Lịch sử của Vụ vượt ngục Alcatraz tháng 6 năm 1962: Vượt ngục Alcatraz
Thứ Hai Thg 6 11, 1962 đến Hiện tại
Alcatraz, San Francisco, USA
Vụ vượt ngục Alcatraz tháng 6 năm 1962 là một cuộc đào tẩu khỏi Nhà tù Liên bang Alcatraz, một cơ sở an ninh tối đa nằm trên một hòn đảo ở Vịnh San Francisco, được thực hiện bởi các tù nhân Frank Morris và hai anh em John và Clarence Anglin. Ba người đàn ông đã có thể trốn thoát khỏi phòng giam của họ và rời khỏi hòn đảo trên một chiếc bè tự chế. Vẫn chưa rõ điều gì đã xảy ra với họ sau khi tiến vào Vịnh San Francisco.
eventThế kỷ 20thplaceAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
Trong số 36 tù nhân đã thực hiện 14 nỗ lực vượt ngục trong suốt 29 năm Alcatraz hoạt động như một nhà tù liên bang, hai mươi ba người đã bị bắt lại, sáu người bị bắn chết, hai người chết đuối, và năm người (ba người là Morris và anh em nhà Anglin, hai người còn lại là Theodore Cole và Ralph Roe) được liệt kê là "mất tích và được cho là đã chết đuối".
Kể từ vụ vượt ngục được cho là của ba người đàn ông, đã có nhiều báo cáo về việc nhìn thấy họ cũng như các manh mối về nơi ở của họ được gửi đến; một số đã bị bác bỏ, những số khác được xem xét nghiêm túc.
Một ngày sau vụ vượt ngục, một người đàn ông tự xưng là John Anglin đã gọi cho một luật sư, Eugenia MacGowan, ở San Francisco để sắp xếp một cuộc gặp với văn phòng Cảnh sát Tư pháp Hoa Kỳ. Khi MacGowan từ chối, người gọi đã kết thúc cuộc điện thoại. FBI đã bác bỏ cuộc gọi này vì cho rằng đó là một trò đùa. Vào tháng 1 năm 1965, FBI đã điều tra một tin đồn rằng Clarence Anglin đang sống ở Brazil. Tin đồn này được coi là quan trọng đến mức các đặc vụ đã được cử đến Nam Mỹ để tìm anh ta. Một người cung cấp tin nam đã gọi cho Cục vào năm 1967, tuyên bố đã học cùng trường với Morris và quen biết anh ta trong 30 năm. Người này nói rằng anh ta đã tình cờ gặp Morris ở Maryland và mô tả anh ta có một bộ râu nhỏ và ria mép, nhưng từ chối cung cấp thêm chi tiết.
Việc họ đã quen biết nhau từ thời còn ở nhà tù Atlanta nhiều năm trước đã giúp đảm bảo sự tin tưởng lẫn nhau. Trong sáu tháng tiếp theo, những người đàn ông này đã mở rộng các ống thông gió bên dưới bồn rửa của họ bằng cách sử dụng lưỡi cưa bỏ đi tìm thấy trong khuôn viên nhà tù, thìa kim loại lấy trộm từ nhà ăn và một chiếc máy khoan điện tự chế từ động cơ của máy hút bụi. Những người đàn ông đã che giấu tiến độ của các lỗ hổng bằng những bức tường làm từ bìa cứng được sơn màu, và tiếng ồn từ công việc của họ được che đậy bằng tiếng ồn lớn hơn từ chiếc đàn accordion của Morris cùng với tiếng ồn xung quanh của giờ âm nhạc.
eventThứ Sáu Thg 12 1, 1961placeAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
Bốn tù nhân vừa được phân vào các phòng giam liền kề vào tháng 12 năm 1961 thì họ bắt đầu cùng nhau xây dựng kế hoạch vượt ngục, mặc dù luôn dưới sự lãnh đạo của Morris, người chủ mưu chính và là người điều phối đơn phương của âm mưu này.
