپول کرای)، دو نفر کشته شدند.

بین سال‌های ۱۹۹۴ و ۱۹۹۷، انجمن‌های گسترده‌تری برای همکاری منطقه‌ای بین ناتو و همسایگانش ایجاد شد، مانند مشارکت برای صلح، ابتکار گفتگوی مدیترانه‌ای و شورای مشارکت یورو-آتلانتیک.

در ژوئن ۱۹۹۷، اندونزی بسیار دور از بحران به نظر می‌رسید. برخلاف تایلند، اندونزی تورم پایین، مازاد تجاری بیش از ۹۰۰ میلیون دلار، ذخایر ارزی عظیم بیش از ۲۰ میلیارد دلار و بخش بانکی خوبی داشت. اما تعداد زیادی از شرکت‌های اندونزیایی به دلار آمریکا وام گرفته بودند. در طول سال‌های قبل، از آنجایی که روپیه در برابر دلار تقویت شده بود، این روش برای این شرکت‌ها به خوبی کار می‌کرد؛ زیرا با افزایش ارزش پول ملی، سطح واقعی بدهی و هزینه‌های تأمین مالی آن‌ها کاهش می‌یافت.

در ۳ ژوئن ۱۹۹۷، برگولیو به عنوان اسقف اعظم همکار بوئنوس آیرس با حق جانشینی خودکار منصوب شد.

در ۳۰ ژوئن ۱۹۹۷، نخست‌وزیر چاوالیت یونگچایود گفت که ارزش بات را کاهش نخواهد داد.

Chavalit Yongchaiyudh

ادامه در داستان‌گو

اواخر همان سال، در ژوئیه، سومین خودروساز بزرگ کره جنوبی، کیا موتورز، درخواست وام‌های اضطراری کرد. اثر دومینویی فروپاشی شرکت‌های بزرگ کره جنوبی باعث افزایش نرخ بهره و فرار سرمایه‌گذاران بین‌المللی شد.

Kia Motors logo

ادامه در داستان‌گو

دومین ازدواج او کمتر از یک سال به طول انجامید.

در ژوئیه ۱۹۹۷، چند روز پس از کاهش ارزش بات تایلند، رینگیت مالزی به شدت توسط سفته‌بازان معامله شد. نرخ بهره شبانه از زیر ۸ درصد به بیش از ۴۰ درصد جهش کرد.

چاوز و حامیانش در ژوئیه ۱۹۹۷ یک حزب سیاسی به نام «جنبش جمهوری پنجم» (MVR – Movimiento Quinta República) را برای حمایت از نامزدی چاوز در انتخابات ریاست‌جمهوری ۱۹۹۸ تأسیس کردند.

MVR – Movimiento Quinta República logo Image

ادامه در داستان‌گو

در ژوئیه ۱۹۹۷، زمانی که تایلند بات را شناور کرد، مقامات پولی اندونزی دامنه نوسان نرخ ارز روپیه را از ۸ درصد به ۱۲ درصد افزایش دادند. روپیه ناگهان در ماه اوت تحت حمله شدید قرار گرفت.

دولت سامپر در واکنش به حملات فارک، با چریک‌ها تماس گرفت تا برای آزادی برخی یا همه گروگان‌های در دست فارک مذاکره کند، که منجر به غیرنظامی‌سازی موقت شهرداری کارتاخنا دل چایرا در کاتکتا در ژوئیه ۱۹۹۷ و آزادی یک‌جانبه ۷۰ سرباز شد؛ اقدامی که با مخالفت فرماندهی ارتش کلمبیا مواجه گردید. تماس‌های دیگر بین چریک‌ها و دولت، و همچنین با نمایندگان بخش‌های مذهبی و اقتصادی، در طول سال‌های ۱۹۹۷ و ۱۹۹۸ ادامه یافت.

در تابستان ۱۹۹۷، اتو ریهاگل، مربی تیم تازه صعود کرده 1. اف‌سی کایزرسلاوترن، بالاک را در بازگشت آن‌ها به سطح اول فوتبال آلمان به خدمت گرفت.

1. FC Kaiserslautern logoOtto Rehhagel

ادامه در داستان‌گو

تایلند در ۲ ژوئیه بحران را آغاز کرد و در ۳ ژوئیه، بانک مرکزی فیلیپین برای دفاع از پزو مداخله کرد و نرخ بهره شبانه را در آغاز بحران آسیا در اواسط ژوئیه ۱۹۹۷ از ۱۵ درصد به ۳۲ درصد افزایش داد.

