Diversi tentativi

Come sempre con Dickens, quando iniziava un progetto di scrittura, era agitato, malinconico, "ancora più profondo dei soliti dolori del parto di altri romanzi"; come sempre, esitava sul titolo e i suoi appunti di lavoro contengono diciassette varianti, incluso "Charles Copperfield". Dopo diversi tentativi, si fermò su "The Copperfield Survey of the World as it Rolled", un titolo che mantenne fino al 19 aprile. Quando Forster fece notare che il suo eroe, ora chiamato David, aveva le sue stesse iniziali trasposte, Dickens ne fu incuriosito e dichiarò che questa era una manifestazione del suo destino. Non era ancora sicuro della sua penna: "Sebbene sappia cosa voglio fare, mi muovo a fatica come un vagone ferroviario", disse a Forster.

Potrebbe contenere errori.