Những thay đổi chi tiết xảy ra trong quá trình sáng tác

Những thay đổi chi tiết xảy ra trong quá trình sáng tác: vào ngày 22 tháng 8 năm 1849, trong khi đang ở Đảo Wight cho một kỳ nghỉ gia đình, ông đã thay đổi theo lời khuyên của Forster về chủ đề nỗi ám ảnh của ông Dick, một nhân vật phụ trong tiểu thuyết. Chủ đề này ban đầu là "một con bò tót trong cửa hàng đồ sứ" và trở thành "cái đầu của Vua Charles" như một cái gật đầu với lễ kỷ niệm hai trăm năm ngày hành quyết Charles I của Anh.

Có thể chứa lỗi.