Verschillende pogingen

Zoals altijd bij Dickens was hij, wanneer een schrijfproject begon, geagiteerd, melancholisch, "nog dieper dan de gebruikelijke geboortepijnen van andere romans"; zoals altijd twijfelde hij over de titel, en zijn werkaantekeningen bevatten zeventien varianten, waaronder "Charles Copperfield". Na verschillende pogingen bleef hij steken bij "The Copperfield Survey of the World as it Rolled", een titel die hij tot 19 april aanhield. Toen Forster erop wees dat zijn held, die nu David heette, zijn eigen initialen in omgekeerde volgorde had, was Dickens geïntrigeerd en verklaarde hij dat dit een manifestatie van zijn lot was. Hij was nog niet zeker van zijn pen: "Hoewel ik weet wat ik wil doen, zwoeg ik als een treinwagon", vertelde hij aan Forster.

Kan fouten bevatten.