تایلند فاقد ذخایر ارزی کافی برای حمایت از نرخ ثابت دلار-بات بود و دولت تایلند سرانجام در ۲ ژوئیه ۱۹۹۷ مجبور شد بات را شناور کند و اجازه داد ارزش آن توسط بازار ارز تعیین شود. این امر باعث واکنش زنجیره‌ای از رویدادها شد که در نهایت به یک بحران منطقه‌ای منجر گردید.

در سال ۱۹۹۷، کنگره این روز را از طریق قطعنامه مشترک ۱۱ سنا و قطعنامه مشترک ۵۶ مجلس نمایندگان به رسمیت شناخت.

سه سال پس از تأسیس آمازون توسط بزوس، او شرکت را با عرضه اولیه سهام (IPO) عمومی کرد.

در ژوئیه ۱۹۹۷، دادستان کل ایالات متحده، جنت رینو، در پاسخ به سوال یک خبرنگار در کنفرانس خبری هفتگی خود، از درز اطلاعات اف‌بی‌آی به رسانه‌ها که منجر به فرض گسترده گناهکار بودن او شد، ابراز تاسف کرد و مستقیماً عذرخواهی کرد و گفت: «من بسیار متاسفم که این اتفاق افتاد. فکر می‌کنم ما به او مدیون یک عذرخواهی هستیم. من از این درز اطلاعات متاسفم.»

Janet Reno

ادامه در داستان‌گو

در سال ۱۹۹۷، ایلان ماسک با مدرک کارشناسی هنر در رشته اقتصاد از وارتون و مدرک کارشناسی علوم در رشته فیزیک از دانشکده هنر و علوم فارغ‌التحصیل شد.

جولی همچنین در موزیک ویدیوی «کسی عزیزم را دیده؟» (Anybody Seen My Baby?) از گروه رولینگ استونز، در نقش یک رقصنده برهنه ظاهر شد که در میانه اجرا، صحنه را برای پرسه زدن در شهر نیویورک ترک می‌کند.

در ۲۳ ژوئیه ۱۹۹۷، میلوشویچ ریاست فدراسیون (جمهوری فدرال یوگسلاوی) را بر عهده گرفت، اگرچه از مدتی قبل از آن مشخص بود که قدرت واقعی در دستان او بوده است.

Slobodan Milošević

ادامه در داستان‌گو

در ۲۳ ژوئیه ۱۹۹۷، جول از نیویورک پست به مبلغ ۱۵ میلیون دلار خسارت شکایت کرد و مدعی شد که این روزنامه او را در مقالات، عکس‌ها و یک کاریکاتور سرمقاله به عنوان فردی «ناهنجار» با «سابقه شغلی عجیب» که احتمالاً مقصر بمب‌گذاری بوده، به تصویر کشیده است.

در اوت ۱۹۹۷، نوکیا اولین گیرنده ماهواره‌ای دیجیتال با پشتیبانی از رابط مشترک (CI) را معرفی کرد.

اداره پولی هنگ‌کنگ و دونالد تسانگ، وزیر دارایی وقت، علیه سفته‌بازان اعلام جنگ کردند. دولت در نهایت حدود ۱۲۰ میلیارد دلار هنگ‌کنگ (۱۵ میلیارد دلار آمریکا) سهام در شرکت‌های مختلف خریداری کرد و در پایان اوت، زمانی که خصومت‌ها با بسته شدن قراردادهای آتی شاخص هانگ سنگ در اوت پایان یافت، به بزرگترین سهامدار برخی از آن شرکت‌ها (به عنوان مثال، دولت مالک ۱۰ درصد از HSBC بود) تبدیل شد.

Donald Tsang

ادامه در داستان‌گو

در اوت ۱۹۹۷، پپسی‌کو بخش رستوران خود را به عنوان یک شرکت سهامی عام با ارزش ۴.۵ میلیارد دلار جدا کرد. نام شرکت جدید تریکان گلوبال رستورانز بود و در آن زمان ۳۰۰۰۰ شعبه و فروش سالانه ۱۰ میلیارد دلار داشت که آن را پس از مک‌دونالد در رتبه دوم جهان قرار می‌داد.

Tricon Yum Logo

ادامه در داستان‌گو

یک بوئینگ ۷۴۷-۳بی۵، پرواز ۸۰۱ هواپیمایی کره، در ۶ اوت ۱۹۹۷ هنگام نزدیک شدن به فرودگاه بین‌المللی در قلمرو گوام ایالات متحده سقوط کرد و ۲۲۸ نفر از ۲۵۴ سرنشین آن کشته شدند. عوامل مؤثر در این سقوط شامل خستگی و خطاهای خدمه پرواز، آموزش ناکافی خدمه پرواز و اصلاح سیستم هشدار ارتفاع فرودگاه بود که مانع از تشخیص هواپیما در زیر حداقل ارتفاع ایمن می‌شد.

