Daily Mirror ngày 28 tháng 10 đã thảo luận về bài xã luận của The Times với tiêu đề "KẾ HOẠCH TÀN NHẪN NÀY PHẢI BỊ VẠCH TRẦN"

Tờ Daily Mirror ngày 28 tháng 10 đã thảo luận về bài xã luận của tờ The Times với tiêu đề "KẾ HOẠCH TÀN NHẪN NÀY PHẢI BỊ VẠCH TRẦN". Mặc dù Margaret và Townsend đã đọc bài xã luận mà tờ báo tố cáo là đến từ "một thế giới bụi bặm và một thời đại đã bị lãng quên", họ đã đưa ra quyết định và viết một thông báo từ trước đó. Ngày 31 tháng 10, Margaret đưa ra một tuyên bố: Tôi muốn mọi người biết rằng tôi đã quyết định không kết hôn với Đại úy Không quân Peter Townsend. Tôi đã biết rằng, với điều kiện từ bỏ quyền kế vị, tôi có thể đã có khả năng thực hiện một cuộc hôn nhân dân sự. Nhưng vì ghi nhớ những lời dạy của Giáo hội rằng hôn nhân Kitô giáo là không thể phá vỡ và ý thức được nghĩa vụ của mình đối với Khối thịnh vượng chung, tôi đã quyết định đặt những cân nhắc này lên trên những điều khác. Tôi đã đi đến quyết định này hoàn toàn một mình, và khi làm như vậy, tôi đã được củng cố bởi sự ủng hộ và tận tâm không ngừng của Đại úy Townsend. "Hoàn toàn kiệt sức, hoàn toàn mất tinh thần", Margaret sau đó nói, cô và Townsend đã cùng nhau viết tuyên bố này. Cô đã từ chối khi Oliver Dawnay, thư ký riêng của Thái hậu, yêu cầu xóa từ "tận tâm". Bản tuyên bố bằng văn bản, được ký tên "Margaret", là xác nhận chính thức đầu tiên về mối quan hệ này. Một số người Anh tỏ ra hoài nghi hoặc tức giận trong khi những người khác, bao gồm cả giới giáo sĩ, tự hào về công chúa vì đã chọn nghĩa vụ và đức tin; các tờ báo chia rẽ ngang nhau về quyết định này. Mass-Observation ghi nhận sự thờ ơ hoặc chỉ trích của nam giới đối với cặp đôi, nhưng lại có sự quan tâm lớn từ phụ nữ, dù là ủng hộ hay phản đối. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle và những người khác đã ký một bức thư ngỏ từ "thế hệ trẻ". Được đăng trên tờ Daily Express vào ngày 4 tháng 11, bức thư cho biết sự kết thúc của mối quan hệ đã vạch trần The Establishment và "sự đạo đức giả quốc gia của chúng ta".

Có thể chứa lỗi.