eventThứ Sáu Thg 6 1, 1962placeAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
Những người đàn ông đã che giấu sự vắng mặt của mình khi làm việc bên ngoài phòng giam và sau chính vụ vượt ngục bằng cách điêu khắc những cái đầu hình nộm từ hỗn hợp tự chế giống như giấy bồi gồm xà phòng, kem đánh răng, bụi bê tông và giấy vệ sinh, đồng thời tạo cho chúng vẻ ngoài chân thực bằng sơn từ xưởng bảo trì và tóc từ sàn tiệm cắt tóc. Với khăn tắm và quần áo chất đống dưới chăn trong giường tầng và những cái đầu hình nộm đặt trên gối, họ trông như đang ngủ.
eventThg 6, 1962placeAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
Khi các lỗ hổng đủ rộng để chui qua, những người vượt ngục hàng đêm đã tiếp cận hành lang tiện ích không được canh gác nằm ngay phía sau dãy phòng giam của họ và leo lên tầng trên cùng bỏ trống của khu giam giữ, nơi họ thiết lập một xưởng làm việc bí mật mà nhân viên nhà tù không hề hay biết. Tại đây, với hơn năm mươi chiếc áo mưa cùng các vật liệu bị đánh cắp và quyên góp khác, họ đã chế tạo các thiết bị cứu sinh dựa trên thiết kế mà một trong số họ tình cờ tìm thấy trong tạp chí Popular Mechanics, cũng như một chiếc bè cao su kích thước sáu nhân mười bốn feet, các đường nối được khâu cẩn thận bằng tay và niêm phong bằng nhiệt từ đường ống hơi nước. Sau khi chế tạo xong chiếc bè, họ bơm phồng nó bằng một chiếc đàn concertina được thiết kế khéo léo để làm ống bễ và tạo ra các mái chèo cần thiết từ gỗ vụn và ốc vít lấy trộm. Cuối cùng, họ leo lên một trục thông gió hướng lên mái nhà, và khi thấy một tấm lưới quạt nặng nề chắn đường, họ đã tháo các đinh tán giữ nó tại chỗ.
eventThứ Hai Thg 6 11, 1962placeAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
Vào đêm ngày 11 tháng 6 năm 1962, với mọi sự chuẩn bị đã sẵn sàng, những người đàn ông bắt đầu cuộc vượt ngục của mình. Tuy nhiên, xi măng được sử dụng để gia cố bê tông vụn xung quanh lỗ thông hơi của West đã cứng lại, làm thu nhỏ kích thước lỗ hổng và cố định tấm lưới tại chỗ. Đến khi anh ta xoay xở để tháo tấm lưới và mở rộng lại lỗ hổng để thoát ra ngoài, những người khác đã rời đi từ trước, như anh ta sớm phát hiện ra; anh ta đã phá ra được mái nhà tù chỉ để quay lại phòng giam của mình vào lúc bình minh và đi ngủ. West sau đó đã hợp tác đầy đủ với các nhà điều tra và cung cấp cho họ mô tả chi tiết về kế hoạch vượt ngục, nhờ đó anh ta không bị trừng phạt vì vai trò của mình trong vụ việc.
eventThứ Hai Thg 6 11, 1962placeAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
Frank Lee Morris (1 tháng 9 năm 1926 – mất tích ngày 11 tháng 6 năm 1962) sinh ra tại Washington, D.C. Anh bị cha mẹ bỏ rơi từ thời thơ ấu và trở thành trẻ mồ côi năm 11 tuổi. Anh em nhà Anglin, John William (2 tháng 5 năm 1930 – mất tích ngày 11 tháng 6 năm 1962) và Clarence (11 tháng 5 năm 1931 – mất tích ngày 11 tháng 6 năm 1962) sinh ra trong một gia đình có mười ba người con ở Donalsonville, Georgia. Cha mẹ của họ, George Robert Anglin và Rachael Van Miller Anglin, là những công nhân nông nghiệp thời vụ; vào đầu những năm 1940, Allen Clayton West (25 tháng 3 năm 1929 – 21 tháng 12 năm 1978) sinh ra tại Thành phố New York. Anh ta bị bỏ tù vì tội trộm xe vào năm 1955, lần đầu tiên tại Nhà tù Atlanta, sau đó là Nhà tù Tiểu bang Florida. Sau một nỗ lực vượt ngục bất thành khỏi cơ sở ở Florida, anh ta được chuyển đến Alcatraz vào năm 1957 và trở thành tù nhân AZ1335.