Korean Air Flight 801 wreck Image

ادامه در داستان‌گو

در ۱۱ اوت ۱۹۹۷، صندوق بین‌المللی پول (IMF) یک بسته نجات برای تایلند با بیش از ۱۷ میلیارد دلار رونمایی کرد که مشروط به شرایطی مانند تصویب قوانین مربوط به رویه‌های ورشکستگی (سازماندهی مجدد و تجدید ساختار) و ایجاد چارچوب‌های نظارتی قوی برای بانک‌ها و سایر مؤسسات مالی بود.

آردرن در ۱۷ سالگی به حزب کارگر پیوست و به یکی از چهره‌های ارشد در بخش کارگر جوان حزب تبدیل شد.

در ۱۴ اوت ۱۹۹۷، رژیم نرخ ارز شناور مدیریت‌شده با یک سیستم نرخ ارز شناور آزاد جایگزین شد. روپیه بیشتر سقوط کرد. صندوق بین‌المللی پول با یک بسته نجات ۲۳ میلیارد دلاری پیش آمد، اما روپیه در میان ترس از بدهی‌های شرکتی، فروش گسترده روپیه و تقاضای شدید برای دلار، همچنان در حال سقوط بود.

در سال ۱۹۹۷، سان مایکروسیستمز به نهاد استاندارد ISO/IEC JTC 1 و بعداً به Ecma International برای رسمی کردن جاوا نزدیک شد، اما به زودی از این روند کناره‌گیری کرد. جاوا همچنان یک استاندارد دوفاکتو باقی مانده است که از طریق «فرآیند جامعه جاوا» (Java Community Process) کنترل می‌شود.

جانسون در مسابقه‌ای مقابل منکایند دچار مصدومیت واقعی زانو شد. مایویا در اوت ۱۹۹۷ بازگشت و برای اولین بار در حرفه‌اش با حمله لفظی به هوادارانی که او را هو می‌کردند، به شخصیت منفی (هیل) تبدیل شد و به فاروق، دی‌لو براون و کاما در گروهی به نام «نیشن آو دامینیشن» پیوست.

Mick FoleyThe Rock(Ron Simmons) FaarooqD'Lo BrownKama (Charles Wright)

ادامه در داستان‌گو

در سال ۱۹۹۷، سان از مایکروسافت شکایت کرد و ادعا کرد که پیاده‌سازی مایکروسافت از RMI (فراخوانی متد از راه دور جاوا) یا JNI (رابط بومی جاوا) پشتیبانی نمی‌کند و ویژگی‌های خاص پلتفرم خود را اضافه کرده است، زیرا مجوز علامت تجاری سان برای استفاده از برند جاوا اصرار دارد که تمام پیاده‌سازی‌ها باید سازگار باشند.

صندوق بین‌المللی پول در ۲۰ اوت ۱۹۹۷، بسته کمک مالی دیگری به مبلغ ۲.۹ میلیارد دلار را تصویب کرد.

جولی دچار دوره‌های افسردگی شد و در ۲۲ سالگی برای دومین بار قصد خودکشی داشت، زمانی که تلاش کرد یک آدم‌کش استخدام کند تا او را بکشد.

چشم‌انداز شغلی جولی پس از برنده شدن جایزه گلدن گلوب برای بازی در فیلم «جورج والاس» (George Wallace) محصول شبکه TNT بهبود یافت؛ فیلمی درباره زندگی فرماندار جدایی‌طلب آلاباما و نامزد ریاست‌جمهوری، جورج والاس، که گری سینایس نقش او را بازی می‌کرد. جولی نقش همسر دوم والاس، کورنلیا، را ایفا کرد؛ اجرایی که لی وینفری از فیلادلفیا اینکوایرر آن را نقطه قوت فیلم دانست. جولی همچنین برای این نقش نامزد دریافت جایزه امی شد.

مارک راندولف و رید هستینگز نتفلیکس را در ۲۹ اوت ۱۹۹۷ در اسکاتس ولی، کالیفرنیا تأسیس کردند.

نتفلیکس به عنوان اولین فروشگاه آنلاین اجاره دی‌وی‌دی در جهان با تنها ۳۰ کارمند و ۹۲۵ عنوان فیلم در دسترس - که تقریباً تمام کاتالوگ دی‌وی‌دی‌های آن زمان بود - راه‌اندازی شد. این شرکت از مدل پرداخت به ازای اجاره استفاده می‌کرد و نرخ‌ها و تاریخ‌های بازگشت آن مشابه رقیب فیزیکی‌اش، بلاک‌باستر بود.

