2005–06 season records

By the end of the 2005–06 season, Bryant set Lakers single-season franchise records for most 40-point games (27) and most points scored (2,832). He won the league's scoring title for the first time by averaging 35.4 points per game, becoming just the fifth player in league history to average at least 35 in a season. Bryant finished in fourth place in the voting for the 2006 NBA Most Valuable Player Award but received 22 first-place votes—second only to winner Steve Nash.