eventThứ Hai Thg 6 11, 1962schedule10 CHplaceAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
Từ hành lang dịch vụ, Morris và anh em nhà Anglin leo lên trục thông gió để lên mái nhà. Lính canh nghe thấy một tiếng động lớn khi họ phá vỡ trục thông gió, nhưng vì không nghe thấy gì thêm, nguồn gốc của tiếng ồn đã không được điều tra. Mang theo thiết bị của mình, họ tụt xuống 50 feet (15 m) xuống mặt đất bằng cách trượt xuống một đường ống thông gió nhà bếp, sau đó leo qua hai hàng rào an ninh bằng thép gai cao 12 feet (3,7 m). Tại bờ biển phía đông bắc, gần nhà máy điện—một điểm mù trong mạng lưới đèn pha và tháp súng của nhà tù, họ đã thổi phồng chiếc bè của mình bằng chiếc đàn xếp. Các nhà điều tra ước tính rằng vào khoảng sau 10 giờ tối, họ đã lên bè, hạ thủy và khởi hành hướng tới mục tiêu của mình là Đảo Angel, cách đó hai dặm về phía bắc.
eventThứ Ba Thg 6 12, 1962placeAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
Vụ vượt ngục không bị phát hiện cho đến sáng ngày 12 tháng 6 năm 1962, do thủ đoạn dùng đầu giả thành công. Vào thời điểm xảy ra vụ vượt ngục, Giám đốc nhà tù Olin G. Blackwell đang đi nghỉ tại Hồ Berryessa ở Quận Napa, California, và ông không tin rằng những người đàn ông này có thể sống sót qua vùng nước và vào được bờ. Trong một nỗ lực chung, nhiều cơ quan quân sự và thực thi pháp luật đã tiến hành tìm kiếm trên không, trên biển và trên đất liền trong 10 ngày tiếp theo. Vào ngày 14 tháng 6, một tàu tuần tra của Lực lượng Tuần duyên đã vớt được một mái chèo trôi nổi cách bờ biển phía nam Đảo Angel khoảng 200 thước Anh (180 m).
eventThứ Năm Thg 6 21, 1962placeAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
Cùng ngày và tại cùng một địa điểm chung, những công nhân trên một chiếc thuyền khác đã tìm thấy một chiếc ví được bọc trong nhựa, bên trong có tên, địa chỉ và ảnh của bạn bè và người thân của anh em nhà Anglin. Vào ngày 21 tháng 6, những mảnh vải áo mưa, được cho là tàn tích của chiếc bè, đã được tìm thấy trên một bãi biển không xa Cầu Cổng Vàng. Ngày hôm sau, một chiếc thuyền của nhà tù đã vớt được một chiếc áo phao xẹp làm từ cùng chất liệu cách Đảo Alcatraz 50 thước Anh (46 m). Không có bằng chứng vật chất nào khác về số phận của những người đàn ông này được tìm thấy. Theo báo cáo cuối cùng của FBI, chiếc bè của những người vượt ngục chưa bao giờ được tìm thấy.
eventChủ Nhật Thg 12 16, 1962placeAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
Vào ngày 16 tháng 12 năm 1962, tù nhân John Paul Scott đã bơi thành công quãng đường 2,7 hải lý (5,0 km; 3,1 dặm) từ Alcatraz đến Fort Point, ở đầu phía nam của Cầu Cổng Vàng. Anh ta được những thanh thiếu niên tìm thấy ở đó trong tình trạng hạ thân nhiệt và kiệt sức. Sau khi hồi phục tại Bệnh viện Đa khoa Letterman, anh ta ngay lập tức bị đưa trở lại Alcatraz. Đây là trường hợp duy nhất được chứng minh về một tù nhân Alcatraz bơi vào được bờ. Vụ vượt ngục của Scott, được thực hiện trong điều kiện hơi bất lợi hơn so với Morris và anh em nhà Anglin, và sử dụng phương tiện nổi kém xa chiếc bè do Morris và anh em nhà Anglin chế tạo (Scott đã làm phao tay bằng cách thổi phồng những chiếc găng tay cao su bị đánh cắp), đã làm lung lay lập luận rằng Morris và anh em nhà Anglin có khả năng đã chết đuối. Ngày nay, rất nhiều vận động viên bơi cùng lộ trình từ Alcatraz đến Fort Point như một phần của một trong hai sự kiện ba môn phối hợp hàng năm.
