تاريخ يونيو 1962 محاولة الهروب من الكاتراز: الهروب من الكاتراز

من بين 36 سجينًا قاموا بـ 14 محاولة هروب على مدار الـ 29 عامًا التي عمل فيها الكاتراز كسجن اتحادي، تم القبض على 23 سجينًا، وقُتل ستة بالرصاص، وغرق اثنان منهم، وخمسة (ثلاثة منهم موريس وأنجلينز والاثنان الآخران تم إدراج ثيودور كول ورالف رو) على أنهما "مفقودان ويفترض أنهما غرقي".

منذ الهروب الظاهري للرجال الثلاثة، تم الإبلاغ عن العديد منهم ومشاهدتهم بالإضافة إلى تقديم مكان وجودهم؛ تم خصم بعضها، والبعض الآخر، تم أخذها على محمل الجد. بعد يوم من الهروب، اتصل رجل يدعي أنه جون أنجلين بالمحامية، يوجينيا ماكجوان، في سان فرانسيسكو لترتيب لقاء مع مكتب المارشالات الأمريكيين. عندما رفض ماكجوان، أنهى المتصل المكالمة الهاتفية. رفض مكتب التحقيقات الفيدرالي المكالمة ووصفها بأنها مزحة. في يناير 1965، حقق مكتب التحقيقات الفيدرالي في شائعة مفادها أن كلارنس أنجلين كان يعيش في البرازيل. كان يعتبر من الأهمية بمكان أنه تم إرسال عملاء إلى أمريكا الجنوبية للعثور عليه. اتصل أحد المرشدين الذكور بالمكتب في عام 1967 مدعيًا أنه كان في المدرسة مع موريس وعرفه لمدة 30 عامًا. قال إنه اصطدم به في ميريلاند ووصفه بأنه صاحب لحية صغيرة وشارب، لكنه رفض الإدلاء بمزيد من التفاصيل.

لقد ساعد ذلك على ضمان ثقتهم المتبادلة بأنهم يعرفون بعضهم البعض بالفعل من وقتهم في سجن أتلانتا قبل سنوات. على مدى الأشهر الستة اللاحقة، وسع الرجال قنوات التهوية أسفل أحواضهم باستخدام شفرات منشار مهملة وجدت في أرض السجن، وملاعق معدنية مهربة من قاعة الطعام، ومثقاب كهربائي مرتجل من محرك مكنسة كهربائية. أخفى الرجال تقدم ثقوبهم بجدران من الورق المقوى المطلي، وضجيج عملهم بضوضاء أعلى لأكورديون موريس فوق ضجيج ساعة الموسيقى المحيطة.

لم يكد يتم تعيين زنازين متجاورة للسجناء الأربعة في ديسمبر 1961 حتى بدأوا في صياغة خطة الهروب معًا، تحت قيادة موريس دائمًا، العقل المدبر والمنسق الأحادي للمخطط.

أخفى الرجال غيابهم أثناء العمل خارج زنازينهم وبعد الهروب نفسه من خلال نحت رؤوس وهمية من خليط مصنوع منزليًا يشبه الورق المعجن من الصابون ومعجون الأسنان والغبار الخرساني وورق التواليت، ومنحهم مظهرًا واقعيًا بالطلاء من محل الصيانة والشعر من أرضية صالون الحلاقة. مع المناشف والملابس المكدسة تحت البطانيات في أسرّتهم والرؤوس الوهمية الموضوعة على الوسائد، بدا أنهم نائمون.

بمجرد اتساع الثقوب بما يكفي للمرور من خلالها، كان الهاربون يصلون ليلا إلى ممر المرافق التي تُرك دون حراسة مباشرة خلف طبقة زنازينهم وصعدوا إلى الطابق العلوي الشاغر في عنبر الزنزانة، حيث أقاموا ورشة عمل سرية دون علم موظفي السجن. هنا، مع أكثر من خمسين معطف واق من المطر من بين المواد الأخرى المسروقة والمتبرع بها، قاموا ببناء مواد حماية للحياة، بناءً على تصميم صادف أحدهم العثور عليه في بوبيولار ماشينز، بالإضافة إلى طوف مطاطي بطول ستة في أربعة عشر قدمًا، تم خياطة اللحامات بعناية باليد ومختومة بواسطة حرارة أنابيب البخار. بعد أن صنعوا الطوافة، قاموا بتضخيمه باستخدام كونسرتينا تم تجهيزه ببراعة ليكون بمثابة منفاخ وأثثوا المجاذيف اللازمة من الخشب الخردة والبراغي المسروقة. أخيرًا، صعدوا عمود تهوية مرتبط بالسقف، ووجدوا شبكة مروحة ثقيلة في الطريق، وأزالوا المسامير التي تثبت في مكانها.