A Netflix envelope picture

ادامه در داستان‌گو

دایانا در ۳۱ اوت سال بعد در یک تصادف رانندگی در پاریس کشته شد؛ چارلز با خواهران دایانا به پاریس پرواز کرد تا پیکر او را به بریتانیا بازگرداند.

Princess Diana's Funeral Image

ادامه در داستان‌گو

در ۳۱ اوت ۱۹۹۷، دایانا در یک تصادف رانندگی در تونل پون د آلما در پاریس، در حالی که راننده در حال فرار از دست پاپاراتزی‌ها بود، درگذشت.

مادرش در سال ۱۹۹۷ در یک تصادف رانندگی در پاریس درگذشت. هری و ویلیام در آن زمان با پدرشان در بالمورال اقامت داشتند و شاهزاده ولز خبر مرگ مادرشان را به پسرانش داد.

Princess Diana's Funeral Image

ادامه در داستان‌گو

مادر ویلیام می‌خواست او و برادر کوچکترش هری، تجربیات گسترده‌تری نسبت به آنچه برای کودکان سلطنتی معمول است، داشته باشند. او آن‌ها را به والت دیزنی ورلد و مک‌دونالد، و همچنین کلینیک‌های ایدز و پناهگاه‌های بی‌خانمان‌ها برد و برایشان وسایلی خرید که معمولاً نوجوانان دارند، مانند بازی‌های ویدیویی. دایانا که در آن زمان از چارلز طلاق گرفته بود، در ساعات اولیه ۳۱ اوت ۱۹۹۷ در یک تصادف رانندگی درگذشت. ویلیام که در آن زمان ۱۵ ساله بود، به همراه برادر ۱۲ ساله‌اش و پدرشان، در آن زمان در قلعه بالمورال اقامت داشتند. شاهزاده ولز تا صبح روز بعد که پسرانش از خواب بیدار شدند صبر کرد تا خبر مرگ مادرشان را به آن‌ها بگوید. ویلیام در مراسم تشییع جنازه مادرش، پدر، برادر، پدربزرگ پدری‌اش شاهزاده فیلیپ، دوک ادینبورگ، و دایی‌اش چارلز اسپنسر، نهمین ارل اسپنسر را همراهی کرد؛ آن‌ها پشت سر کاروان تشییع جنازه از کاخ باکینگهام تا کلیسای وست‌مینستر پیاده‌روی کردند.

یک سال پس از طلاق، دایانا در ۳۱ اوت ۱۹۹۷ در یک تصادف رانندگی در پاریس کشته شد. در آن زمان، دوک به همراه خانواده سلطنتی گسترده در تعطیلات بالمورال بود. در اندوه این واقعه، دو پسر دایانا، شاهزاده ویلیام و هری، می‌خواستند به کلیسا بروند و به همین دلیل پدربزرگ و مادربزرگشان آن روز صبح آن‌ها را همراهی کردند.

روپیه و بورس اوراق بهادار جاکارتا در سپتامبر به پایین‌ترین حد تاریخی خود رسیدند. مودی در نهایت رتبه بدهی بلندمدت اندونزی را به «اوراق قرضه بنجل» کاهش داد.

از سن ۱۱ سالگی، استفانی در مدرسه «کانونت آو د سکرد هارت» (Convent of the Sacred Heart)، یک مدرسه خصوصی کاتولیک رومی دخترانه، تحصیل کرد.

رونالدینیو به عنوان یک ستاره نوظهور در مسابقات قهرمانی زیر ۱۷ سال جهان در سال ۱۹۹۷ در مصر شناخته شد، جایی که دو گل از روی ضربات پنالتی به ثمر رساند.

به مدت پنج روز، ملکه و دوک نوه‌هایشان را با نگه داشتن آن‌ها در بالمورال، جایی که می‌توانستند در خلوت سوگواری کنند، از هجوم رسانه‌ای متعاقب آن محافظت کردند.

او در ۵ سپتامبر درگذشت.

Mother Teresa Image

ادامه در داستان‌گو

انزوای خانواده سلطنتی باعث نارضایتی عمومی شد، اما پس از پخش زنده سخنرانی ملکه در ۵ سپتامبر، حال و هوای عمومی تغییر کرد. پسران دایانا در مورد اینکه آیا باید در مراسم تشییع جنازه پشت تابوت او راه بروند یا نه، تردید داشتند. فیلیپ به ویلیام گفت: «اگر راه نروی، فکر می‌کنم بعداً پشیمان خواهی شد. اگر من راه بروم، تو با من می‌آیی؟» در روز تشییع جنازه، فیلیپ، ویلیام، هری، چارلز و برادر دایانا، ارل اسپنسر، در لندن پشت تابوت او حرکت کردند.

Princess Diana's Funeral Image

ادامه در داستان‌گو