eventThứ Năm Thg 3 21, 1963placeAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
Vì chi phí vận hành nhà tù này cao hơn nhiều so với các nhà tù khác (gần 10 đô la mỗi tù nhân mỗi ngày, so với 3 đô la mỗi tù nhân mỗi ngày tại Atlanta), và nửa thế kỷ bị nước mặn xâm thực đã làm xói mòn nghiêm trọng các tòa nhà, Bộ trưởng Tư pháp lúc bấy giờ là Robert F. Kennedy đã ra lệnh đóng cửa nhà tù vào ngày 21 tháng 3 năm 1963.
Vượt ngục Alcatraz là một bộ phim kinh dị về nhà tù của Mỹ năm 1979 do Don Siegel đạo diễn. Đây là bản chuyển thể từ cuốn sách phi hư cấu cùng tên năm 1963 của J. Campbell Bruce và tái hiện vụ vượt ngục năm 1962 của các tù nhân khỏi nhà tù an ninh tối đa trên Đảo Alcatraz. Phim có sự tham gia của Clint Eastwood và các diễn viên Patrick McGoohan, Fred Ward, Jack Thibeau và Larry Hankin. Danny Glover xuất hiện trong bộ phim đầu tay của mình. Vượt ngục Alcatraz đánh dấu sự hợp tác thứ năm và cũng là cuối cùng giữa Siegel và Eastwood, sau Coogan's Bluff (1968), Two Mules for Sister Sara (1970), The Beguiled (1971) và Dirty Harry (1971).
eventThứ Hai Thg 12 31, 1979placeAlcatraz, San Francisco, Hoa Kỳ
FBI đã đóng hồ sơ vào ngày 31 tháng 12 năm 1979, sau 17 năm điều tra. Kết luận chính thức của họ là các tù nhân rất có thể đã chết đuối trong vùng nước lạnh của vịnh khi cố gắng đến Đảo Angel, vì khó có khả năng họ vượt qua được 1,25 dặm để vào bờ với dòng hải lưu mạnh và nhiệt độ nước biển lạnh dao động từ 50 đến 55 độ Fahrenheit. Họ trích dẫn những tàn tích tìm thấy của chiếc bè cũng như các vật dụng cá nhân của những người đàn ông làm bằng chứng để củng cố quan điểm chính thức rằng chiếc bè đã vỡ và chìm tại một thời điểm nào đó sau khi hạ thủy từ Alcatraz và ba tù nhân đã cố gắng bơi, nhưng sau đó chắc chắn đã chết vì hạ thân nhiệt, thi thể của họ bị các dòng hải lưu nhanh của Vịnh San Francisco cuốn ra biển. Tuy nhiên, FBI đã chuyển giao cuộc điều tra cho Cơ quan Cảnh sát Tư pháp Hoa Kỳ, cơ quan vẫn chưa đóng hồ sơ của họ kể từ đó. Như Phó Cảnh sát Tư pháp Hoa Kỳ Michael Dyke đã nói với NPR vào năm 2009: "Có một lệnh bắt giữ đang hoạt động, và Cơ quan Cảnh sát Tư pháp không từ bỏ việc tìm kiếm mọi người." Dyke cũng chỉ ra rằng thi thể của hai trong số ba người mất tích ở Vịnh San Francisco cuối cùng đều được tìm thấy.
Năm 1989, một người phụ nữ chỉ tự xưng là "Cathy" đã gọi đến đường dây nóng của chương trình Unsolved Mysteries để báo cáo rằng cô nhận ra ảnh của Clarence Anglin là một người đàn ông sống trong một trang trại gần Marianna, Florida. Hai anh em cũng được liên kết với khu vực này bởi một người phụ nữ, người đã nhận ra ảnh của Clarence Anglin và nói rằng anh ta sống gần Marianna. Cô đã xác định chính xác màu mắt, chiều cao và các đặc điểm thể chất khác của anh ta. Một nhân chứng khác đã xác định bản phác thảo của Frank Morris, nói rằng nó có sự giống nhau đến kinh ngạc với một người đàn ông mà cô đã thấy trong khu vực.