في ليلة 11 يونيو 1962، مع كل الاستعدادات، بدأ الرجال في الهروب. ومع ذلك، فإن الأسمنت المستخدم في تدعيم الخرسانة المتهالكة حول فتحة ويست قد تصلب، مما قلل من حجم الفتحة وتثبيت الشواية في مكانها. بحلول الوقت الذي تمكن فيه من إزالة الشواية وإعادة توسيع الحفرة للخروج، كان الآخرون قد غادروا بالفعل، حيث سرعان ما يكتشف؛ خرج إلى سطح السجن ليعود إلى زنزانته عند شروق الشمس وينام. استمر ويست في التعاون الكامل مع المحققين ومنحهم وصفًا تفصيليًا لخطة الهروب، ونتيجة لذلك لم يُعاقب على دوره فيها.

فرانك لي موريس (1 سبتمبر 1926 - اختفى في 11 يونيو 1962) ولد في واشنطن العاصمة. تم التخلي عنه من قبل والدته ووالده خلال طفولته، و تيتم في سن 11، الأخوان أنجلين، جون ويليام (2 مايو 1930 - اختفى في 11 يونيو 1962) وكلارنس (11 مايو 1931 - اختفى في 11 يونيو 1962) ولدوا في عائلة مكونة من ثلاثة عشر طفلاً في دونالسونفيل، جورجيا. كان والداهم، جورج روبرت أنجلين وراشيل فان ميلر أنجلين، من عمال المزارع الموسمية. في أوائل الأربعينيات من القرن الماضي، ولد ألين كلايتون ويست (25 مارس 1929-21 ديسمبر 1978) في مدينة نيويورك. تم سجنه لسرقة سيارة في عام 1955، أولاً في سجن أتلانتا، ثم في سجن ولاية فلوريدا. بعد محاولة هروب فاشلة من منشأة فلوريدا، تم نقله إلى الكاتراز في عام 1957 وأصبح سجينًا "AZ 1335".

من ممر الخدمة، صعد موريس وأنجلينز عمود التهوية إلى السطح. سمع الحراس ارتطامًا مدويًا عند اقتحامهم للعمود، ولكن نظرًا لعدم سماع أي شيء آخر، لم يتم التحقيق في مصدر الضوضاء. أخذوا معداتهم معهم، ونزلوا 50 قدمًا (15 مترًا) على الأرض عن طريق الانزلاق أسفل أنبوب تهوية المطبخ، ثم تسلقوا سياجين محيطين من الأسلاك الشائكة بطول 12 قدمًا (3.7 مترًا). على الساحل الشمالي الشرقي، بالقرب من محطة توليد الكهرباء - بقعة عمياء في شبكة الكشافات وأبراج المدافع في السجن قاموا بتضخيم طوفهم باستخدام كونسرتينا. في وقت ما بعد العاشرة مساءً، قدر المحققون أنهم صعدوا إلى القارب وأطلقوه وانطلقوا نحو هدفهم، جزيرة أنجيل، على بعد ميلين إلى الشمال.

لم يتم اكتشاف الهروب حتى صباح 12 يونيو 1962، بسبب خدعة الرأس الوهمية الناجحة. في وقت الهروب، كان واردن أولين جي بلاكويل في إجازة في بحيرة بيريسا في مقاطعة نابا، كاليفورنيا، ولم يكن يعتقد أن الرجال كان بإمكانهم النجاة من المياه والوصول إلى الشاطئ. في جهد مشترك، أجرت عدة وكالات عسكرية ووكالات إنفاذ القانون عمليات بحث جوي وبحري وبري مكثفة على مدار الأيام العشرة التالية. في 14 يونيو، التقط قاطع خفر السواحل مجدافًا يطفو على بعد حوالي 200 ياردة (180 مترًا) قبالة الشاطئ الجنوبي لجزيرة أنجيل.

في نفس اليوم وفي نفس الموقع العام، عثر عمال على متن قارب آخر على محفظة ملفوفة بالبلاستيك تحتوي على أسماء وعناوين وصور لأصدقاء وأقارب أنجلينز. في 21 يونيو، تم العثور على قطع من معطف واق من المطر، يعتقد أنها بقايا طوف، على شاطئ ليس بعيدًا عن جسر البوابة الذهبية. في اليوم التالي، التقط قارب السجن سترة نجاة مفرغة من الهواء مصنوعة من نفس المادة على بعد 50 ياردة (46 م) من جزيرة الكاتراز. لم يتم العثور على دليل مادي آخر على مصير الرجلين. وفقًا لتقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي النهائي، لم يتم استرداد طوافة الهاربين أبدًا.

