망명자들의 어머니

19세기 말과 20세기 초, 유럽의 전쟁과 격변으로 인해 미국으로의 대규모 이민이 촉발되었습니다. 많은 이들이 뉴욕을 통해 입국하며 이 동상을 바르톨디가 의도했던 계몽의 상징이 아닌, 새로운 고향에 대한 환영의 표시로 보았습니다. 인근 엘리스 섬에 이민자 심사소가 문을 열면서 이민과의 연관성은 더욱 강해졌습니다. 이러한 시각은 라자루스가 그녀의 소네트에서 동상을 '망명자들의 어머니'라고 묘사했던 비전과 일치했지만, 그녀의 작품은 잊혀져 가고 있었습니다. 1903년, 이 소네트는 동상 받침대에 부착된 명판에 새겨졌습니다.

오류가 있을 수 있습니다.