תקרית חדר ההקרנה

בשנת 1958, אמר יוז לעוזריו שהוא רוצה להקרין כמה סרטים באולפן קולנוע ליד ביתו. הוא נשאר בחדר ההקרנה החשוך של האולפן במשך יותר מארבעה חודשים, מבלי לצאת. הוא אכל רק חטיפי שוקולד ועוף ושתה רק חלב, והיה מוקף בעשרות קופסאות טישו שאותן סידר וסידר מחדש ללא הרף. הוא כתב מזכרים מפורטים לעוזריו ונתן להם הוראות מפורשות לא להסתכל עליו ולא לדבר איתו אלא אם כן פונים אליו. לאורך כל התקופה הזו, יוז ישב מקובע בכיסאו, לעיתים קרובות עירום, וצפה ללא הרף בסרטים. כשיצא לבסוף בקיץ 1958, היגיינת הגוף שלו הייתה נוראית. הוא לא התרחץ ולא גזר את שיערו וציפורניו במשך שבועות; ייתכן שזה נבע מאלודיניה, הגורמת לתגובת כאב לגירויים שבדרך כלל לא היו אמורים לגרום לכאב.

עשוי להכיל שגיאות.