في 16 ديسمبر 1962، نجح السجين جون بول سكوت في السباحة لمسافة 2.7 ميل بحري (5.0 كم؛ 3.1 ميل) من الكاتراز إلى فورت بوينت، في الطرف الجنوبي من جسر البوابة الذهبية. تم العثور عليه هناك من قبل المراهقين، وكان يعاني من انخفاض حرارة الجسم والإرهاق. بعد تعافيه في مستشفى ليترمان العام ، أُعيد على الفور إلى الكاتراز. إنها الحالة الوحيدة المؤكدة لوصول نزيل الكاتراز إلى الشاطئ بالسباحة. هروب سكوت، الذي تم إجراؤه في ظروف غير مواتية أكثر قليلاً مما واجهه موريس و أنجلينز، وباستخدام وسيلة طفو كانت أدنى بكثير من الطوافة التي بناها موريس وأنجلينز (صنع سكوت أجنحة مائية عن طريق نفخ القفازات المطاطية المسروقة) هز خط المنطق أن موريس و الإنجليز قد غرقوا على الأرجح. اليوم، يسبح عدد كبير من الرياضيين في نفس طريق الكاتراز إلى طريق فورت بوينت كجزء من أحد حدثين سنويين في الترياتلون (الثلاثي الحديث).

لأن السجن يكلف أكثر بكثير من السجون الأخرى (ما يقرب من 10 دولارات لكل سجين في اليوم، مقابل 3 دولارات لكل سجين في اليوم في أتلانتا)، وقد أدى تشبع المياه المالحة لمدة نصف قرن إلى تآكل المباني بشدة، كان المدعي العام آنذاك روبرت كينيدي. أمر كينيدي بإغلاق السجن في 21 مارس 1963.

الهروب من الكاتراز هو فيلم إثارة في السجون الأمريكية عام 1979 من إخراج دون سيجل. إنه مقتبس من كتاب غير خيالي لعام 1963 يحمل نفس الاسم من تأليف جيه كامبل بروس ويضفي طابعًا دراميًا على هروب السجين عام 1962 من سجن شديد الحراسة في جزيرة الكاتراز. الفيلم من بطولة كلينت إيستوود ويضم باتريك ماكجوهان وفريد وارد وجاك ثيبو ولاري هانكين. يظهر داني جلوفر في أول ظهور له في الفيلم. يمثل الهروب من الكاتراز التعاون الخامس والأخير بين سيجيل وإيستوود، بعد كوجانز بلاف (1968)، و تو موليس فور سيستار سارا (1970)، و ذا بيجويليد (1971) و ديرتى هارى (1971).

أغلق مكتب التحقيقات الفيدرالي ملفه في 31 ديسمبر 1979، بعد تحقيق استمر 17 عامًا. كان الاكتشاف الرسمي الذي توصلوا إليه هو أن السجناء على الأرجح غرقوا في المياه الباردة للخليج أثناء محاولتهم الوصول إلى جزيرة أنجيل، ومن غير المرجح أن يكونوا قد قطعوا مسافة 1.25 ميلًا إلى الشاطئ مع تيارات المحيط القوية ودرجات حرارة مياه البحر الباردة التي تتراوح بين 50 و55 درجة فهرنهايت. واستشهدوا ببقايا القارب بالإضافة إلى المتعلقات الشخصية للرجال كدليل لدعم الخط الرسمي القائل بأن الطوافة تحطمت وغرقت في مرحلة ما بعد أن انطلقت من الكاتراز وأن المدانين الثلاثة حاولوا السباحة من أجلها، ولكن بعد ذلك بالتأكيد استسلموا لانخفاض درجة حرارة الجسم، اجتاحت أجسادهم في البحر بالتيارات السريعة لخليج سان فرانسيسكو. ومع ذلك، قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بتسليم التحقيق إلى خدمة المارشال الأمريكية، الذين لم يغلقوا التحقيق منذ ذلك الحين. كما قال نائب المارشال الأمريكي مايكل دايك لـ ان بى ار في عام 2009: "هناك أمر قضائي نشط، وخدمة مارشالس لا تتخلى عن البحث عن الأشخاص". وأشار دايك أيضًا إلى أن جثث شخصين من بين كل ثلاثة فُقدوا في خليج سان فرانسيسكو يتم انتشالهم في النهاية.

في عام 1989، اتصلت امرأة عرّفت نفسها باسم "كاثي" بخط القضايا الغير محلولة للإبلاغ عن تعرّفها على صورة كلارنس أنجلين، كرجل يعيش في مزرعة بالقرب من ماريانا، فلوريدا. كما تم ربط الأخوين بالمنطقة من قبل امرأة تعرفت على صورة كلارنس أنجلين وقالت إنه يعيش بالقرب من ماريانا. لقد حددت بشكل صحيح لون عينه وطوله وغير ذلك من السمات الجسدية. تعرفت شاهدة أخرى على رسم تخطيطي لفرانك موريس، قائلًا إنه يحمل تشابهًا صارخًا مع رجل رأته في المنطقة.